Translation of "forfeit the benefit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Forfeit - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Prenda Perderán Abandono Perderá Perderás

Examples (External sources, not reviewed)

Players cannot forfeit their turns.	Los jugadores no pueden penalizar sus turnos.
The player who completes the square is given an extra turn which the player cannot forfeit.	El jugador que complete el cuadrado tendrá un turno adicional que el jugador no podrá rechazar.
Governments often forfeit control to smaller groups militias and the like operating within and across borders.	Con frecuencia los gobiernos pierden el control a favor de grupos pequeños milicias y similares que actúan dentro de los límites fronterizos o traspasándolos.
For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?	Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma
On 16 May 2011 the match was officially registered as a Vojvodina forfeit (0 3 Partizan victory).	El 16 de mayo de 2011, el partido se registró oficialmente como derrota del Vojvodina (0 3 para el Partizan).
but those whose scales are light shall forfeit their souls and live in Gehenna (Hell) for ever.	Aquéllos cuyas obras pesen poco, serán los que se hayan perdido y estarán en la gehena eternamente.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.
So what's the benefit? So what?	Pero dónde está el beneficio?, dirán.
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
Give him the benefit of the doubt.	Otórgale el beneficio de la duda.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
So remind, if the reminder should benefit	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
But remind, the Reminder will benefit the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
He was given the benefit of the doubt.	Se le concedió el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.	Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
With the Google Bus Bangladesh initiative it would not only benefit the youth from today, but benefit the whole country tomorrow.	La iniciativa Google Bus Bangladesh beneficiará no solo a la juventud de hoy, sino al país entero del mañana.
Whoso of you killeth it of set purpose he shall pay its forfeit in the equivalent of that which he hath killed, of domestic animals, the judge to be two men among you known for justice, (the forfeit) to be brought as an offering to the Ka'bah or, for expiation, he shall feed poor persons, or the equivalent thereof in fasting, that he may taste the evil consequences of his deed.	Si uno de vosotros la mata deliberadamente, ofrecerá como víctima a la Caaba, en compensación, una res de su rebaño, equivalente a la caza que mató a juicio de dos personas justas de entre vosotros , o bien expiará dando de comer a los pobres o ayunando algo equivalente, para que guste la gravedad de su conducta.
He led the Snowbears to a 27 1 record in the team's first season, but feuded with league officials during the playoffs and decided to forfeit the rest of the season in protest.	Lideró a los Snowbears a un récord de 27 1 en la primera temporada del equipo, pero se peleó con funcionarios de la liga durante los playoffs y decidió renunciar al resto de la temporada en la protesta.
Everyone even the US would benefit from that.	Todos, incluso EE. UU. se beneficiarían con ello.
Remind, if the reminder can be of benefit.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
And this is the first compelling business benefit.	Y este es el primer beneficio de negocio convincente.
This way all the other users can benefit.	Opciones de documento
How do we benefit from the new Europe ?	En 1992 asistiremos a la creación del mercado único.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
be reinvested for the benefit of the payment institution .	cuentas de las entidades de pago implica que estas podrían reinvertirlos en beneficio propio .
My wealth did not in the least benefit me.	De nada me ha servido mi hacienda.
Or be reminded, and the message would benefit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
or take admonition, and the admonition would benefit him!	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
The Day when neither wealth nor sons shall benefit	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
The intercession of their intercessors shall not benefit them.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
Or be reminded and the remembrance would benefit him?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
But signs and warnings do not benefit the unbelievers.	Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
That's just one benefit of that.	Ese es tan solo una ventaja de eso.
Appointed by whom? For whose benefit?	La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido.

Muestra esta página en español