Translation of "from the family" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Family - translation :

From - translation :

Keywords : Familiares Familiar Somos Familia Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not defining a good family from a bad family.	No estoy distinguiendo familias buenas de malas.
The boy hid it from his family.	El muchacho lo ocultó a su familia.
The lady came from a good family.	La dama venía de una buena familia.
My family is from Malaysia.	Mi familia es de Malasia.
If you fear a breach between the two, appoint an arbiter from his family and an arbiter from her family.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family.	En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski.
We're distancing ourselves from the rest of the family.	Nos estamos distanciando del resto de la familia.
He lives apart from his family.	Él vive lejos de su familia.
He springs from a noble family.	Él viene de una familia noble.
Tom comes from a musical family.	Tom viene de una familia de músicos.
I come from a big family.	Vengo de una familia grande.
I come from a large family.	Vengo de una familia grande.
You were separated from your family by the state.	El estado te separaba de tu familia.
Lau adds that nobody from the family was notified .	Lau añade que a nadie de la familia le fue notificado .
My son is indeed from my family.	Mi hijo es de mi familia.
He is descended from a musical family.	Él es descendiente de una familia con dotes musicales.
I come from a family of doctors.	Vengo de una familia de doctores.
We saved him and his family from the great affliction,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
He lived detached from all the troubles of our family.	Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
He lived detached from all the troubles of our family.	Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia.
The family extends from Panama southward to Chile and Argentina.	La familia se extiende desde Panamá hasta Chile y Argentina.
Hilda and Beatrice survived, separated from the rest of the family.	Hilda y Beatriz sobrevivieron, separadas del resto de la familia.
The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family .	La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance .
And give me as assistant from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a minister from my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a minister from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
And give me a Minister from my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
He didn't like being separated from his family.	Él no quería separarse de su familia.
And We saved him and his family from the great calamity.	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We saved him and his family from the great affliction.	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
From that conclusion the family could be divided into two groups.	De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
If you fear any breach between a man and his wife, appoint one arbiter from his family and one arbiter from her family.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
The town has a castle of the Drašković family from the 19th century.	La ciudad posee el castillo de la familia Drašković del siglo XIX.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.	Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
And appoint for me a helper from my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Save me and my family from what they do.	Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
And appoint an assistant for me, from my family.	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Deliver me and my family from what they do.	Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
And appoint for me a minister from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Lord, save me and my family from their deeds.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
And give to me an aider from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	Aparte de mi hermana, mi familia no ve televisión.
Tom claimed that he came from a rich family.	Tom sostenía que él proviene de una familia rica.
The Portuguese and Brazilian Accioly or Accioli family is descended from him.	La familia Accioly o Accioli portuguesa y brasileña desciende de él.
Each German family received 60 desyatinas (about 65 hectares) from the state.	Cada familia alemana recibió 60 desyatinas (unas 65 hectáreas) del Estado.

Muestra esta página en español