Translation of "foreign policy stance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foreign - translation :

Policy - translation :

Stance - translation :

Keywords : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Política Politica Tolerancia Políticas Normas Pose Gallito Reconocerá Característico Porte

Examples (External sources, not reviewed)

Monetary Policy Stance	Orientación de la Política Monetaria
The monetary policy stance .	La orientación de la política monetaria .
But the Bush administration s moralistic foreign policy merely reinforced America s stance since Iran s 1979 Islamic Revolution.	Sin embargo, la política exterior moralizante de la administración Bush solo reforzó la postura estadounidense desde la Revolución Islámica de Irán en 1979.
signalling the monetary policy stance , ...	señalar la orientación de la política monetaria ...
to signal the monetary policy stance .	señalar la orientación de la política monetaria .
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara señalización de la orientación de la política monetaria
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .	La orientación de la política monetaria ( véase capítulo I ) .
Overall , the current monetary policy stance remains accommodative .	En conjunto , la actual orientación de la política monetaria sigue siendo acomodaticia .
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
The monetary policy stance ( see Section 2 of Chapter 1 ) .	La orientación de la política monetaria ( véase sección 2 del capítulo 1 ) .
Foreign Exchange Policy SubCommittee	Subcomité de Política Cambiaria
Foreign Policy,business,iraq	Foreign Policy,business,iraq
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .	Estas medidas están diseñadas para que no afecten a la orientación de la política monetaria .
COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN
Subject Commission foreign policy initiatives	Asunto Trabajo voluntario en ultramar
As such , the measures adopted do not affect the monetary policy stance .	De este modo , las medidas adoptadas no afectan a la orientación de la política monetaria .
Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money	Orientación de la política relativa a la subcontratación de la liquidación en dinero del banco central
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
Sergei Karaganov, Chairman of Russia s Council on Foreign and Defense Policy, assesses Russia s deepening foreign policy problems.	Sergei Karaganov, presidente del Consejo de política exterior y defensa de Rusia, evalúa los crecientes problemas de la política exterior rusa.
Foreign Policy and America s Presidential Campaign	La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos
German Foreign Policy Comes of Age	La política exterior alemana maduró
Which Way for US Foreign Policy?	Qué rumbo debe seguir la política exterior de los Estados Unidos?
The common foreign and security policy	Política exterior y de seguridad común
American foreign policy reflects that obsession.	La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
That is why a common fund to provide compensation for the economic costs of sanctions should be an integral part of the EU s emerging foreign policy stance toward Russia.	Es por eso que un fondo común para proporcionar indemnizaciones por los costos económicos que conllevan las sanciones debe ser una parte integral de la nueva postura de política exterior adoptada por la UE frente a Rusia.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy	La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
In recent years, population officials have gradually softened their stance on the one child policy.	En años recientes, los funcionarios demográficos han ablandado gradualmente su postura sobre la política de hijo único.
Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy.	Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar.
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war	Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
A Foreign Policy for New and Old Europe	Una política exterior para la nueva y para la vieja Europa
The government had to alter its foreign policy.	El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety.	Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.	Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior.
COONEY there not consequently a grave danger that if the Commission were to adopt such a stance in the future the Community could, conceivably, in matters of foreign policy end up speaking with two voices ?	CRAMON DAIBER pequeñas gotas que caen de la regadera. Sólo quiero aludir a esta situación y decir que en este punto hay que seguir trabajando.
Chancellor Kohl and President Mitterrand, in their message, together spoke boldly of foreign policy, security policy and common defence policy.	Los Gobiernos van a tener durante las próximas semanas y meses un elevado grado de responsabilidad.
From a policy perspective , the Eurosystem has adopted a neutral stance on the international use of its currency .	Desde la perspectiva de las políticas , el Eurosistema ha adoptado una orientación neutral respecto al uso internacional de su moneda .
Second, what are the purposes and priorities of foreign policy?	En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior?
China s new, more emollient diplomacy underpins a nuanced foreign policy.	La nueva diplomacia china, más emoliente, sustenta una política extranjera con más matices.
The foreign policy realists opposed a supposedly idealistic humanitarian intervention.	Los realistas de la política exterior se opusieron a una intervención humanitaria supuestamente idealista.
Specific provisions relating to the common foreign and security policy	Disposiciones particulares relativas a la política exterior y de seguridad común
Beirut based Foreign Policy Middle East editor David Kenner quips	El editor para el Medio Oriente de la revista Foreign Policy con sede en Beirut, David Kenner bromea
Question No 30 by Mr Cooney Commission foreign policy initiatives	Pregunta n 29 del Sr. Dessylas Nuevas acciones de barbarie de Israel contra los palestinos
That is because it has just reorganised its foreign policy, indeed moving away from a policy that was, so to speak, managed by the USA, in favour of a German foreign policy.	Esto se debe a que en estos momentos está reorientando su política exterior, alejándose de una política liderada, por así decirlo, por los Estados Unidos y centrándose en una política exterior alemana.

Muestra esta página en español