Translation of "for the course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Open course for editing	Circuito abierto para editar
Welcome to the tutorial course for Kolf!	Bienvenido al recorrido de prácticas de Kolf! Comment
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
For example, the First Steps into Nature course, running June 20 21, was an introductory course for newbie nature enthusiasts.	Por ejemplo el curso de Primeros pasos en la naturaleza, celebrado los días 20 y 21 de junio, fue un curso de iniciación para noveles entusiastas de la naturaleza.
I can of course only answer for the Commission.	La segunda pregunta se refería a España y Portugal.
The three day foundation course for future gelatieri is the largest course, and welcomes visitors from all over the world.	El curso básico de tres días para futuros heladeros tiene la máxima afluencia y visitantes de todo el mundo.
Do you have a course for beginners?	Tienes un curso para principiantes?
Do you have a course for beginners?	Tienen un curso para principiantes?
She signed up for a Spanish course.	Ella se inscribió en un curso de español.
She signed up for a Spanish course.	Se anotó en un curso de español.
And it's, of course, for your kids.	Y es, por supuesto, por tus hijos.
And, of course, bad for me personally.	Y, por supuesto, malo para mi personalmente.
and then made the course of life easy for him,	luego, le ha facilitado el camino
Of course losing the space is a tragedy for us.	Por supuesto que perder el espacio es una tragedia para nosotros.
The impetus for the rethinking is, of course, the recent financial crisis.	La causa del replanteamiento es, por supuesto, la reciente crisis financiera.
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his course were twenty and four thousand.	Al frente de la primera división, para el primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel. Su división tenía 24.000 hombres
Each running (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
I'll soon register for a course in German.	Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
Of course, the need for private sector involvement extends beyond investment.	La necesidad de partenariados supera el ámbito de la inversión.
This is of course an important matter for the Mediterranean regions.	No hace falta decir que se trata de una importante cuestión para las regiones mediterráneas.
And for Solomon We subjected the wind its morning course was a month s journey and its evening course was a month s journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
For you shall not find any alteration in the course of Allah and you shall not find any change in the course of Allah.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
There are plenty of precedents for such a course.	Hay muchos precedentes de esa vía.
Each one runs (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
And of course I said yes, for several reasons.	Y por supuesto que dije que sí, por varias razones.
The rock has been blasted to make a new course for the stream.	Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.
The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions.	La demanda por estacionamientos, por supuesto, baja, y el tráfico y las emisiones de CO2.
Of course, the process would be traumatic and not just for Greece.	Por supuesto, el proceso sería traumático, y no solamente para Grecia.
That course is best for you in the sight of your Maker.	Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador.
And of course we got the most flak for it in Germany.	Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania.
Of course, the directive does not wrap things up completely for everyone.	Naturalmente dicha directiva no es al 100 del agrado de todos.
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
Course	Campo
My sister is not very organized and forgot to register for the course.	Mi hermana es poco previsora y se ha olvidado de matricularse en el curso.
He thought a little Arabic course for the German teachers wouldn't go amiss	Pensó que un cursillo de árabe para los profesores alemanes no estaría mal
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
For whoever wills among you to take a right course.	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
They were of course originally intended for Spain and Portugal.	Estas fueron previstas en un principio para España y Portugal.
And the irony for me was of course, I didn't do that for the sake of science progress.	Y lo irónico para mí fue, por supuesto, que no lo hice por el progreso científico, sino
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.	Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand.	Claro que sí, y será justo la última, bueno, siempre que todo salga bien y no se acabe el mundo...
And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry.	Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector.
I would caddy, I would go to the golf course and caddy for people.	Hice de caddy, iría al campo de golf a hacer de caddy para la gente.
But of course, you know, the reason you're laughing is bad for humans too.	Por supesto, la razón por la que se están riendo es mala para los humanos también.

Muestra esta página en español