Translation of "get their attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Their - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

I've been trying to get your attention.	He estado tratando de captar tu atención.
I've been trying to get your attention.	He estado intentando captar vuestra atención.
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.	Aquí les pedimos que captaran la atención del robot y que indicaran cuándo tenían la atención del robot.
It has to get very compelling before we'll pay attention.	Debe ser súper convincente antes de que le prestemos atención.
I suspect that Tom did that just to get some attention.	Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.
I think we have their attention.	Creo que captamos su atención.
You've got maybe 10 seconds between 10 and 30 seconds, depending on how long the pitch is to get their attention.	Tenéis tal vez 10 segundos entre 10 y 30 segundos, según lo que dure la presentación para llamar su atención.
Al Khawaja drew attention to their plight	Al Khawaja llamó la atención sobre su situación
The police then turned their attention to others.	Entonces la policía puso su atención en los demás.
It is rarely that an event organized by independent students will get much attention.	Es extraño que a un evento organizado por estudiantes independientes se le preste demasiada atención.
Where do they get their water? Where do they get their shelter?	De dónde obtenían el agua? Dónde se refugiaban?
Nor should they swing their legs to draw attention to their hidden ornaments.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
And they should not strike their feet to draw attention to their hidden beauty.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials.	Sé que voy a morir, pero mi muerte captará la atención de esos funcionarios quot .
The photos drew my attention because of their simplicity and power which transmit, always treating the subjects with particular attention.	Me llamaron la atención por su sencillez y por la fuerza que transmiten, siempre tratando a los protagonistas con mucho respeto.
But then these same children deny each other their full attention.	Pero también estos mismos chicos se niegan atención completa entre ellos.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	Es nada más por la imagen, no por el carro.
And they get depressed and they get sad on their own.	Se deprimen y entristecen.
As much as we would like for more attention on these issues to happen organically without such tragic circumstances, more attention to their trial would help their cause.	Aunque nos gustaría que mucha más atención hacia estos asuntos sucediera de manera orgánica sin circunstancias tan dramáticas, más atención hacia su juicio ayudaría a su causa.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Cada quien está en lo suyo, encendiéndose y apagándose, sin prestar atención a sus vecinos.
Where do they get their money?	De dónde obtienen su dinero?
They don't get their money out.	No sacan su dinero.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Los usuarios en su red utilizando el clásico talk pueden llamar su atención incluso en KDE utilizando KTalkd.
Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.	Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención.
Both UKIP and its charismatic leader, Nigel Farage, have slipped in opinion polls and have struggled to get attention.	Tanto el UKIP como su carismático líder, Nigel Farage, han decaído en las encuestas de opinión y tienen dificultades para captar la atención.
No one is against the interests of Greenpeace, but I don't think this is the way to get attention!	Nadie esta en contra de los intereses de greenpeace ,pero creo que esta no es la forma de llamar la atencion!! nasca pic.twitter.com pvrSV3h2dw Marko Morales ( MarkoMoralez) December 8, 2014
They may very well get their wish.	Es muy probable que se cumpla su deseo.
The fans want to get their autographs.	Los fans quieren conseguir sus autógrafos.
The fans want to get their autographs.	Las fans quieren conseguir sus autógrafos.
You have to focus their attention on something because so many things happen.	Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas.
Both accepted the division, and, knowing that their future lay within the EU, focused their attention on accession.	Ambas aceptan la división y, sabiendo que su futuro residía en la UE, centraron su atención en su adhesión al tratado.
Attention	Atención
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.	Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba.
But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face.	Pero después de dos o tres días, los bebés comienzan a prestar atención a los rostros de sus madres y padres.
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
Do not obey the unbelievers and the hypocrites, pay no attention to their hurt.	No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
They found out their families didn't get along.	Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
They just have to get their work done.	Sólo tienen que hacer su trabajo.
You get gallons of oil from their liver.	Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado.
They wanted to get back to their homes.	Querían regresar a casa.
Attention please!	Prestad atención, por favor!
Pay attention!	Pon atención!
Attention, please!	Atención, por favor!
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.	Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas.
Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures.	De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas.

Muestra esta página en español