Translation of "for this reason" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reason - translation :

This - translation :

Keywords : Motivos Razones Motivo Cual Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

For this reason, England s	Por esta razón, el
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
The reason for this is incentives.	La razón para esto son los incentivos.
There is no reason for this fear.	No hay razón para ese miedo.
ABC gave no reason for this change.	ABC no dio razones por este cambio.
This user is not recognized for some reason.	El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
There must be a reason for this arrogance.	Esta arrogancia debe tener una causa.
Surely, in this there are signs for thoseof reason.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
It is for this reason that he left school.	Es por esta razón que dejó la escuela.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esto es una cabeza de goma esponjosa, sin mucho más que añadir.
And so there is a good reason for this.	Existe una buena razón para esto.
For this reason I shall be voting against it.	Por esta razón, votaré en contra.
For this reason, the name Alvin was used for the first time this year.	El nombre de Alvin fue utilizado para una tormenta por primera vez este año.
I think they are commiting sabotage for this reason. BuradaElektrikYok	Pienso que cometieron sabotaje por esta razón.
But for me, the reason for this actually has to do with dogs.	Pero para mí la razón de todo esto tiene que ver con los perros
There is little reason for US policymakers to accept this fate.	Existen pocos motivos para que los responsables de las políticas en Estados Unidos acepten este destino.
The Treaty assigns this objective to the ECB for good reason .	El Tratado tiene buenas razones para asignar este objetivo al BCE .
For this reason , the ECB advises a reinsertion of the requirement .	Por ello el BCE aconseja reintroducir dicho requisito .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia .
For this reason, Poland is sometimes called the China of Europe.	Por esa razón, a veces se la llama la China de Europa .
The reason for this is his disappointment in the budget talks.	La razón es su desilusión por las negociaciones sobre el presupuesto.
There are indeed signs in this for those who have reason.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.	Por esta razón, me siento particularmente atraída por sistemas y patrones.
Reason for revocation	Motivo de la revocación
For this reason we must reject this plan which is hostile to Eastern Europe.	Por eso hay que rechazar ese proyecto, que es hostil a la Europa del Este.
For this reason we ask for an increase in aids for consumption for example promotion campaigns	Dado que de dos mil lagares existentes en Portugal, sólo se hallan reconocidos cincuenta y nueve, será necesario conceder a este Estado miembro un período transitorio lo suficientemente largo para proceder a un reconocimiento de todos estos lagares.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
For this reason , there might be no need to provide adjustments for these items .	Por esta razón , no habría necesidad de facilitar ajustes para estas partidas .
This isn't a good reason.	Esta no es una buena razón.
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	En consecuencia , las evaluaciones de los países profundizan en la sostenibilidad de la convergencia .
Surely there are Signs in this for those who use their reason.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Indeed there are Signs in this for those who use their reason.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
It is for this reason that the picture shows no cutting instruments.	Es por esta razón que la pintura no muestra instrumentos con los que cortar.
The reason often given for this sluggishness is the lack of staff.	A partir de principios de octubre, el territorio de la RDA, con una población de 16 millones de personas, formará parte de la Comunidad.
For this reason we do not accept amendments Nos 19 and 20.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
For this reason we are making very specific requests to the Commission.	Tenemos la Babcok Power, que cumplía un contrato de una central hidroeléctrica, y la James Howden, que también participaba en dicho contrato. En el distrito electoral de mi colega Sr. Donnelly se encuentra la empresa NEI de Newcastle.
This is the reason for the proposals which will be presented shortly.	Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo.
And for good reason.	Y por una buena razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced .	Por esta razón , se han introducido los códigos que se refieren a los préstamos , excluidos los sobregiros bancarios .
For this reason , the country examinations describe in detail the sustainability of convergence .	Por este motivo , las evaluaciones de los países describen detalladamente el grado de sostenibilidad de la convergencia .
The reason for this is that the Warsaw Stock Exchange is state owned.	La razón es que la Bolsa de Varsovia está en manos del estado.
The reason for this evolution may be related to the Great Rift Valley.	La razón para esta evolución pudo haber sido el gran Valle del Rift.
Besides nostalgia, though, there was another reason for the Italians envy this year.	Más allá de la nostalgia, sin embargo, había otro motivo que causaba la envidia de los italianos ese año.
For this reason I welcome the Nianias report and I congratulate its author.	Explicaciones de voto

Muestra esta página en español