Translation of "forfeit the game" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forfeit - translation :

Game - translation :

Keywords : Prenda Perderán Abandono Perderá Perderás Partida Juegos Partido Fútbol Ganar

Examples (External sources, not reviewed)

Players cannot forfeit their turns.	Los jugadores no pueden penalizar sus turnos.
The player who completes the square is given an extra turn which the player cannot forfeit.	El jugador que complete el cuadrado tendrá un turno adicional que el jugador no podrá rechazar.
Governments often forfeit control to smaller groups militias and the like operating within and across borders.	Con frecuencia los gobiernos pierden el control a favor de grupos pequeños milicias y similares que actúan dentro de los límites fronterizos o traspasándolos.
For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?	Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma
On 16 May 2011 the match was officially registered as a Vojvodina forfeit (0 3 Partizan victory).	El 16 de mayo de 2011, el partido se registró oficialmente como derrota del Vojvodina (0 3 para el Partizan).
but those whose scales are light shall forfeit their souls and live in Gehenna (Hell) for ever.	Aquéllos cuyas obras pesen poco, serán los que se hayan perdido y estarán en la gehena eternamente.
In baseball, the game follows the pre game.	En el béisbol, el juego sigue el prejuego.
The game is over, you won the game!	El juego ha terminado usted gana!
Game Host Game...	Juego Partida del servidor...
Game Save Game	Juego Guardar partida
Game End game	Juego Finalizar partida
Game Choose Game...	Juego Elegir juego...
You can restart the game by choosing Game Restart Game, or by pressing F5.	Puede reiniciar la partida eligiendo Juego Reiniciar la partida, o pulsando F5.
Game Connect to Game...	Juego Conectarse a la partida...
Game New Sandbox Game	Juego Nueva partida de caja de arena
Game New Numbered Game...	Juego Nueva partida numerada...
Game Save Game As...	Juego Guardar partida como...
Game Score Manual Game	Juego Puntuar juego manual
Game Play Local Game	Juego Jugar partida local
Game Play Network Game	Juego Jugar partida en red
The game timer will start immediately if the game is started.	El cronómetro del juego se iniciará inmediatamente si se comienza a jugar.
The Game menu is used to start and pause the game.	El menú Juego se utiliza para iniciar y parar el juego.
Depending on the game difficulty chosen, the game field may already contain lines at the beginning of the game round.	Dependiendo del nivel de dificultad elegido, el campo de juego puede que ya contenga líneas al principio de la partida.
Only game master can save the game in network playing.	Sólo el maestro del juego puede guardarlo en una partida en red.
The Game menu lets you control the status of the current game	El menú Juego le permite controlar el estado de la partida actual
The Game Menu	El menú Juego
Restart the game.	Reinicia la partida.
Pauses the game.	Pausa el juego.
Pause the game	Pausa el juego
Starting the Game	Comenzando la partida
The Game Editor	El editor de juegos
The Game Screen	La pantalla de juego
Quits the game.	Sale del juego
Restart the game.	Reinicia el juego.
Saves the game.	Guarda el juego.
Quits the game.	Termina el juego.
The Game Menu	El Menú Juego
Restart the game	Reiniciar la partida
Pause the game	Detiene la partida
Solve the game	Resuelve el juego
Start the game	Comenzar el juegoNAME OF TRANSLATORS
Quit the game	Salir del juego
Playing the game	Seguir el juego
To change the game configuration please use the game configuration dialog discussed in the Game Configuration section of this handbook.	Para cambiar la configuración del juego utilice el diálogo de configuración del que se habla en la sección Configuración del juego de este manual.
To load the game that you saved, choose Game Load.... You can then choose the saved game to open.	Para cargar la partida grabada, seleccione Juego Cargar.... A continuación puede seleccionar la partida que quiere abrir.

Muestra esta página en español