Translation of "for however long" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And however much you long for, most men will not accept faith. | La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen. |
| Peru s long term prosperity, however, is far from certain. | Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada. |
| However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations . | Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo pueden beneficiarse de la reducción de las expectativas inflacionistas . |
| It was , however , difficult to conduct long distance form of commodities and coins . | It was , however , difficult to conduct long distance form of commodities and coins . |
| In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions . | In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions . |
| However, all the regions eventually signed a long term contract with Czech Railways. | Todas las regiones sin embargo acabaron firmando contratos a la largo plazo con České dráhy. |
| However, we do not know how long this conflict is going to last. | No obstante, no sabemos cuánto durará este conflicto. |
| Mortgage lending, however, is a long standing activity for commercial and savings banks, mostly unaffected by Glass Steagall or its repeal. | Los créditos hipotecarios, sin embargo, constituyen una actividad de larga data para los bancos comerciales y de ahorro, que en gran medida no se vio afectada por la Glass Steagall o su derogación. |
| From the mercantilist perspective, however, these are simply the costs of building a modern economy and setting the stage for long term prosperity. | Desde la perspectiva mercantilista, sin embargo, estos son sencillamente los costos de construir una economía moderna y prepararse para la prosperidad en el largo plazo. |
| It will last for a long, long time. | Durará mucho, mucho tiempo. |
| However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out . | Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo . |
| For very long? | Por mucho tiempo? |
| For how long? | Hasta cuándo? |
| However suspicious of the other s long term strategic intentions each side may be, a non confrontational relationship is the only viable choice for both countries. | Por más sospechas que uno de los lados pueda abrigar en relación con las intenciones estratégicas a largo plazo de la otra parte, la única opción viable para ambos países es tener una relación no basada en la confrontación. |
| We long for peace. | Anhelamos la paz. |
| However that's only for handsome men. | Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos. |
| In Romania and Hungary , however , long term interest rates were above the reference value during the reference period . | En Rumanía y Hungría , los tipos de interés a largo plazo permanecieron en niveles superiores al valor de referencia durante el período analizado . |
| However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out . | Sin embargo , no puede descartarse la posibilidad de que su desarrollo sea más pronunciado a largo plazo . |
| In the long term , however , bank lending rates generally adjust one to one to market interest rate developments . | Sin embargo , a largo plazo , los tipos de interés de los préstamos bancarios se ajustan en general a la evolución del tipo de interés de mercado en una proporción de uno a uno . |
| In its relations with the outside world, however, the Jewish state still has a long way to go. | Pero en sus relaciones con el mundo exterior, al estado judío le queda mucho camino por recorrer. |
| However , the ECB suggests that sufficient flexibility should be provided for future developments of technical standards to ensure the efficiency of payment systems in the long term . | Sin embargo , el BCE sugiere que , a fin de velar por el buen funcionamiento de los sistemas de pago a largo plazo , se sea lo suficientemente flexible como para incluir normas tØcnicas futuras . |
| They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist . | Sin embargo , podrán aplicarse más allá del período especificado en el párrafo primero mientras subsistan dichas deficiencias . |
| They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist . | Sin embargo , podrán aplicarse más allá del período especificado en el primer párrafo mientras subsistan dichas deficiencias . |
| They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist. | Sin embargo, podrán aplicarse más allá del período especificado en el primer párrafo mientras subsistan dichas deficiencias. |
| However, women in the European Community still have a long way to go before they catch up with men. | De lo contrario, millones de mujeres trabajadoras seguirán sometidas a discriminación, degradación y explotación. |
| However , there is no room for complacency . | Sin embargo , no hay lugar para la complacencia . |
| However, it is hunted for its meat. | Sin embargo, es cazado por su carne. |
| We, however, are for modesty and decency. | Nosotros, sin embargo, apoyamos la modestia y la decencia. |
| I can't stay for long. | No me puedo quedar por mucho. |
| I can't stay for long. | No me puedo quedar mucho tiempo. |
| Word wrap for long lines. | Ajuste de línea para las líneas largas. |
| However, for as long as the variable slaughter premium applies in Great Britain, the island of Ireland will during the transition period, be treated as a separate quotation area for premium purposes. | No obstante, en la medida en que en Gran Bretaña se aplica una prima variable por res sacrificada, la isla de Irlanda durante el período transitorio será considerada zona separada a efectos de primas. |
| Ted waited for her for a long time. | Ted la esperó por un largo tiempo. |
| Ted waited for her for a long time. | Ted le esperó mucho tiempo. |
| I waited for her for a long time. | La esperé por harto tiempo. |
| I waited for Tom for a long time. | Esperé a Tom durante mucho tiempo. |
| There is, however, another reason for Netanyahu s victory. | Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu. |
| How long are you going for? | Para cuánto tiempo vas? |
| How long are you going for? | Por cuánto tiempo vas? |
| How long are you here for? | Cuánto tiempo vas a estar aquí? |
| We talked for a long time. | Conversamos harto rato. |
| Sorry, I can't stay for long. | Lo siento, no me puedo quedar mucho rato. |
| I've waited too long for this. | He esperado demasiado para esto. |
| I've waited too long for this. | He esperado demasiado por esto. |
| I've waited too long for this. | He esperado esto demasiado tiempo. |
Related searches : However Long - However For - For However - Long For - For Long - For Me However - However, - For Very Long - For This Long - Wait For Long - Long For Sth - For Long Time - I Long For
