Translation of "years from now" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

You won't even remember me a few years from now.	Ni te acordarás de mí en unos años.
So let's give kids 20 years from now, 30 years from now something to look upon when they gaze up at the mountain slopes above Iwaki.	Vamos a darle a los niños algo para contemplar cuando en 20 o en 30 años miren la ladera de la montaña sobre Iwaki.
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.	Si un día, y pienso que llegará, dentro de 15 años, o tal vez 20,
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Japón ahora es muy diferente de lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Japón ahora es muy diferente a lo que era hace veinte años.
I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.	Dirigí un equipo al que se le pidió imaginar Atlanta dentro de 100 años.
Actually, I come from Britain, but I've been living in Maldives for 26 years now.	Soy británico, pero vivo en Maldivas desde hace 26 años.
I wanted to write songs that I won't feel silly singing 10 years from now.	Quise escribir canciones que no se escucharan tontas dentro de diez años a partir de ahora.
I am 30 years old now.	Tengo 30 años de edad ahora.
I am 30 years old now.	Ahora tengo treinta años.
I've been struggling for years now.	He estado años luchando.
I've been struggling for years now.	Llevo años peleando.
Now we move forward 380,000 years.	Ahora avanzamos 380 mil años.
WK Yeah. I'm 19 years now.	WK Sí, tengo 19, ahora.
I'm 43 years old right now.	Ahora tengo 43 años
Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say.	Será WiMax CDMA G3 el estándar wireless de aquí a tres años? Eso es difícil de decir.
We are now breaking away from 45 years of cold war and division in our continent.	Rompemos hoy con 45 años marcados por la guerra fría y la división de nuestro continente.
When the new Bangsamoro local government assumes power two years from now, Japanese assistance teams will be there from the start.	Cuando el nuevo gobierno local de Bangsamoro asuma el poder de aquí a dos años, equipos de asistencia japoneses estarán allí desde el principio.
The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months.	En los próximos 3 a 5 meses se decidirá la forma que tenga de aquí a cinco años.
She is now eighty one years old.	Ahora tiene ochenta y un años.
Now we've had 50 years of warnings.	Hemos tenido 50 años de calentamiento.
China now has more than 2,000 registered active P2P loan platforms, up from just 50 four years ago.	Ahora China tiene más de 2.000 plataformas crediticias de préstamos entre particulares en línea, frente a sólo cincuenta hace cuatro años.
But I want you to try and think about what games could look like 10 years from now.	pero quiero que intenten pensar como los juegos se podrian llegar a ver de aquí a 10 años.
Ten years from now we will have the same story, and we will be repeating the same things.	Dentro de 10 años estaremos hablando de lo mismo, repetiremos las mismas cosas que hoy.
Now fast forward to just three years ago.	Retrocedamos tres años en el tiempo.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.	Cinco a 10 mil años! Ahora imaginen esto.
And he now faces five years in prison.	Y ahora se enfrenta a cinco años de cárcel.
Let me say one thing we can just start doing ten years from now, at least in this country.	Permítanme decirles una cosa que podemos intentar en los próximos 10 años, al menos en este país.
And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall.	Y hoy quiero hablarles de mi observación personal desde esa muralla en los últimos años.
Out in the hall with their crocodile tears Now that you're out of it, now that you're leaving, Now that they've sealed your arse and your ears, What I've been meaning to tell you for years, And years, and years, and years, old friend ...	En el pasillo con sus lágrimas de cocodrillo. Ahora que te has ido, ahora que te estás yendo, Ahora que te han cerrado el culo y las orejas, Lo que te quería decir por años y años y años y años, viejo amigo . . .
The equity bull market is now six years old.	La tendencia al alza del mercado de valores ya lleva seis años.
Autumn 2009. Sarah K. is 20 years old now.	Otoño de 2009. Sarah K. Tiene hoy20 años.
We have been studying English for three years now.	Llevamos tres años estudiando inglés.
I have been studying English for six years now.	Llevo seis años estudiando inglés.
So my baby, Vander, is eight years old now.	Mi bebé, Vander, ahora tiene ocho años,
This has been going on for 40 years now.	Esto ha continuado así durante 40 años.
Now how did we do this? How did we go from being hunter gatherers 10,000 years ago to building these gigantic cities in just a few thousand years?	Cómo hicimos esto? Cómo pasamos de ser cazadores y recolectores hace 10 mil años a construir estas gigantescas ciudades en sólo unos miles de años?
Greece's exit from the eurozone would likely be less disruptive now than it would have been a few years ago.	Es probable que la salida de Grecia de la eurozona sea menos perjudicial ahora de lo que hubiera sido hace unos años.
It was previously set at four years from 1948 to 1972, six years from 1972 to 1981, and seven years from 1981 to 1988.	Previamente era de cuatro años, de 1948 a 1971, y de siete años, de 1971 y 1988.
It's like, if we don't act now, it's too late forever, for 10 years now.	Es como que, si no actuamos ahora será demasiado tarde, y así desde hace 10 años.
From now on	A partir de ahora
Now, behold, Yahweh has kept me alive, as he spoke, these forty five years, from the time that Yahweh spoke this word to Moses, while Israel walked in the wilderness. Now, behold, I am eighty five years old, today.	Ahora bien, he aquí que Jehovah me ha conservado la vida, como él dijo, estos 45 años desde el día que Jehovah habló estas palabras a Moisés, cuando Israel caminaba por el desierto. Ahora, he aquí que tengo 85 años
In the meantime, even dramatic cuts in CO2 emissions will have very little impact on hurricanes 50 100 years from now.	Mientras tanto, los recortes de las emisiones de CO2, aún los más drásticos, tendrán escaso impacto en los huracanes de acá a 50 100 años.
And then 10 years from now, billions will again have gone into Africa, and we would still have the same problems.	En 10 años habrán entrado miles de millones en África, pero seguiremos con los mismos problemas.
But now, eight years after his resignation, Heiser has disclosed protocols from editorial staff meetings and recordings that he secretly compiled.	Pero ahora, ocho años después de su renuncia, Heiser ha revelado protocolos de reuniones del comité editorial y grabaciones que había recopilado secretamente.

Muestra esta página en español