Translation of "for which rate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Rate - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate .
El tipo de interés más bajo al que se adjudica la liquidez es el tipo marginal .
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .
En el MCBC , los bancos centrales nacionales actúan como custodios unos de otros , lo que supone que cada banco central nacional tiene una cuenta de valores en su sistema de registro de valores para cada uno de los otros bancos centrales ( y para el BCE ) .
Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date .
TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas .
The rate at which the amount is exhausted is the marginal rate and , at this rate , bids are allotted pro rata .
Para el tipo de interés más bajo adjudicado , que es el tipo marginal , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas .
Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation.
Como la tasa de inflación también es aproximadamente del 2 160 , esto implica una tasa de interés real negativa, confirmada por la tasa de interés del 0,6 160 para los bonos de tesorería indexados por inflación (TIPS, por su sigla en inglés), que ajustan tanto los intereses como el capital según la inflación.
r1 rs rm for a liquidity provinding tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender rm 1 interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender
r1 rs rm para una subasta de inyección de liquidez rm rs r1 para una subasta de absorción de liquidez rm 1 tipo de interés anterior al tipo de interés marginal ( último tipo de interés al que se cubren totalmente las pujas ) rm 1 rm para una subasta de inyección de liquidez ,
For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets .
Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks
Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro
Whatever the unemployment rate at which inflationary pressures become significant a key question for policymakers we know that it is far lower than the rate today.
Cualquiera fuese la tasa de desempleo con la que las presiones inflacionarias se conviertan en significativas una interrogante clave para los formuladores de políticas sabemos que es muchísimo menor que la tasa actual.
( b ) For Germany and Japan discount rate , for the United States federal funds target rate .
( b ) Para Alemania y Japón tipo de descuento , para Estados Unidos tipo de interés objetivo de los fondos federales .
Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 .
Nota El tipo de las operaciones principales de financiación es el tipo de interés aplicado a las subastas a tipo fijo de las operaciones liquidadas antes del 28 de junio de 2000 .
Long term debt of which variable interest rate 3A .
Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A .
I'm amazed by the rate at which industries grow.
Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.
The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .
El tipo mínimo de puja es el tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar .
3 2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Lithuania .
El año 2001 es el primero para el que se dispone de datos sobre el tipo de interés a largo plazo de referencia para Lituania .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded .
Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales .
In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures
Procedimientos
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Para las operaciones liquidadas con posterioridad a esa fecha , el tipo se refiere al tipo mínimo de puja aplicable en las subastas a tipo variable .
Note The rate for the main refinancing operation refers , for operations settled before 28 June 2000 , to the rate applicable to fixed rate tenders .
Nota El tipo de las operaciones principales de financiación se refiere , para las operaciones que se liquidaron antes del 28 de junio de 2000 , al tipo aplicable en las subastas a tipo fijo .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Ready for a US Rate Hike?
Existe la preparación necesaria ante una subida del tipo de interés en los Estados Unidos?
The official interest rate set for
The official interest rate set for
List color for missing conversion rate
Color de la lista para datos faltantes de conversión
One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure).
Uno de los métodos de recaudación más eficientes es el impuesto sobre la nómina que se aplica en Estados Unidos, cuya tasa marginal es cercana al promedio (por la ausencia de deducciones y la gran uniformidad de la estructura impositiva).
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .
Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro .
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .
Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos .
They replaced the previously published euro area retail interest rate statistics , which were produced on the basis of national interest rate statistics which already existed before 1999 .
Estas estadísticas sustituyen a las estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito de la zona del euro a su clientela publicadas hasta ahora , elaboradas a partir de las estadísticas nacionales sobre tipos de interés existentes con anterioridad a 1999 .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages
Tipo de interés real a largo plazo y tasa de inflación implícita obtenida a partir de los bonos franceses indiciados con la inflación . ( en porcentaje
the provision equivalent to reserves for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks
equivalente a reservas frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
rate and increased demand pressures for domestic
rate and increased demand pressures for domestic
And while the green conversion rate for the drachma was determined on the basis of 15 or 16 which was at that time the estimated inflation rate in Greece, we now have an annual inflation rate which, even according to the govern ment's figures, fluctuates between about 22 and 23 .
La conversión verde del dracma era el resultado de un cálculo basado en un tipo de inflación del 15 al 16 . El tipo de inflación anual que se da hoy en Grecia, según fuentes gubernamentales, oscila entre el 22 y el 23 .
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure .
Por pasivo financiero se entiende la obligación legal de abonar fondos en efectivo u otro instrumento financiero a otra empresa o de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones que resulten potencialmente desfavorables .
Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
No obstante , el Tratado establece determinados procedimientos para que el Banco Central Europeo ( BCE ) rinda cuentas , democráticamente , ante el Parlamento ( presentación del Informe Anual , debate general sobre política monetaria , comparecencias ante las comisiones parlamentarias competentes ) . Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de crédito han de satisfacer .
The Commission is aware of the failure rate for heavy goods vehicles during the UKs annual roadworthiness test which for 1989 90 was 31.22 .
La Comisión tiene conocimiento de la tasa de deficiencias que presentaron los vehículos de transporte pesado durante la inspección anual de aptitud para la circulación por carretera realizada en el Reino Unido en 1989 90, que ascendió al 31,22 .
For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation
Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial
The only exception to this probably relates to the adjustment speed of the interest rate on consumer credit , for which the bank lending rate continues to react rather stickily to market developments .
La única excepción a esta regularidad se refiere , probablemente , al ajuste del tipo de interés del crédito al consumo , el cual continúa reaccionando con bastante lentitud a las condiciones de mercado . Mercados más competitivos en los últimos años En los últimos años , parece haber aumentado el grado de competencia existente en la mayor parte de los segmentos que conforman el mercado de crédito bancario , tanto desde una perspectiva de oferta como de demanda .
Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .
Eslovenia entró a formar parte del MTC II con un tipo de cambio de 239,64 tólares por euro , que era el tipo de mercado en el momento de la incorporación .
Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate.
Su premisa principal es que la tasa de interés de equilibrio en la que la demanda compensaría la oferta hoy está por debajo de la tasa de interés real.
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .

 

Related searches : For Which - Which For - Rate For - For Which Type - Which Provide For - For Which Products - For Which Case - Which Provided For - Which Lasted For - Date For Which - Which Asks For - Which Made For - Items For Which - Tasks For Which