Translation of "from now on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

From now on	A partir de ahora
Study harder from now on.	Estudia más de ahora en adelante.
From now on, try to arrive on time.	De hoy adelante traten de llegar a tiempo.
From now on, try to arrive on time.	De ahora en adelante intenta llegar a tiempo.
From now on, anything can happen.	A partir de ahora, puede pasar cualquier cosa.
Be more careful from now on.	Sé más cuidadoso de ahora en adelante.
Brunetta From now on breakfast before work	Brunetta De ahora en más se desayuna antes de empezar a trabajar
From now on, you're one of us.	Desde ahora eres uno de los nuestros.
From now on, you're one of us.	Desde ahora eres una de las nuestras.
From now on, you're one of us.	Desde ahora usted es uno de los nuestros.
From now on, you're one of us.	Desde ahora usted es una de las nuestras.
From now on, I promise to be punctual.	De ahora en adelante, prometo ser puntual.
You'll have to study harder from now on.	Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.
From now on, let's study in the morning.	De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas.
She will care for you from now on.	Ella te cuidará de ahora en adelante.
You must be more careful from now on.	Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.
This is what we want from now on.	Esto es lo que queremos de ahora en más.
This is what we want from now on.	Esto es lo que queremos de ahora en adelante.
Try to be more punctual from now on.	Trate de ser más puntual de ahora en adelante.
We'll do it this way from now on.	Lo haremos así de ahora en adelante.
From now on, we'll do it this way.	De ahora en adelante lo haremos así.
From now on, you will just be Cuban.	De ahora en adelante solo serán cubanos.
I don't know what to do from now on.	No sé qué hacer a partir de ahora.
I don't know what to do from now on.	No sé qué hacer de ahora en adelante.
I will never tell a lie from now on.	Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante.
From now on, I will not use that word.	De ahora en adelante no usaré esa palabra.
From now on, we'll have to spend less money.	De aquí en adelante tendremos que gastar menos.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.	Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
From now on, you'll have to take care of yourself.	De ahora en adelante, tendrás que cuidarte por tu propia cuenta.
From now on, I'll try to help you with the work.	Desde ahora intentaré ayudarte en el trabajo.
I've made up my mind to study harder from now on.	He decidido estudiar más de ahora en adelante.
You've got to listen a little more carefully from now on.	Tienes que escuchar con un poco más de cuidado a partir de ahora.
From now on, you'll sure look more in depth at labels )	A partir de hoy te vas a fijar mucho más )
From now on there will be an access control, said the manager.	A partir de ahora habrá un control de acceso , afirmó el administrador.
Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first.	Bien dicho, Tulles. A partir de ahora buscáis en la basura antes de nada .
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.	De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.
From now on, scan information data errors will not be reported anymore	Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados
Now effectively everything I'm going to tell you from now on is only comparing these basically nearly identical families.	Todo lo que voy a decir de ahora en adelante es comparando solo a estas familias básicamente idénticas.
Now watch out, stay away from them now.	Ahora cuidado, aléjate de ellos.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.	El número de estudiantes que se especializan en biología va a aumentar de ahora en adelante.
From the look on his face, he is in a bad mood now.	Por la cara que lleva, ahora está de mal humor.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.	Así que ahora monitoreamos en el interior desde torres, satélites, aviones ultraligeros.
We now have to move on from ideas to determination, to concrete action.	Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia.
Mr President, we now have that exemption from controls only on ferry services.	Señor Presidente, ahora tan sólo se suprimirá el con trol en los servicios de transbordadores.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.	Y ahora va de sí, ahora va de izquierda a derecha.

Muestra esta página en español