Translation of "framework approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Framework - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Marco Armazón Esquema Contexto Estructura

Examples (External sources, not reviewed)

The framework agreement has vindicated Europe s approach to resolving the nuclear dispute.	El acuerdo marco fue la prueba de que el método de Europa para resolver la disputa por el programa nuclear fue correcto, y sobran motivos para que Occidente lo mantenga en los meses venideros.
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .	El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa .
The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework . The ECB takes note in this respect that the Ecofin Council agreed on a general approach on the proposed framework on 2 December 2009 ( 3 ) .	El BCE celebra en general el marco institucional propuesto , y toma nota al respecto de que el Ecofin acordó un planteamiento general sobre dicho marco el 2 de diciembre de 2009 ( 3 ) .
In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available .	Según este enfoque y dentro del marco conceptual establecido a continuación , los BCN deberán facilitar datos reales cuando estén disponibles en la actualidad .
The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging.	Las bases de este enfoque el mercado interior de la energía y la estructura de la Unión de la Energía, así como la consecución de una voz externa cohesionada están tomando forma.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Assessors, managers and project leaders should have been given common training to familiarise them with the Fifth Framework Programme's new technical and cultural approach.	Debería haberse dotado a los evaluadores, gestores y autores de los proyectos con instrumentos de formación comunes que les hubieran permitido una mayor sensibilización y aceptación del nuevo enfoque técnico y cultural del Quinto Programa Marco.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Having briefly described our monetary policy approach , let me now say a little about our institutional framework by comparison with that of other central banks .	Tras esta breve descripción de nuestra estrategia de política monetaria , permítanme a continuación compartir con ustedes algunas reflexiones sobre la comparación de este marco institucional con el existente en otros bancos centrales .
Institutions will have to be redesigned to accommodate this approach and resolve some of the ambiguities in the current framework, while avoiding discrimination or politicization.	Las instituciones tendrán que ser rediseñadas para dar cabida a este enfoque y resolver algunas de las ambigüedades que se encuentran en el marco actual, mientras que simultáneamente se evite la discriminación o politización.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.
Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks.	En lugar de ello, tiene más sentido desarrollar un marco quot basado en principios quot que pueda adaptar la evolución de los mercados financieros y adoptar un enfoque más amplio para gestionar los riesgos sistémicos.
This educational approach stems largely from the sensible idea that a framework for thinking about economic problems is more useful to students than a ragbag of models.	Este enfoque educativo surge en gran medida de la idea (razonable) de que para los estudiantes es más útil tener un marco para pensar los problemas económicos que una mescolanza de modelos.
As was the case for the Bank of Japan, the external value of the currency will become an important instrument in the framework of a new strategic approach.	Como ocurrió en el caso del Banco del Japón, el valor exterior de la moneda pasará a ser un importante instrumento en el marco de un nuevo planteamiento estratégico.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Legal framework	Legal framework
Operational framework ...	El marco operativo ...
Ethics Framework	Código ético
Legal framework	Marco Jurídico
Operational framework	Operational framework
Structural framework	Estructura
Legal Framework	Legal Framework
Legal framework	Marco jurídico
Framework Version	Versión del marco de trabajo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
But, rather than try to define a single approach, central bankers should aim to develop individualized approaches within the orthodox monetary policy framework, which revolves around price stability and independence.	Pero, en vez de intentar definir un enfoque único, los funcionarios de los bancos centrales debieran buscar el desarrollo de enfoques personalizados dentro del marco de la política monetaria ortodoxa, que gira alrededor de la estabilidad de los precios y la independencia.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
Banknote recycling framework	Documento marco para el reciclaje de billetes
Banknote recycling framework	Marco para el reciclaje de billetes
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
The statistical framework	Sistema estadístico
Monetary Framework Section	Marco Operativo
EU institutional framework	Marco institucional de la UE
TARGET legal framework	Marco jurídico de TARGET
The Ethics Framework	The Ethics Framework
(c) Accountability framework.	c) Marco para la rendición de cuentas.
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	MARCO INSTITUCIONAL

Muestra esta página en español