Translation of "forward proposal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am therefore pleased that they have brought this proposal forward. | La directiva que nos ha devuelto el Consejo representa un pequeño paso adelante, pero todos estábamos esperando una directiva de mucho mayor empeño, como la que han menciona do el Sr. Rothley y el Sr. García Amigo. |
| Such a summary is not a way forward under the present proposal . | Este resumen no es un camino a seguir según la presente propuesta . |
| I was pilloried for this proposal when I initially put it forward. | Cuando hice esta propuesta por primera vez, me condenaron. 160 |
| The Commission is considering putting forward a proposal for a directive on phosphates. | La Comisión está considerando la presentación de una propuesta de directiva sobre fosfatos. |
| And we put the proposal forward, but the Council refused to go along with it. | Entonces la presentamos pero ya no se podía convencer al Consejo. |
| So following the vote on the amendments wc shall put forward our own modified proposal. | Así pues, este problema se ha solucionado. cionado. |
| VITALONE. (IT) Mr President, the Council is certainly in favour of the first proposal put forward | Me gustaría que la pre sidencia nos asegurara sin ambages que así va a ser. |
| Nor is it true that the proposal put forward by the Commission is a straightforward concession. | Por lo tanto, debemos averiguar las posibilidades que ofrece la Ronda de Umguay para permitir les hacer frente a las dificultades económicas y políticas. |
| It adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board . | El Consejo de Gobierno es la autoridad presupuestaria del BCE , que aprueba el presupuesto del BCE a propuesta del Comité Ejecutivo . |
| The Commission shall consult the United Kingdom and the Republic of Cyprus before bringing forward a proposal. | La Comisión consultará al Reino Unido y a la República de Chipre antes de presentar una propuesta. |
| Farmers have been expected to do it and there is no proposal putting forward any alternative for them. | Se espera que los agricultores lo hagan y no hay ninguna propuesta que ofrezca alguna alternativa para ellos. |
| assess the advantages, disadvantages and legal implications of putting forward a proposal for separate nomenclature codes for biofuels | valorará las ventajas, desventajas e implicaciones jurídicas de la presentación de una propuesta para la introducción de códigos de la nomenclatura combinada distintos para los biocarburantes |
| It could then, for instance, bring forward its own legislative proposal concerning a general speed limit for passenger vehicles. | El Parlamento podría presentar por ejemplo una iniciativa legislativa propia para limitar de forma general las velocidades de los turismos. |
| The airports suffer considerably from the fact that the Commission has hesitated so long to put forward a definite proposal. | Dice si un avión de Nueva York prosigue su vuelo directamente hasta Munich, los controles deben tener lugar todos ellos en Munich. |
| The Commission has at last brought forward a fairly powerful proposal on working hours, based on Article 118a of the Treaty. | Faltan en parte porque la Comisión los ha presentado en plazos posteriores a los indi |
| This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden. | La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden. |
| As this negotiation was unsuccessful, the Commission put forward a proposal for a Directive incorporating the items on which the partners had reached agreement. | Como esta negociación no prosperó, la Comisión presentó una propuesta de directiva en la que incluyó los elementos que habían sido objeto de acuerdo entre los interlocutores. |
| forward | avanzar |
| Forward | Avanzar |
| Forward | Redireccionar |
| Forward | Siguiente |
| Forward | AdelanteName |
| Forward | Adelante |
| Forward | Adelante |
| Forward | AdelanteCharacter |
| Forward | AvanzarReload current page |
| Forward | Reenviar |
| Forward | Reenviar |
| Forward | Ir hacia adelantescoll forward |
| Forward | Reenviarlook for scheduling conflicts |
| Forward | Hacia delante |
| Forward | AdelanteQShortcut |
| Needless to say, neither candidate thought it worthwhile to put forward a proposal to assist the more than one billion people living in extreme poverty. | Sobra decir que a ninguno de los candidatos le pareció que valiera la pena hacer propuestas para ayudar a los más de mil millones de personas que viven en extrema pobreza. |
| When the incineration company Usina Verde rolled into Sao Paolo in 2002, it was widely expected that their incinerator proposal would move forward quickly and easily. | Cuando la empresa de incineración Usina Verde llegó a Sao Paolo en 2002, se esperaba que su propuesta de incineración avanzara rápidamente y con facilidad. |
| This power of initiative consists not only in putting forward a proposal but also in defending, amending it or even withdrawing in throughout the decisionmaking procedure. | En la esfera de la política extranjera, la Comisión participa en la iniciativa, pero no tiene el monopolio de ella, y, en la esfera económica y monetaria, la Comisión debe velar por la aplicación correcta de las orientaciones establecidas bien por el Consejo Europeo bien por el Consejo de Ministros. |
| Step forward. | Da un paso al frente. |
| Come forward. | Acércate. |
| Forward Search | Búsqueda directa |
| Go Forward | Ir Adelante |
| forward X | avanzar |
| Message Forward | Mensaje Reenviar... |
| Seek Forward | Buscar hacia delante |
| Fast Forward | Avanzar rapido |
| Find Forward | Buscar hacia adelante |
| Undo Forward | Deshacer el redireccionamiento |
Related searches : Forward A Proposal - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal
