Translation of "for any part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

Any Part of Field	Cualquier parte del campo
For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.	Por ejemplo, aquí está una pata la parte clara es rígida, la parte blanca es flexible, y no necesitas ejes o cualquier otra cosa.
They said, Have we any part in the affair?	Di Todo está en manos De Alá .
They said Have we any part in the cause?	Di Todo está en manos De Alá .
No one should assume smooth sailing for China (or for any other part of the world, for that matter) in the years ahead.	No hay por qué suponer que China (o ningún otro país) encontrará el camino libre de obstáculos en los próximos años.
They also highlighted the severe punishment legal prosecution, censorship, and shutdown for violating any part of the order.	Asimismo, destacaron la gravedad del castigo la persecución legal, censura y el cierre del medio por violar cualquier parte de la orden.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	El interesado no tomarÆ parte en tales deliberaciones .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	El interesado no tomará parte en tales deliberaciones.
They do so, in part, by shunning any commitment to democracy itself.	En parte, esto se debe a una falta de compromiso real con la democracia en sí.
any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019	todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales x00BB .
Is there any part of my life Tom didn't tell you about?	Habrá alguna parte de mi vida del que Tom no te haya contado?
I'm sorry, but I don't want to have any part in this.	Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.
They allowed me room to celebrate without negating any part of myself.	Ellos me daban espacio para celebrar sin negar ninguna parte de mí.
Trade deficits with China or any other country are part of the price that America pays for its unbridled profligacy.	El déficit comercial (con China o con cualquier otro país) es parte del precio que Estados Unidos paga por su prodigalidad desenfrenada.
But every household pays on average 29 more for their fuel, light and power per week than any other part	Pero cada familia paga por semana un promedio de un 29 más por combustible, luz y electricidad que en cualquier otra parte del Reino Unido.
For we know in part, and we prophesy in part	Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
For we know in part, and we prophesy in part.	Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
Part database updater for Klotz	Actualizador de la base de datos de partes para Klotz
Image size for part thumbnails	Tamaño de la imagen para las miniaturas de las partes
And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.	Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia
Vajuvi also denied that his tribe had had any part in the Fawcetts' disappearance.	Vajuvi también negó que su tribu hubiera tenido alguna parte en la desaparición de Fawcett.
Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack.	Cualquier país del mundo se podría convertir en punto de tránsito u objetivo de un ataque.
For many economists, recessions are an inevitable part of the business cycle the bust that necessarily follows, like a hangover, from any boom.	Para muchos economistas, las recesiones son una parte inevitable del ciclo económico el bajón que necesariamente sigue, como una resaca, a todo auge.
In the absence of any specific regulation for banknotes , the tests were carried out in accordance with the ISO 10993 Part 3 standard .	Al no existir ninguna normativa específica para billetes , los exámenes se realizaron de conformidad con la norma ISO 10993 Parte 3 .
The song is part of four other releases, none of which are any less violent.	La canción forma parte de una serie de cuatro publicadas, ninguna de las cuales es menos violenta.
Subject to any specific provisions applicable to , or agreed upon by a Eurosystem member , each Eurosystem member that provides Eurosystem reserve management services or any part thereof to its customers , shall be liable for any such services that it provides .	Sin perjuicio de las Eurosistema acuerden o Eurosistema que preste a por el Eurosistema , o una servicios que preste . cláusulas especiales que los miembros del les sean aplicables , todo miembro del sus clientes servicios de getión de reservas parte de dichos servicios , responderá de los
Subject to any specific provisions applicable to , or agreed upon by a Eurosystem member , each Eurosystem member that provides Eurosystem reserve management services or any part thereof to its customers , shall be liable for any such services that it provides .	Sin perjuicio de las cláusulas especiales que los miembros del Eurosistema acuerden o les sean aplicables , todo miembro del Eurosistema que preste a sus clientes servicios de getión de reservas por el Eurosistema , o una parte de dichos servicios , responderá de los servicios que preste .
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.	Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda
The Eastern Empire is collapsing, for the benefit of the political classes and the globe trotting technocrats, but amid contempt for any real choice on the part of citizens.	En el artículo 8D se prevé de forma solapada el voto de los inmigrantes.
3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part	3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico
(They say so even though) they are not going to carry any part of their sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions	En esta sección aprenderá sobre las divisiones políticas pulsando sobre las distintas partes del mapa
Unlike other prisoners, Minh Man is prohibited from taking part in any physical activities and exercise.	A diferencia de otros prisioneros, se le prohíbe a Minh Man participar en cualquier actividad física.
However, under the proposed directive any woman working since the beginning of het pregnancy, whethet full or part time, would be eligible for maternity pay.	Ahora bien, con arreglo a la directiva propuesta, una mujer que trabaje desde el principio de su embarazo, sea en régimen de jornada completa o de jornada par cial, tendrá derecho a un permiso de maternidad remunerado.
Part of the income for his farm.	Parte de los ingresos de su granja.
I'm looking for a part time job.	Busco un trabajo de medio tiempo.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo objeción.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo ninguna objeción.
For the kontact part in kontact channel	Para la parte kontact en el canal kontact
Selecting a property for a variable part	Selección de una propiedad para una variable
Thou art not engaged in any business, nor dost thou recite any part of the Qur'an, nor ye work any work, but We are witnesses over you when ye are engaged therein.	En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
Black for any colour	Negro para cualquier color
Black for any color	Negro para cualquier color
Any plans to defend Yanukovych and the eastern part of Ukraine by military force must be confronted.	Se debe hacer frente a cualquier plan para defender por la vía militar a Yanukovich y la parte oriental de Ucrania.

Muestra esta página en español