Translation of "from outside germany" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Germany - translation :

Outside - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Alemania Nazi Occidental Oriental Alemana Afueras Exterior Afuera Justo Esperar

Examples (External sources, not reviewed)

From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)	Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania)
Members of staff recruited from outside Germany on to fixed term contract may also be entitled to an expatriation allowance .	Members of staff recruited from outside Germany on to fixed term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
Learning from Germany	La lección de Alemania
We're from Germany.	Somos de Alemania.
Variables from outside PHP	Variables externas a PHP
no messages from outside	sin mensajes del exterior
We are from Germany.	Somos de Alemania.
She comes from Germany.	Ella viene de Alemania.
Water was supplied from outside.	El agua era suministrada desde afuera.
Someone is calling from outside.	Alguien está llamando afuera.
Are you calling from Germany?	Estás llamando desde Alemania?
The water was supplied from outside.	El agua era suministrada desde afuera.
They were not people from outside.	No eran gente de fuera.
No messages from outside the channel	Sin mensajes desde fuera del canal
I ordered those books from Germany.	Ordené esos libros de Alemania.
Both of us are from Germany.	Ambos somos de Alemania.
The door was locked from the outside.	La puerta se cerró desde fuera.
The door was locked from the outside.	La puerta estaba cerrada desde afuera.
Because sometimes people from outside the U.K.	Porque a veces la gente de fuera del R. U. imaginan
We shouldn't be doing it from outside.	No deberíamos hacerlo desde afuera.
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Alemania unificada deste enero 1993 .
When did you come back from Germany?	Cuándo volviste de Alemania?
When did you come back from Germany?	Cuándo volvieron de Alemania?
This is a car imported from Germany.	Éste es un coche importado de Alemania.
Why did you come back from Germany?	Por qué volviste de Alemania?
Politicians and colleges also want to simplify the recognition of exams taken between the colleges inside and outside Germany.	La política y las Universidades quieren simplificar además el reconocimiento de resultados de exámenes entre las Universidades dentro y fuera de Alemania.
The garden can't be seen from the outside.	Desde fuera no se ve el jardín.
And so it came in from the outside.	Llegó desde fuera.
Germany rarely expects solidarity from its European partners.	Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos.
He carts his treasure from all over Germany.	Transporta sus tesoros por toda Alemania.
Specialists from all over Germany discussed possible solutions.	Allí los especialistas de todo el territorio nacional discuten sobre posibles soluciones.
Almost all my records were imported from Germany.	Casi todos mis discos son importados de Alemania.
Tomte is an indie band from Hamburg in Germany.	Tomte es una banda de indie rock alemána de Hamburgo.
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.	Vista desde, en este caso, desde fuera de la órbita de Saturno.
Corinna May (born 10 October 1970 in Bremen, Germany as Corinna Meyer) is a blind singer from Germany.	Corinna May ( 6 de octubre de 1970 en Bremen, Alemania) es una cantante alemana ciega.
Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world?	Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?
And with the financial storm having largely abated, Germany lacks new opportunities to demonstrate its political clout, both within and outside the eurozone.	Además, ya que la tormenta financiera disminuyó en gran medida, Alemania carece de nuevas oportunidades para demostrar su influencia política, tanto dentro como fuera de la eurozona.
Rhein Neckar Löwen is a handball club from Mannheim, Germany.	Rhein Neckar Löwen es un club de balonmano de la localidad de Mannheim, Alemania.
Project Pitchfork is an electronic musical group from Hamburg, Germany.	Project Pitchfork es una banda de Electro gothic procedentes de Alemania.
From 1938 until 1945 the town was annexed to Germany.	Entre 1938 y 1945 la ciudad fue anexada por Alemania.
Imposing them from the outside is simply not an effective option.	Imponer un plan desde afuera no sirve.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.	Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.	Esto es de una compañía llamada Zappos, localizada en las afueras de Las Vegas.
I wanted them to be able to shoot from the outside.	Quería que fuesen capaces de tirar desde fuera.
Venezuela outside Cuba's and U.S.' relations You're hiding something from me	Caricatura EDO (2010) Me estás ocultando algo EEUU y Cuba pic.twitter.com 8CCGgz0j7o Eduardo EDO Sanabria ( edoilustrado) December 18, 2014

Muestra esta página en español