Translation of "from its base" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This led the party to lose its unique original quality and to divorce itself from its base. | Esto llevó al partido a perder su naturaleza original y a divorciarse de su base. |
| Meanwhile, the US is suffering from the hollowing out of its defense industrial base. | Simultáneamente, EE.UU. está sufriendo el vaciamiento de su base industrial en el sector de defensa. |
| Two mintmarks appear near its base . | Dos marcas de la Fábrica de la Moneda figuran junto a su base . |
| Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . |
| There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base |
| the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base, | el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base |
| Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base. | Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva. |
| You shall anoint the basin and its base, and sanctify it. | Asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás |
| Her mission was projected from a narrow ideological base. | Su misión se proyectaba desde una estrecha base ideológica. |
| Did We not create you from a base fluid | No os hemos creado de un líquido vil, |
| Have We not created you from a base fluid, | No os hemos creado de un líquido vil, |
| Its early version had an X base. That's what the collectors like. | Su versión anterior tenía una base en forma de X . Eso es lo que a los coleccionistas les gusta. |
| Tell them My Lord will uproot them from the base, | Di Señor las reducirá a polvo y aventará. |
| Then made his offspring from the extract of base fluid, | luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil |
| The legal base for revenues is separate from the budget. | El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto. |
| In the top of the base was there a round compass half a cubit high and on the top of the base its stays and its panels were of the same. | En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma |
| the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base | el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base |
| Article 7 Article 3 MFI interest rate statistics Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artículo 7 Estadísticas de los tipos de interés de las IFM Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . |
| Then He made his progeny from an extract of water base. | luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil |
| base | base |
| Base | Base |
| South Korea has beefed up its military alliance with the US Japan has backed away from an effort to persuade the US to move its Marine base out of Okinawa | Sin embargo, ahora los Estados Unidos han recuperado su papel central. |
| After the Soviet withdrawal, the term Al Qaeda shifted meaning from the specific military base to the organizational base of jihadist activities. | Después de la retirada de los soviéticos, el término Al Qaeda de base militar específica pasó a significar la base organizativa de las actividades yijadistas. |
| 7.3 DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES RESERVE BASE AND RESERVE RATIOS The reserve base of an institution is defined in relation to elements of its balance sheet . | Por ejemplo , la lista que se publica a finales de febrero se emplearía para calcular la base de reservas del período de mantenimiento que se inicia en abril . 7.3 CÁLCULO DE LAS RESERVAS MÍNIMAS BASE Y COEFICIENTES DE RESERVAS La base de reservas de una entidad se define en relación con las partidas de su balance . |
| He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base. | Estuvo en Líbano, increíblemente, estuvo en Líbano, la base de la ONU fue usada, los palestinos prepararon ataques desde atrás de la base de la ONU. |
| Indeed it is a tree that sprouts from the base of hell. | Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena, |
| Then He made his progeny from an extract of a base fluid. | luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil |
| By the time Oscar Humberto Mejia Victores assumed power, the counterinsurgency under Lucas Garcia and Ríos Montt had largely succeeded in its objective of detaching the insurgency from its civilian support base. | Contrainsurgencia Cuando Mejia Victores asumió el poder, las actividades contrainsurgentes de Lucas García y de Ríos Montt habían tenido un gran éxito en su objetivo de remover la base civil de la guerrilla. |
| Monetary base | Monetary base |
| Base usage | Uso de base |
| Base family | Familia base |
| Base Tools | Herramientas de base |
| Base directory | Carpeta base |
| Base URL | URL base |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. Noun, sort order |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. |
| Base directory | Directorio base |
| Base directory | Directorio base |
| Base URL | URL |
| User base | Base de usuario |
| Group base | Base de grupo |
| Base family | Familia base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base URL | URL base |
Related searches : Has Its Base - At Its Base - Away From Base - From Its Start - From Its Origins - From Its Side - From Its Outset - From Its Founding - From Its Inception - From Its Beginning - From Its Face - From Its Conception - From Its Date - From Its Onset
