Translation of "forge ahead with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the European Union, permitting groups of states to forge ahead with joint solutions to issues that can be addressed only multilaterally has worked well in the past. | Dentro de la Unión Europea, permitir a grupos de Estados que sigan adelante con soluciones conjuntas para cuestiones que sólo se pueden abordar multilateralmente ha dado buenos resultados en el pasado. |
| Go ahead with your story. | Prosigue con tu historia. |
| Go ahead with your work. | Adelante con tu trabajo. |
| Forge not a lie against God, lest He destroy you with a chastisement. | No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo. |
| Right. I'll go ahead with that. | Pues eso es lo que haré. |
| Do not forge a lie against Allah lest He destroys you with a punishment. | No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo. |
| See how they forge lies about Allah! | Mira cómo inventan la mentira contra Alá! |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| This would provide Iran with a dignified path to forge a new beginning with the wider world based on mutual respect. | Esto daría a Irán un modo decoroso de iniciar una nueva relación con la comunidad internacional, basada en el respeto mutuo . |
| The year ahead will be challenging and rife with uncertainty. | El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre. |
| Small wonder, then, that Western populations look ahead with foreboding. | Por lo tanto, no es de extrañar que las poblaciones occidentales miren hacia el futuro con aprensión. |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| Say 'Those who forge falsehoods against Allah shall not prosper' | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| View Ahead | Mirando al futuro |
| Go ahead. | Adelante. |
| Go ahead! | Adelante. |
| Look ahead. | Mirá hacia adelante. |
| Look ahead. | Mira hacia adelante. |
| Look ahead. | Mire hacia adelante. |
| Look ahead. | Miren hacia adelante. |
| Undoubtedly, tough negotiations lie ahead on this front, including with Hollande. | Sin duda, hay negociaciones difíciles por venir en este tema, incluso con Hollande. |
| They went ahead with the plan since there were no objections. | Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones. |
| I insist on Parliament's decision to go ahead with the voting. | Petición que me fue denegada, basándose en un procedimiento habitual por no estar inscrito en el orden del día de esa semana . |
| Indeed, those who forge a lie about Allah shall never prosper. | Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán. |
| Indeed, Japanese Prime Minister Shinzo Abe has vowed to forge a democratic security diamond with the US, Australia, and India. | De hecho, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, ha prometido forjar un diamante de seguridad democrática con Estados Unidos, Australia y la India. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, |
| That is why we went ahead with the voting on the amendments. | Antes todo esta ba claro en el terreno militar. |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
| Look straight ahead. | Mira hacia adelante. |
| Continue straight ahead. | Siga usted todo recto. |
| Go on ahead. | Ve por delante. |
| Please go ahead. | Continúa, por favor. |
| Pos. Look Ahead | Afirmación previa positiva |
| Neg. Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| Positive Look Ahead | Afirmación previa positiva |
| Negative Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| More censorship ahead? | Se avecina más censura? |
| The Road Ahead | El camino por recorrer |
| What lies ahead | Las secuelas |
| Say 'Has God given you leave, or do you forge against God?' | Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá? |
| Say Those who forge a lie against Allah shall not be successful. | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| In order to do that, I set out to forge their signature. | Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma. |
| They moved ahead slowly. | Avanzaron lentamente. |
Related searches : Forge Ahead - Ahead With - With Ahead - Went Ahead With - Press Ahead With - Get Ahead With - Going Ahead With - Move Ahead With - Push Ahead With - Goes Ahead With - Stay Ahead With - Go Ahead With - Presses Ahead With
