Translation of "from external causes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

External - translation :

From - translation :

Keywords : Provoca Cause Causa Causas Causan Externo Externa Externas Externos Estímulos Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

But the depression now a half decade old also has external causes.	Pero la depresión que ya lleva cinco años también tiene causas externas.
Importing Alarms from External Calendars	Importar alarmas de calendarios externos
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external	Activos frente al FMI Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores
Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Activos frente al FMI Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores
Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores
Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets 1 .	Depósitos en bancos , inversiones en valores , présta mos al exterior y otros activos exteriores 3 .
Load external references from the Internet for this message.	Carga las referencias externas para este mensaje desde Internet.
Allow messages to load external references from the Internet	Permitir a los mensajes cargar referencias externas desde Internet
Possible Causes	Causas posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible Causes	Posibles causas
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 .
This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle.	Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 .
The Gambian people need external help to free themselves from Jammeh.	El pueblo de Gambia necesita ayuda externa para liberarse de Jammeh.
Speeding causes accidents.	La velocidad al volante causa accidentes.
What causes it?	Qué lo causa?
What causes that?	Qué causa eso?
What causes this?	Qué causa esto?
From your standpoint, what are the main causes of the malaise in journalism nowadays?	Desde tu punto de vista, cuáles son las principales causas del malestar del periodismo en la actualidad?
that it is He who causes to laugh and causes to weep.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
Abraham said, God causes the sun to come up from the East. You make it come from the West.	Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
and that it is He who causes to die, and causes to live	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source.	Los documentos remotos en la notación de Hyperwave son los obtenidos de una fuente externa.
Set the collection type of the data returned from the external application.	Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa.
Set the result type of the data returned from the external application.	Configura el tipo de resultados de los datos devueltos por la aplicación externa.
External	Externo
external	external
external	externo
External	Datos externos
External	ExternoComment
As we know, people are prepared to commit only to causes they genuinely know and care about, causes from which they expect in some way to derive benefit.	Como es sabido, el ser humano sólo se compromete con lo que verdaderamente conoce y ama, con lo que espera que le sea útil cualquiera que sea su forma.
Insert data From Database..., From Text File... or From Clipboard.... See the section Inserting External Data for more details.	Inserta datos Desde base de datos..., Desde archivo de texto... oo Desde portapapeles.... Tiene más información en la sección Insertar datos externos.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
War necessarily causes unhappiness.	La guerra causa necesariamente infelicidad.
Careless driving causes accidents.	La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.	Conducir con negligencia provoca accidentes.
Tom always causes trouble.	Tom siempre causa problemas.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Tobacco smoke causes cancer.	El humo del tabaco produce cáncer.
What causes teeth grinding?	Qué causa el rechinar de dientes?
But we have to tackle the causes, causes which are complex in that some of them stem from short term economic factors whilst others may be structural in nature.	Mencionaré, por ejemplo, el sector de la producción agrícola que ya no es determinante
Import alarms from an external calendar file into the selected calendar. This is described in Importing Alarms from External Calendars. This option is not available for disabled or read only calendars.	Importa las alarmas de un archivo de calendario externo en el calendario seleccionado. Se describe en Importar alarmas de calendarios externos. Esta opción no está disponible para los recursos de sólo lectura.

Muestra esta página en español