Translation of "from august until" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The museum was closed to the public from the end of August 1999 until May 2006. | El museo quedó cerrado al público desde finales de agosto de 1999 hasta mayo de 2006. |
| Mother Earth remained in monthly circulation until August 1917. | Cierre Mother Earth permanecía en la circulación mensual hasta el agosto de 1917. |
| Bořivoj II (also Borivoj or Borivoi ) (c. 1064 2 February 1124) was the duke of Bohemia from 25 December 1100 until May 1107 and from December 1117 until 16 August 1120. | Bořivoj II (también Borivoj o Borivoi ) (1064 2 de febrero de 1124) fue duque de Bohemia entre el 25 de diciembre de 1100 y mayo de 1107, y entre diciembre de 1117 y el 16 de agosto de 1120. |
| Financial Committee L. Rojo J. C. Trichet H. Tietmeyer E. George M. O' Connell ( until 31 August 1997 ) ( as of 1 September 1997 ) ( until 31 August 1997 ) ( as of 1 September 1997 ) | Comité financiero L. A. Rojo J. C. Trichet H. Tietmeyer E. George M. O' Connell ( hasta el 31 de agosto de 1997 ) ( desde el 1 de septiembre de 1997 ) |
| (The Fed raised its benchmark federal funds rate from 1 in 2004 to 5.25 in 2006 and held it there until August 2007). | (La Reserva incrementó la tasa de los fondos federales de referencia de 1 en 2004 a 5.25 en 2006 y así la mantuvo hasta agosto de 2007). |
| From August 1914 until the end of World War I on 11 November 1918, Luxembourg was under full occupation by the German Empire. | Luxemburgo estuvo ocupado por el Imperio alemán desde el 2 de agosto de 1914 hasta la finalización de la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918. |
| Until August of that year it was only available in the U.S. as an import. | Hasta agosto de ese mismo año sólo se podía encontrar en Estados Unidos como álbum de importación. |
| 2011 Wacken Open Air 2011 was held from Thursday, 4 August to Saturday, 6 August. | 2011 El festival de 2011 se llevó a cabo del jueves 4 al sábado 6 de agosto. |
| As a Major of JNA, Šljivančanin took part in the battle of Vukovar which was fought from the end of August until 18 November 1991. | Vukovar 1991 Como mayor, Šljivančanin participó en la batalla de Vukovar, la cual se libró desde fines de agosto hasta el 18 de noviembre de 1991. |
| He returned to Haarlem in August 1591, considerably improved in health, and worked there until his death. | Regresó a Haarlem en agosto de 1591, con una salud considerablemente mejorada y trabajó allí hasta su muerte. |
| Poor s downgraded US debt from AAA on August 5. | Poors el 5 de agosto clasificó la deuda de EE.UU. en una categoría inferior a la AAA. |
| He announced his retirement from international football that August. | Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. |
| Ottokar II ( c. 1233 26 August 1278), the Iron and Golden King, was a member of the Přemyslid dynasty who reigned as King of Bohemia from 1253 until 1278. | Přemysl Otakar II (también Ottokar o Přemysl Ottokar ) (c. 1233 26 de agosto de 1278), el rey de hierro y oro , Rey de Bohemia (1253 1278). |
| This tree flowers between September and November and fructifies between December and January, holding its fruits until early August. | Sus flores aparecen entre septiembre y noviembre y fructifica de diciembre a enero, colgando sus vainas leguminosas hasta agosto. |
| would take over as the opening act from November 16 to November 25, although it wasn't until August 17 that the extra dates from November 11 to November 25 were officially added to the tour. | quedaría a cargo del acto de apertura desde el 16 al 25 de noviembre, aunque no fue sino hasta el 17 de agosto cuando las fechas adicionales desde el 11 al 25 de noviembre se añadieron oficialmente a la gira. |
| The team was allowed to remain champions only until August 11, 1991, where Los Capos (the team of Cien Caras, Mascara Año 2000 and Universo 2000) took over from them. | El equipo se le permitirá permanecer campeones sólo hasta el 11 de agosto de 1991, donde Los Capos (el equipo de Cien Caras, Máscara Año 2000 y Universo 2000) se hizo cargo de ellos. |
| From March to August 2011, Assad s forces killed around 2,000 people. | Desde marzo hasta agosto de 2011, las fuerzas de Asad mataron a unas 2.000 personas. |
| He signed a new five year deal with Tottenham on 29 August 2007, keeping him at the club until 2012. | Él firmó un nuevo acuerdo por cinco años con el Tottenham el 29 de agosto de 2007, lo mantiene en el club hasta 2012. |
| PANNELLA (NI). (IT) Mr President, I must express my regret which over the weeks has turned into a feeling of incredulity and frustration that from the time when the events of 2 August burst upon the world right up until 28 August, there was no sign of life from the European Parliament. | PANNELLA (NI). (IT) Señor Presidente, quisiera expresar mi disguto que durante muchas semanas se ha traducido en incredulidad y en un sentimineto de impotencia por el hecho de que, tras lo acaecido el 2 de agosto en la escena mundial, el Parlamento Europeo esperase hasta el día 28 para dar señales de vida. |
| August | Agosto |
| August | AgostoMonth |
| General Buhari overthrew a democratically elected government in December 31, 1983 and was Military Head of State until August 27, 1985. | El general Buhari derrocó a un gobierno democráticamente elegido el 31 de diciembre de 1983 y fue Jefe de estado militar hasta el 27 de agosto de 1985. |
| He improved later in the year, hitting .300 from May through August. | Mejoró a finales de año, bateando.300 desde mayo hasta agosto. |
| until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. | hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer. |
| He worked for Black Star from 1980 until 1985 and was a member of Magnum Photos from 1986 until 2001. | Estuvo asociado a Black Star de 1980 a 1985 y fue miembro de la agencia Magnum de 1986 a 2001. |
| Budget estimates for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004 | Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el 1 de agosto de 2003 y el 30 de junio de 2004 |
| Budget estimates for the period from 25 August 2006 to 31 March 2007 | Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el 25 de agosto de 2006 y el 31 de marzo de 2007 |
| August 2008 | Agosto 2008 |
| of August | de agosto |
| of August | deagosto |
| The bank stays open from eight until two. | El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos. |
| Until Yahweh look down, and see from heaven. | hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos |
| You may benefit from them until a specified time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| 3 August 2004 | 3 de agosto de 2004 |
| 31 August 1999 | 31 de agosto de 1999 |
| 17 August 2004 | 17 de agosto de 2004 |
| 3 August 1999 | 3 de agosto de 1999 |
| 24 August 1999 | 24 de agosto de 1999 |
| August 18, 2005. | August 18, 2005. |
| August 14, 2003. | 14 de agosto de 2003. |
| No ABM attacks against Egyptian security forces have been reported from the ousting of Muhammed Morsi on July 3, 2013, until the Rabaa Massacre on August 14, 2014, which left hundreds of pro Morsi protesters dead. | No hay registrado ningún ataque de ABM contra las fuerzas de seguridad de Egipto desde el derrocamiento de Mohamed Morsi el 3 de julio de 2013 hasta la masacre de Rabbaa el 14 de agosto de 2014, donde murieron cientos de manifestantes pro Morsi. |
| Philip I (1207 16 August 1285) was the Count of Savoy from 1268 to 1285. | Felipe I (1207 16 de agosto de 1285, Roussillon) Conde de Saboya desde 1268 hasta 1285. |
| Banaroo's second single from the album, Space Cowboy , was released across Europe in August 2005. | El segundo sencillo de Banaroo, Space Cowboy , se estrenó en toda Europa en agosto de 2005. |
| 23 August 1916 The line was extended from Jules Joffrin to Porte de la Chapelle. | 23 de agosto de 1916 hasta Porte de la Chapelle. |
| The second version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from August 12, 2010. | La segunda versión de peyvandha.ir, según Wayback Machine, del 12 de agosto de 2010. |
Related searches : Until August - From August - From Until - Email From August - Up From August - Starting From August - From August Onwards - As From August - From October Until - From December Until - From May Until - From September Until - From March Until