Translation of "for part of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

Part of the income for his farm.	Parte de los ingresos de su granja.
For we know in part, and we prophesy in part	Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
For we know in part, and we prophesy in part.	Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.	Parece que la parte rica de la humanidad no se preocupa mucho por los problemas de la parte pobre.
for a part , they are purely instruments of speculation	por una parte , no son más que meros instrumentos especulativos
A big part of his income for his farm.	Una gran parte de los ingresos de su granja.
It is part of corn's scheme for world domination.	Forma parte del... ... del plan del maíz para dominar el mundo.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?	PM Cuál es la mejor parte de trabajar con tu madre y el mayor desafío para ti?
Part database updater for Klotz	Actualizador de la base de datos de partes para Klotz
Image size for part thumbnails	Tamaño de la imagen para las miniaturas de las partes
He was a Republican for the latter part of his term and was part of a moderately anti slavery faction.	Fue republicano durante el último periodo de su mandato, y conformó una facción moderada anti esclavista.
So thank you all for being a part of it.	Así que gracias por ser parte de ello.
For the medieval part of town the ratio is 47 .	Para la parte medieval de la ciudad la proporción es de 47 .
a tenth part for every lamb of the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
a tenth part for every lamb of the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
We are asking for an extenson of the part session.	Estamos solicitando una amplicación del período par cial de sesiones.
SANDBÆK as part of its quest for Europe's common future.	SANDBÆK poder hay que dejar de pensar en ese problema y en los medios de resolverlo llegado el caso.
Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of	Hecho en Bruselas , el Por el Consejo El Presidente
Stand up for worship during the night, except for some part of it.	Vela casi toda la noche,
And some part of the night awake for it, a largess for thee.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.	La ofrenda vegetal será de la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas.
So, bankruptcy is both part of the problem and part of the hoped for solution if it can be fixed and made to work for financial firms.	Por lo tanto, la bancarrota es tanto parte del problema como de la solución esperada, si se logra corregirla para que funcione con las empresas financieras.
Germany for its part, ha recorded a growth of 0,5 for the same period.	Alemania, por su parte, ha registrado un crecimiento del 0,5 en el mismo período.
For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.	Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
Ask for the part of the story that's not being told.	Pregunten por la parte de la historia que no se cuenta.
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.	Incluso el jefe de Goldman Sachs, al menos en parte.
and one tenth part for every lamb of the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs	y una décima por cada uno de los catorce carneros
It's part of our culture, it's part of our history.	Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia.
with the tenth part of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with the fourth part of a hin of beaten oil.	La ofrenda vegetal será de la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas.
In this part of the country, a series of hydroelectric dam projects and the extraction of minerals are part of the Brazilian plan for growth.	En esa región del país, una serie de represas hidroeléctricas y de proyectos de extracción de minerales son parte del plan de crecimiento brasileño.
And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.	El cuarto ángel tocó la trompeta. Y fue herida la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, de manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba el día durante una tercera parte, y también la noche de la misma manera
For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem.	Para que Irlanda se siga recuperando económicamente, es necesario que se le considere como parte de la solución y no del problema.
And keep vigil for a part of the night, as a supererogatory devotion for you.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
The lounge consists of three parts the first part for leisure, second for television crew and press conferences and a third part is a presidential suite.	La sala VIP se compone de tres partes una para el ocio, otra para la televisión y conferencias de prensa y una suite presidencial.
I'm looking for a part time job.	Busco un trabajo de medio tiempo.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo objeción.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo ninguna objeción.
For the kontact part in kontact channel	Para la parte kontact en el canal kontact
Selecting a property for a variable part	Selección de una propiedad para una variable
Part of the reason is that they were not fighting for India.	El motivo fue, en parte, que no luchaban por India.
So it's really incredible for me to be a part of this.	Para mí es algo increíble ser parte de todo esto.
But the world of graphic design, for the most part, is not.	Pero el mundo del diseño gráfico en su mayor parte, no lo está.
For the far part of the tabernacle westward he made six boards.	Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
The transport sector is responsible for a major part of this pollution.	Por qué tantas prisas?

Muestra esta página en español