Translation of "for this long" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Long - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've waited too long for this.
He esperado demasiado para esto.
I've waited too long for this.
He esperado demasiado por esto.
I've waited too long for this.
He esperado esto demasiado tiempo.
I've waited for this too long.
He esperado demasiado tiempo para esto.
I've waited for this too long.
He esperado demasiado tiempo por esto.
But for how long can this continue?
Pero, por cuánto tiempo puede esto continuar?
For how long is this standing there?
Cuánto tiempo lleva esto estando allí?
I've been waiting a long time for this.
Estuve esperando mucho tiempo por esto.
I've been practicing a long time for this.
He practicado por mucho tiempo para esto.
This country has been on auto pilot for so long.
Este país ha estado en piloto automático por demasiado tiempo.
You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.
Bien, esas han sido las tareas durante mucho, mucho tiempo.
This here is a bug in my genome that I have struggled with for a long, long time.
Esto que vemos aquí es un defecto en mi genoma con el que he luchado por mucho, mucho tiempo.
For some countries, this long run prospect might be uncomfortably close.
En algunos países, es posible que esta perspectiva a largo plazo ya esté demasiado cerca.
This has been a really galvanizing issue for a long time.
Esto ha sido una situación muy comentada por mucho tiempo.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
Entonces por fin nos conocemos! Llevaba mucho tiempo esperando este momento.
This is the very camera I've wanted for a long time.
Esta es la cámara que he querido por mucho tiempo.
How long does it take for you to read this book?
Cuánto te toma leer este libro?
At last we meet! I've waited so long for this day!
Por fin nos conocemos! He esperado tanto por este día!
And we try to do this for as long as possible.
Intentamos hacer esto lo más prolongadamente posible.
And this is great because, you know, for a quarter, you can play this for a long time.
Y esto es genial porque, saben, por 25 centavos, puedes jugar este juego por un largo tiempo.
This is too long.
Esto es demasiado largo.
This skirt is long.
Esta pollera es larga.
For some European economies, this prescription has caused a needlessly long recession.
Para algunas economías europeas, esta receta ha sido causa de recesiones innecesariamente prolongadas.
This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector .
Se facilita este detalle de los valores a largo plazo para cada sector emisor .
Academic research has been pointing in this direction for a long time.
Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
This rebalance is a long term strategy, and in 2012 we laid a foundation for its long term success. 160
Este re equilibrio es una estrategia a largo plazo, y en 2012 sentamos las bases para su éxito a largo plazo.
It will last for a long, long time.
Durará mucho, mucho tiempo.
For very long?
Por mucho tiempo?
For how long?
Hasta cuándo?
This was built long ago.
Esto fue construido hace mucho tiempo.
How long is this bridge?
Cuál es la longitud de este puente?
How long is this pencil?
Cuánto mide este lápiz?
This road is very long.
Este camino es muy largo.
This is three meters long.
Esto es de tres metros de largo.
This carpet is very long.
Esta alfombra es muy larga.
How long will this take?
Cuánto tiempo va a tardar?
How long will this take?
Cuánto tiempo llevará?
This sentence is too long.
Esta oración es muy larga.
This sentence is too long.
Esta oración es demasiado larga.
How long will this last?
Cuánto va a durar?
This is a long pencil.
Este es un lápiz largo.
After all, this window of opportunity will not remain open for very long.
Después de todo, esta ventana de oportunidad no permanecerá abierta durante mucho tiempo.
I've heard that he won't be in this country for a long time.
Por lo que oí, él no estará por mucho tiempo en este país.
I'll work for you as long as you keep paying me this well.
Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien.

 

Related searches : Long For - For Long - Wait This Long - For This - For Very Long - For However Long - Wait For Long - Long For Sth - For Long Time - I Long For - For Long Periods - Last For Long - Long For You - For Long Years