Translation of "for the report" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| METAR location code for the report | Código de ubicación METAR para el informe |
| Weather Report for KWeatherService | Informe meteorológico para KWeatherService |
| Report sets the report format, for a middle sized document, with for example page numbering on the page's outer edge. | Informe selecciona el formato de informe, para un documento de tamaño medio, con, por ejemplo, numeración de páginas en el borde de éstas. |
| Report for duty Monday morning. | Preséntate al servicio el lunes por la mañana. |
| View Weather Report for Station | Información meteorológica |
| My report was down for three o'clock, immediately after the Commission statement. Now the Nianias report has | doc. B3 1840 90 de la Sra. Veil, en nombre del Gmpo Liberal Democrático y Reformista, sobre las muertes violentas en Jerusalén |
| 58 112. Report of the Committee for Development Policy | 58 112. Informe del Comité de Políticas de Desarrollo |
| For by it the elders obtained a good report. | Por ella recibieron buen testimonio los antiguos |
| We will thus all vote for the Galle report. | No deberán lesionar a nadie por su duración, de manera que permitan controlar la futura evolución. |
| I should like to thank Mr Lamassoure for his report and the secretariat for the assistance they gave me in drawing up the report for the Budgetary Control Committee. | Y finalmente animarle, en nombre del Grupo Socialista, a seguir por esta vía en el largo camino hasta la aprobación del presupuesto, de éste presupuesto, señor Lamassoure, y de los que ya se vislumbran en el horizonte y que también le recaerán como ponente general. |
| Choose a name for this report. | Elija un nombre para este informe. |
| With these hopes or, rather, certainties, described by Mr Romeos' report voted for overwhelmingly in the Political Affairs Committee, we shall vote for the report. | Ahora bien, la coyuntura presente nos impone unos nuevos planteamientos y unos marcos de cooperación intergubernamental nuevos también, así como la necesidad imperiosa de institucionalizar la coexistencia pacífica, la cooperación política y la solidaridad económica, dándoles un rango normativo. |
| RAFFARIN (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Waechter report is a good report for our Parliament. | RAFFARIN (LDR). (FR) Señor Presidente, Señorías, el informe Waechter es un buen informe para nuestro Parlamento. |
| I therefore consider it possible for my group to vote for the report. | Me parece absolutamente pasmoso que en el párrafo 13 del informe Donnelly se consigne que el Consejo, la Comisión y las delegaciones han llegado a ciertos acuerdos que no se han hecho públicos. |
| Appendix 2 contains the report forms for NCBs and the BIS . | Lista de series El apéndice 2 recoge los formularios de información para los BCN y el BPI . |
| For this purpose the Commission shall report to the Council.15. | A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15. |
| For this purpose the Commission shall report to the Council.13. | A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13. |
| But as for the favor of your Lord, report it . | Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala! |
| The Peijs report calls for 200 million, and rightly so. | Así pues, la situación que se ha creado requiere que aclaremos este asunto a fondo, en el plano institucional y en el plano político, con el Consejo. |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001 | Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2000 2001 |
| But the report plainly understated the degree of public support for change. | Sin embargo, el informe fue claro en restar importancia al grado de apoyo del público para el cambio. |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003 | Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 | Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005 |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007 | Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 |
| It took a long time for her to write the report. | Ella tardó mucho en escribir el informe. |
| On this tab, you configure the chart drawn for this report. | En esta pestaña, puede configurar el gráfico de este informe. |
| It is a report which alters the procedure for urgent debates. | El Sr Pannella, que rae ha precedido en el uso de la palabra, ha interpretado la propuesta completamente al revés. |
| Bug report sent, thank you for your input. | Informe de fallos enviado, gracias por su contribución. |
| (Read a Global Voices report for more information) | (Para más información, lea este artículo de Global Voices). |
| We returned our order for a shadow report. | Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata). |
| Because of our broad support for the report we shall definitely be voting for it. | Por esta razón se dipone hasta hoy de una relación muy exacta de qué mercancías se expidieron a través de las fronteras, ordenadas en las casi diez mil posiciones de la tarifa general arancelaria o de la nomenclatura aduanera. |
| Our report to Parliament, the Colom report, could usefully serve as a basis for te intergovernmental conferences' deliberations on this aspect. | Hace esto, lo hacemos, respetando nuestros procedimientos y nuestro calendario y obteniendo aún excedentes presu |
| 9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced | 9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe |
| With that one clarification, we will vote for the report and the resolution. | Así, pues, reconocemos la importancia de la enmienda n 3. |
| We have just agreed the report for 1989 in the Commission this morning. | Si hubiese atendido todas estas solicitudes, no habrían quedado recursos para REGEN, ni siquiera los 300 millones de ecus que estamos destinando ahora a esta propuesta. |
| Three of the suggestions put forward in the report call for particular comment. | Tres de las sugerencias expuestas en el informe invitan a un comentario. |
| 1. Takes note of the annual report for 2004 and the draft report for 2005 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons submitted on its behalf by its Director General See A 61 185. | 1. Toma nota del informe anual correspondiente a 2004 y el proyecto de informe correspondiente a 2005 de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, presentados en nombre de ésta por su Director GeneralVéase A 61 185. |
| Expenditure report for the period from 1 March to 30 June 2007 | Informe de gastos del período comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de junio de 2007 |
| We Danish Conservatives have no problem in voting for the Herman report. | la Unión Econòmica, Monetaria y Social alemana deberían inspirar idénticas manifestaciones de voluntad política a nivel comunitario. |
| So we will be voting for the report despite all our doubts. | En todo caso quiero intentarlo. |
| I asked for the vote on this report to be taken today. | Sucedió lo mismo al inicio de los años 80. |
| Second performance report on the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2006 2007 | Segundo informe sobre la ejecución del presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda correspondiente al bienio 2006 2007 |
| MOORHOUSE (ED). Mr President, as you will know, there are two reports on the agenda for this week the Stavrou report and the Peijs report. | MOORHOUSE (ED). (EN) Señor Presidente, como usted sabe, tenemos dos informes en el orden del día de esta semana el informe Stavrou y el informe Peijs. |
| Second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006 2007 | Segundo informe de ejecución del presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2006 2007 |
| Consequently I shall not be voting for this report. | Por ello, no voy a votar en favor de este informe. |
Related searches : For This Report - Report For April - Report For Approval - School Report For - Report For Work - Report For Duty - Audit Report For - Report For March - Progress Report For - Financial Report For - Approve The Report - The Report Addresses - Report The Matter - Finalize The Report
