Translation of "foreign department" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment. | Los reclamos pocas veces pasan al Departamento de Empleo Extranjero. |
| Department | Departamento |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| Fraud Department | Departamento de fraudes |
| Department Name | Nombre del departamento |
| The US government has issued a general license to amend US Department of Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions on Sudan. | El gobierno estadounidense ha emitido una licencia general para enmendar las sanciones contra Sudán de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro estadounidense. |
| Assistant, legal department | Assistante service juridique |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. |
| Chiune Sugihara also served in the Information Department of the Ministry of Foreign Affairs and as a translator for the Japanese legation in Helsinki, Finland. | Chiune Sugihara también sirvió en el departamento de información del ministerio de asuntos extranjeros y como traductor para la legación japonesa en Helsinki, Finlandia. |
| The Defense Intelligence Agency (DIA) is the main foreign military espionage organization of the United States, operating under the jurisdiction of Department of Defense (DoD). | La Agencia de Inteligencia de Defensa (del inglés Defense Intelligence Agency, DIA ) es la principal organización militar de espionaje extranjera de Estados Unidos operando bajo la jurisdicción del Departamento de Defensa. |
| Later, with the Treasury department, he assumed responsibility for the company assets, and after Jürgen Todenhöfer's departure, also for direct marketing, foreign operations, print and finances. | Más tarde, se encargó de la tesorería y con ello llegó la responsabilidad sobre el patrimonio de la empresa. Tras la salida de Jürgen Todenhöfer también se hizo cargo del marketing directo, el extranjero, impresión y finanzas. |
| Where's your shoe department? | Dónde está su sección de zapatos? |
| Call the fire department! | Llama al departamento de bomberos! |
| Call the fire department! | Llame a los bomberos! |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. |
| Monetary , Economics and Statistics Department | Departamento Monetario , Económico y Estadístico |
| Assigned to the Treasury Department | Encargado de misión en la Dirección del Tesoro |
| Director of the Treasury Department | Director del Tesoro |
| Kelly carries the news department. | Kelly se encarga del departamento de noticias. |
| Please call the fire department. | Por favor, llama al departamento de bomberos. |
| Department of Conservation (New Zealand). | Department of Conservation (New Zealand). |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| Foreign exchange and Foreign reserves | Divisas y reservas exteriores |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| Number two Bagel Bakery, commissary department. | Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. |
| He's in charge of the department. | Él es el encargado del departamento. |
| Is this the Department of Labor? | Es este el Ministerio de Trabajo? |
| Order of the Department of State? | Lo ordenó el Departamento de Estado? |
| Notably, the State Council Public Security Department will have an outsize role under the new legislation, obtaining the power to approve the registration of foreign NGOs and manage their activities. | Especialmente el Departamento de Seguridad pública del Consejo de estado tendrá un rol central, según la nueva ley tendrá la facultad de aprobar la inscripción en el registro de ONG extranjeras y controlar sus actividades. |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente |
| The US State Department and China s Ministry of Foreign Affairs were engaged in a war of words over mounting territorial and sea lane disputes in the East and South China Seas. | El Departamento de Estado y el Ministerio de Asuntos Exteriores de China estaban inmersos en una guerra verbal por las disputas territoriales y sobre las vías marítimas en los mares de la China Oriental y Meridional. |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| You should be in the art department. | Tú deberías estar en el departamento de artes . |
| Here's my challenge to the Defense Department. | Este es mi desafío al Departamento de Defensa |
| I bought it at a department store. | Compré eso en una tienda departamental. |
| I bought it at a department store. | Compré eso en unos grandes almacenes. |
| I'm in charge of the book department. | Yo soy el encargado de la sección de libros. |
| He is the chief of my department. | Es el jefe de mi departamento. |
| He's in charge of the sales department. | Él está a cargo del departamento de ventas. |
| Mother went shopping at the department store. | Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. |
| Elisa has enrolled in the anatomy department. | Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía. |
| The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. | Oficinas del Primer Ministro de Malasia. |
| Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. | Aquí iba a tientas por la sección de lencería femenina de una tienda comercial, casi me echan del local. |
Related searches : Foreign Exchange Department - Foreign Language Department - Foreign Trade Department - Foreign Affairs Department - Foreign To Foreign - Department- - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand
