Translation of "from january until" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

January - translation :

Until - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Enero Enero Febrero Diciembre Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

From February 4, 2014 until January 7, 2015, 3,414 arrests were reported.	Desde el 4 de febrero de 2014 hasta el 7 de enero de 2015 se registraron 3.414 detenciones.
General Motors delays Opel plan until January	General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel
The card was valid until January, 2006.	La tarjeta era válida hasta enero de 2006.
The first extension to 2006 Pericles initially ran from 1 January 2002 until end 2005 .	La primera ampliación a 2006 Inicialmente , Pericles tenía una vigencia desde el 1 de enero de 2002 hasta finales de 2005 .
Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997	Alexandre Lamfalussy , presidente del Instituto Monetario Europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997
Until 1 January 1998, the following provisions shall apply	Hasta el 1 de enero de 1998 se aplicarán las siguientes disposiciones
Duration of the action and of the financial impact From 1 January 2007 until 31 December 2013 3.3 .	Duración de la acción y de la incidencia financiera Desde el 1 de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2013 3.3 .
Duration of the action and of the financial impact From 1 January 2006 until 31 December 2011 3.3 .	Duration of the action and of the financial impact From 1 January 2006 until 31 December 2011 3.3 .
It would not hit 100 per barrel until January 2008.	Fue hasta enero de 2008 cuando el precio del barril llegó a los 100 dólares.
As from January 2003	A partir de los datos de enero de 2003
Wait, we still have until the end of January to wish people an excellent new year.Image from Alexandre Hervaud's Twitter page.	Tenemos hasta finales de enero para pedir deseos
( b ) the interest accrued from 1 January 2009 until the payment date on the amount due to the ECB under paragraph 4 .	Los intereses a que se refiere el apartado 5 , letra b ) , se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Eurosistema en su operación principal de fi nanciación más reciente .
Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are subject to this limitation as from 1 March 2010 .	Los bonos simples de entidades de crédito que se presenten como activos de garantía al Eurosistema hasta el 20 de enero de 2009 quedan sujetos a esta limitación a partir del 1 de marzo de 2010 .
The continued application of the latter Regulation until 31 December 2002 , in particular , the obligation to comply with it from 1 January 2002 ,	La aplicación ininterrumpida de dicho Reglamento hasta el 31 de diciembre de 2002 , en parti
Until January 1871, the only members of his cabinet were local merchant Alfred Boyd and Marc Amable Girard, a recent arrival from Quebec.	Haste enero de 1871, los únicos miembros de su gobierno eran un mercante local, Alfred Boyd, y Marc Amable Girard, un recién llegado de Quebec.
Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19.	El Papa Francisco recorrerá Filipinas del 15 al 19 de enero.
Banka Slovenije shall , by means of a separate Target transfer , pay to the ECB on 2 January 2007 the interest accruing during the period from 1 January 2007 until 2 January 2007 on the amount due to the ECB under paragraph 2 .	Mediante transferencia separada por TARGET , el Banka Slovenije pagará al BCE el 2 de enero de 2007 los intereses que , en el período comprendido entre el 1 y el 2 de enero de 2007 , se devenguen del importe adeudado al BCE conforme al apartado 2 .
Exchange rate from January 8, 2014.	Cambio oficial del día 8 de enero de 2014.
On 2 January 2004 , the ECB and the participating NCBs that are under an obligation to transfer amounts under paragraph 3 shall also separately transfer any interest accruing over the period from 1 January 2004 until 2 January 2004 on the respective amounts due from the ECB and such NCBs .	El 2 de enero de 2004 el BCE y los BCN participantes que deban hacer una transferencia en virtud del apartado 3 , transferirán además por separado los intereses que , en el período comprendido entre el 1 y el 2 de enero de 2004 , se devenguen de las sumas que respectivamente adeuden el BCE y los BCN .
Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000	Hasta diciembre de 2001 , cantidades entre 20 000 DEM y 50 000 DEM , desde enero de 2002 , cantidades entre 10 000 EUR y 25 000 EUR
Louis I (Ludovico I or Lodovico I in Italian 24 February 1413 29 January 1465) was Duke of Savoy from 1440 until his death.	Luis (Ludovico o Lodovico en italiano) (21 de febrero de 1413 29 de enero de 1465) fue Duque de Saboya desde el año 1440 hasta su muerte.
Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are not subject to this limitation until 1 March 2010 .	Los bonos simples de entidades de crédito entregados al Eurosistema como garantía hasta el 20 de enero de 2009 no son objeto de esta limitación hasta el 1 de marzo de 2010 .
It shall apply from 1 January 2005 .	La presente orientación se aplicará a partir del 1 de enero de 2005 .
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Alemania unificada deste enero 1993 .
It shall apply from 1 January 2007 .	Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 .
It shall apply from 1 January 2007 .	La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2007 .
It shall apply from 1 January 2012 .	Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012 .
Eurostat are available from January 1995 onwards .	Eurostat are available from January 1995 onwards .
It shall apply from 1 January 2010 .	Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 .
It shall apply from 1 January 2008 .	Será aplicable a partir del 1 de enero de 2008 .
It shall apply from 1 January 2006 .	Será aplicable a partir del 1 de enero de 2006 .
Screenshot from YouTube video uploaded January 20.	Captura de pantalla de un video de YouTube subido el 20 de enero 2015.
Asparagus, from 1 October to 31 January	Espárragos, desde el 1 de octubre al 31 de marzo
The mechanism is a direct successor to the original exchange rate mechanism that existed from 1979 until the introduction of the euro on 1 January 1999 .	El mecanismo es sucesor directo del mecanismo de tipo de cambio original que estuvo en vigor desde 1979 hasta la introducción del euro el 1 de enero de 1999 .
1 ) Deviations from the average since January 1985 .	1 ) Desviaciones respecto a la media acumulada desde enero de 1985 .
Article 1 shall apply from 1 January 2007 .	El artículo 1 será de aplicación desde el 1 de enero de 2007 .
Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards	Boletín Mensual Artículos publicados a partir de enero de 1999
Annex II shall apply from 1 January 2011 .	El anexo II será aplicable a partir del 1 de enero de 2011 .
from January 1990 to July 1991 code BISM .	desde enero de 1990 hasta julio de 1991 código BISM .
Article 2 shall apply from 1 January 2008 .	El artículo 2 se aplicará a partir del 1 de enero de 2008 .
Note From 1 January 2001 , data include Greece .	Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia .
Note From 1 January 2001 , data include Greece .	En términos comparativos , durante ese mismo período , los tipos de interés de los depósitos a largo plazo ( depósitos a plazo a más de dos años ) y de los préstamos a hogares para compra de vivienda aumentaron primero en torno a 30 puntos básicos , para luego descender alrededor de 70 puntos básicos .
This Decision shall apply from 1 January 1999 .	La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1999 .
91 Until December 2001 , loans of DEM 1 million to DEM 10 million , from January 2002 loans between EUR 500 000 and less than EUR 5 million	Hasta diciembre de 2001 , préstanos de entre 1 y 10 millones de DEM desde enero de 2002 , préstamos entre 500 000 EUR y menos de 5 millones de EUR
Frontloaded euro banknotes shall remain the property of NCBs until 00.00 on 1 January 2002 , local time .	Los BCN mantendrán la propiedad de los billetes en euros distribuidos anticipadamente hasta las 00.00 horas del 1 de enero de 2002 , hora local .

Muestra esta página en español