Translation of "foreign office minister" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foreign - translation :

Minister - translation :

Office - translation :

Keywords : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Ministro Pastor Exteriores Primer Ministro Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina

Examples (External sources, not reviewed)

Foreign Minister	Señor Canciller de la República
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministra de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
However, on the day of the appointment of the Union Minister for Foreign Affairs, the term of office of the member having the same nationality as the Union Minister for Foreign Affairs shall end.	No obstante, el día del nombramiento del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión tocará a su fin el mandato del miembro que tenga la misma nacionalidad que dicho Ministro.
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministra Federal de Asuntos Exteriores
CAMBRIDGE Indian Prime Minister Narendra Modi s vigorous foreign policy in the seven months since he took office has surprised observers.	CAMBRIDGE Los observadores se sorprendieron por la vigorosa política exterior del Primer Ministro de la India Narendra Modi durante los siete meses que transcurrieron desde que asumió el cargo.
AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica.	AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica.
The Union Minister for Foreign Affairs	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión
The foreign minister attended the talks.	El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones.
The Foreign Minister was a puppet.	El ministro de asuntos exteriores era una marioneta.
HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Ms . Lydie POLFER , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade	SU ALTEZA REAL EL GRAN DUQUE DE LUXEMBURGO a la seæora Lydie POLFER , Viceprimer Ministra , Ministra de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior
Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities	Ministro de Asuntos Exteriores y de las Comunidades Portuguesas
The Foreign Minister said that war was inevitable.	El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable.
Ramesh Nath Pandey, a former foreign minister, wrote	Ramesh Nath Pandey, ex ministro de Relaciones Exteriores, escribió
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4.
For the same reason, the Council of Ministers of the Twelve authorised its President, Italy's Foreign Minister, to meet with Iraq's Foreign Minister.	Para reforzar esta idea de un intervalo de buena voluntad, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió también que. en el transcurso de las seis semanas que faltaban para el 15 de enero, no se aprobaría ninguna otra resolución dirigida contra Irak, salvo que se produzcan acontecimientos excepcionales o que la situación se precipite de manera inesperada.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.	Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión.
NEW DELHI Chinese Foreign Minister Wang Yi s upcoming visit to India will include his first meetings with India s new government, including Foreign Minister Sushma Swaraj and, more important, Prime Minister Narendra Modi.	NUEVA DELHI Durante su próxima visita a la India, el ministro chino de asuntos exteriores, Wang Yi, se reunirá por primera vez con integrantes del nuevo gobierno indio, entre ellos la ministra de asuntos exteriores Sushma Swaraj y, sobre todo, el primer ministro Narendra Modi.
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.	El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, calificó al arresto de Polanski de quot siniestro quot .
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )	Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) ES
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )	Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) Administración central
Likewise, it is believed that Abdullah s son, Deputy Minister of Foreign Affairs Abdul Aziz, will soon replace Saud al Faisal, the world s longest serving foreign minister.	También se cree que el actual viceministro de asuntos exteriores, Abdelaziz, hijo de Abdalá, pronto reemplazará a Saud al Faisal, el ministro de asuntos exteriores más antiguo del mundo.
First term as Foreign Minister In 1924, Shidehara became Minister of Foreign Affairs in the cabinet of Prime Minister Katō Takaaki and continued in this post under Prime Ministers Wakatsuki Reijirō and Osachi Hamaguchi.	Carrera política En 1924 Shidehara se convirtió en ministro de Asuntos Exteriores del gabinete del primer ministro Katō Takaaki y continuó en el cargo durante la administración de los primeros ministros Wakatsuki Reijirō y Hamaguchi Osachi.
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs	SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS al seæor Louis MICHEL , Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs	LA PRESIDENTA DE IRLANDA al seæor Brian COWEN , Ministro de Asuntos Exteriores
The Brazilian Foreign Minister, Celso Amorim, criticised the Coup Government's position.	El Ministro brasileño de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, criticó la posición del gobierno golpista.
PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION, INCLUDING THE UNION MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA COMISIÓN, INCLUIDO EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA UNIÓN
Iran's Foreign Minister Responds to Letter from Republican Senators Global Voices	El Ministro de relaciones exteriores de Irán respondió a la carta de los senadores republicanos de EE.
The NSI is a government office directly accountable to the Prime Minister .	Supervisión administrativa y autonomía presupuestaria El INE es una oficina de gobierno que informa directamente al Jefe del Estado .
Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize The fundamental weapon we count on in Belize is an educated population, Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize.	Wilfred Elrington, ministro de relaciones exteriores de Belice
He was also Chilean Minister of Foreign Affairs from 1974 to 1978.	También fue Ministro de Relaciones Exteriores desde 1973 hasta 1978.
The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores representará a la Unión en las materias concernientes a la política exterior y de seguridad común.
All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention.	Estos datos concitaron la atención del ministro de asuntos exteriores de Brasil, Antonio de Aguiar Patriota.
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs	SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA al seæor Mogens LYKKETOFT , Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HELÉNICA al seæor Georgios PAPANDREOU , Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA al seæor Hubert VÉDRINE , Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Mr. Lamberto DINI , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro de Asuntos Exteriores
HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN Ms . Anna LINDH , Minister for Foreign Affairs	SU MAJESTAD EL REY DE SUECIA a la seæora Anna LINDH , Ministra de Asuntos Exteriores

Muestra esta página en español