Translation of "foreign exchange management" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreign exchange
Divisas
Foreign exchange and Foreign reserves
Divisas y reservas exteriores
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised
Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Servicios de gestión de reservas por el Eurosistema
Foreign exchange 5.4.1 .
Divisas convertibles 5.4.1 .
Foreign exchange operations
Operaciones en divisas
Foreign exchange operations
Operaciones de cambio de divisas Acerca de
foreign exchange interventions
intervenciones en divisas
Foreign exchange interventions
Intervenciones en divisas
These applications will support the conduct of monetary policy operations , foreign exchange market interventions and the management of the ECB 's foreign reserve assets .
Estas aplicaciones darán soporte a la instrumentación de las operaciones de política monetaria , intervenciones en el mercado de divisas y gestión de las reservas de activos exteriores del SEBC .
Foreign exchange operations and the management of the ECB 's foreign reserves and own funds 2.2 Foreign reserve management The aim of the management of the ECB 's foreign reserves is to ensure that , at any given point in time , the ECB has an adequate amount of liquid resources at its disposal for any foreign exchange intervention , if and when the Governing Council decides that this is necessary .
Operaciones en divisas y gestión de los activos exteriores de reserva y de los recursos propios del BCE 2.2 Gestión de los activos exteriores de reserva La gestión de los activos exteriores de reserva del BCE tiene por objeto garantizar que el BCE tenga a su disposición , en cualquier momento , el importe adecuado de recursos líquidos para intervenir en lo mercados de divisas , siempre y cuando el Consejo de Gobierno decida que es preciso .
foreign exchange transactions , 1.2.14 .
operaciones de divisas 1.2.14 .
Foreign Exchange Policy SubCommittee
Subcomité de Política Cambiaria
Foreign exchange swaps 1 .
Swaps de moneda extranjera 1 .
Foreign exchange operations include
Las operaciones de cambio de divisas comprenden
(c) Foreign exchange transactions
c) Operaciones de cambio de divisas
ECB 's foreign reserve management
Gestión de activos exteriores de reserva del BCE
Foreign reserve management Teleconference system
Gestión de reservas exteriores Sistema de Teleconferencia
Foreign exchange forward transactions 1 .
Operaciones de divisas a plazo 1 .
Reverse transactions Foreign exchange swaps
Tres meses Mensual
He's a foreign exchange student.
Él es un estudiante de intercambio extranjero.
She's a foreign exchange student.
Ella es una estudiante de intercambio extranjera.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Divisas
2.2 Foreign exchange intervention and the management of the ECB 's foreign reserve assets In 1997 implementation work on the conduct of potential foreign exchange intervention by the ECB focused on aspects related to the required operational framework and information systems support .
2.2 Intervenciones en los mercados cambiarios El trabajo realizado durante 1997 , en relación a la ejecución potencial de la intervención cambiaria del BCE , se centró en aspectos relativos al marco operativo necesario y al apoyo de los sistemas informáticos .
buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets
la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements
Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements
Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
the conduct of foreign exchange operations
realizar operaciones de divisas
Variable rate foreign exchange swap tenders
Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable
Article 15 Foreign exchange swaps 1 .
Artículo 18 Artículo 15 Swaps de divisas 1 .
the conduct of foreign exchange operations
realizar las operaciones de cambio
Article 15 Foreign exchange swaps 1 .
Artículo 15 Swaps de divisas 1 .
Article 15 Foreign exchange swaps 4 .
Artículo 15 Swaps de divisas 1 .
The Eurosystem 's foreign exchange interventions
Las intervenciones en divisas del Eurosistema
Where can I exchange foreign currency?
Dónde podré cambiar moneda extranjera?
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date
Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contratación hasta la fecha de liquidación
Relevant legislation requiring adaptation is in particular found in the following areas banknotes , coins , foreign reserve management , exchange rate policy and confidentiality .
requerir la correspondiente adaptación , se encuentra fundamentalmente en las siguientes áreas billetes , monedas , gestión de reservas oficiales de divisas , política de tipo de cambio y confidencialidad .
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )
ANNEX 3 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR FOREIGN EXCHANGE INTERVENTION OPERATIONS AND FOREIGN EXCHANGE SWAPS FOR MONETARY POLICY PURPOSES
ANEXO 3 SELECCIÓN DE ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA PARA OPERACIONES DE INTERVENCIÓN EN DIVISAS Y SWAPS DE DIVISAS REALIZADOS CON FINES DE POLÍTICA MONETARIA
1.2 FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS In 2003 the ECB did not conduct any interventions in the foreign exchange market .
1.2 OPERACIONES EN DIVISAS En el año 2003 , el BCE no efectuó ninguna intervención en el mercado de divisas .
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot trans actions from trade date to settlement date
Resultados de valoración de operacio nes de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contrata ción hasta la fecha de liquidación
Foreign exchange forward transactions , the forward legs of foreign exchange swaps and other currency instruments involving an exchange of one currency for another at a future date shall be included in the net foreign currency positions for calculating foreign exchange gains and losses .
Las operaciones de divisas a plazo , la parte a plazo de los swaps de divisas y otras operaciones que impliquen el cambio de una divisa por otra en una fecha futura se incluirán en la posición neta en divisas para calcular las ganancias y pérdidas por tipo de cambio .
Foreign exchange forward transactions , forward legs of foreign exchange swaps and other currency instruments involving an exchange of one currency for another at a future date shall be included in the net foreign currency positions for calculating foreign exchange gains and losses .
Las operaciones de divisas a plazo , la parte a plazo de los swaps de divisas y otras operaciones que impliquen el cambio de una divisa por otra en una fecha futura se incluirán en la posición neta en divisas para calcular las ganancias y pérdidas por tipo de cambio .
Foreign exchange forward transactions , the forward legs of foreign exchange swaps and other currency instruments involving an exchange of one currency for another at a future date shall be included in the net foreign currency positions for calculating foreign exchange gains and losses .
Las operaciones a plazo en moneda extranjera , la parte a plazo de los swaps en divisas y otras operaciones que impliquen el cambio de una divisa por otra en una fecha futura se incluirán en la posición neta en divisas para calcular las ganancias y pérdidas por tipo de cambio .
Paragraph 2(c) shall be without prejudice to the holding and management by the governments of Member States of foreign exchange working balances.
La letra c) del apartado 2 se entenderá sin perjuicio de la posesión y gestión de fondos de maniobra en divisas por parte de los Gobiernos de los Estados miembros.

 

Related searches : Foreign Exchange - Foreign Management - Foreign Exchange Administration - Foreign Exchange Futures - Foreign Exchange Deposits - Foreign Exchange Clearing - Foreign Exchange Transfer - Foreign Exchange Constraints - Foreign Exchange Shortage - Foreign Exchange Speculation - Operating Foreign Exchange - Foreign Exchange Cover - Foreign Exchange Agent - Foreign Exchange Expenses