Translation of "from the former" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A multitude from the former generations | Habrá muchos de los primeros |
| The former said, God accepts things only from the righteous. | Dijo Alá sólo acepta de los que Le temen. |
| Even former creditors benefited from this rebound. | Incluso los antiguos acreedores se beneficiaron con este rebote. |
| He suggested a label for products from the former GDR. | Ha propuesto que sea preceptivo marcar con una etiqueta (label) los productos procedentes de la antigua RDA. |
| I've pirated the term System D from the former French colonies. | Me apropié del término System D de las antiguas colonias francesas. |
| If we had a message from those of the former peoples, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| Thereupon the former said 'Allah accepts offerings only from the God fearing. | Dijo Alá sólo acepta de los que Le temen. |
| Former Amarok logo, former splash screen, former icons | Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos |
| Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | Actividades relacionadas con ex afiliados de la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, la República Socialista Soviética de Ucrania y la República Socialista Soviética de Bielorrusia |
| Said the former , Indeed, Allah only accepts from the righteous who fear Him . | Dijo Alá sólo acepta de los que Le temen. |
| Secondly, they must come from the former territory of the German Democratic Republic. | En segundo lugar, dichos observadores deben proceder del territorio de la antigua República' Democrática Alemana. |
| Nothing keeps Us from sending signs except that the former peoples denied them. | No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. |
| It was rebuilt in the area called Piano delle Briglie, from the former center. | Fue reconstruido en la zona denominada Piano delle Briglie, a 8 kilómetros del emplazamiento anterior. |
| The eleven staff members of Stand News all come from the former House News. | Los once miembros del personal de Stand News vienen de la antigua House News. |
| Domingo (Ibon Uzkudun), the former Sonia (Miren Ibarguren) also disappears from the series by abandoning it. | Domingo (Ibon Uzkudun), el ex de Sonia (Miren Ibarguren) también desaparece de la serie por el abandono de ésta. |
| Two former ministers from two different parties, Pierre Corbeil and Michel Létourneau (former member Ungava PQ), have already started consultations with thirty communities. | Dos antiguos ministros que provienen de dos partidos diferentes, Pierre Corbeil y Michel Létourneau (antiguo diputado del partido quebequés de Ungava), ya empezaron consultas cerca de una treintena de comunidades. |
| And nothing has prevented Us from sending signs except that the former peoples denied them. | No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. |
| This changed when he met Raúl Reyes, a former professional wrestler from the Veracruz area. | Esto cambió cuando conoció a Raúl Reyes, ex luchador profesional de la zona de Veracruz. |
| History The parish of Breteil results from the division of the former parish of Pleumeleuc, in 1122. | Historia La parroquia de Breteil resulta del desmembramiento de la antigua parroquia de Pleumeleuc, desde 1122. |
| The line at this point follows the route of the former railway line from Paris to Chartres. | Tras salir del túnel sigue el trazado de la antigua línea ferroviaria de París a Chartres. |
| After escaping alive from his former home, he returned to Rome to stay. | Tras escapar con vida de su anterior residencia, volvió a Roma para quedarse. |
| Ágnes Szávay (, born 29 December 1988) is former professional tennis player from Hungary. | Ágnes Szávay es una ex jugadora de tenis profesional húngara nacida el 29 de diciembre de 1988 en Kiskunhalas, Hungría. |
| Owing to the former, the risks to Asia from a European banking crisis cannot be taken lightly. | Por el lado de los vínculos financieros, no se puede tomar a la ligera el riesgo que supone para Asia una crisis bancaria europea. |
| A granite quarry is still in operation in the northeast, not far from the former mine site. | Una cantera de granito aun funciona en el noreste, no muy lejos de las antiguas minas. |
| The album included contributions from Ryuichi Sakamoto, trumpeter Jon Hassell, and former Can bassist Holger Czukay. | Tuvo la colaboración de Ryuichi Sakamoto, el trompetista y miembro de Can Jon Hassell, y el bajista Holger Czukay. |
| The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains | Estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio |
| Former contributors | Colaboradores antiguos |
| former developer | desarrollador anterior |
| Former maintainer | Encargado anterior |
| Former Maintainer | Responsable anterior |
| Former Developer | Desarrollador anterior |
| Former Developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Mantenedor anterior |
| Former Maintainer | Encargado anterior |
| Former developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Anterior encargado |
| We cannot regard the former GDR merely as an area for marketing the surplus agricultural production from the Community. | Hay que haber ido a la RDA o a los países de la Europa central para comprender mejor las preocupaciones medioambientales, sobre todo en la RFA. |
| the necessary controls will be applied, both to goods manufactured in the former GDR which do not meet EC standards and to goods imported into that country from its former Comecon partners. | Es cierto que, debido a los datos estadísticos erróneos, ha habido problemas iniciales para la aplicación consecuente de las disposiciones de los Fondos Estructurales. |
| I would hate to think that in future we shall have an extra eighteen from the former GDR, at least from Germany itself. | No quiero pen sar que en el futuro tendremos deiciocho más de la antigua RDA, al menos de la misma Alemania. |
| It shares it with other countries from the former Eastern Bloc as a part of the common organization Interoceanmetal . | Se reparte con otros países del entonces Bloque del Este dentro de la organización común Interoceanmetal . |
| The former said Verily, Allah accepts only from those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). | Dijo Alá sólo acepta de los que Le temen. |
| Still the presidential elections witnessed a spirited campaign from the political opposition, led by former Prime Minister Ali Benflis. | Aun así, las elecciones presidenciales presenciaron una campaña animada de la oposición política, encabezada por el exprimer ministro Ali Benflis. |
| Campbelltown gets its name from Elizabeth Campbell, the wife of former Governor of New South Wales Lachlan Macquarie. | Historia Campbelltown recibe su nombre de Elizabeth Campbell, la esposa del Gobernador de Nueva Gales del Sur Lachlan Macquarie. |
| Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies | Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Tipos de conversión de las antiguas monedas nacionales |
| The former is much more common . | La primera es mucho más común |
Related searches : From Former Projects - From Former Times - Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - With The Former - While The Former - The Former Are
