Translation of "with the former" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have brought you together with the former generations. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| Demography will give a helping hand with the former challenge. | La demografía contribuirá a resolver el primero de esos desafíos. |
| Former Amarok logo, former splash screen, former icons | Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos |
| He (Pharaoh) asked 'How was it then, with the former generations' | Dijo Y qué ha sido de las genera ciones pasadas? |
| Cade aligned with Mike Sanders, a former WCW wrestler. | Cade se alineó con Mike Sanders, un ex luchador de WCW. |
| So Allah seized him with the punishment of the hereafter and the former life. | Alá le infligió el castigo de la otra vida y de ésta. |
| I reject your former act in associating me with God. | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
| I reject your former act in associating me with Allah. | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
| I disavow your former act of associating me in the past with Allah. | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
| With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position. | Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior. |
| Interior view of the former Grossmarkthalle with conference area to the left ISOCHROM.com | Interior del Grossmarkthalle con la zona de conferencias a la izquierda ISOCHROM.com |
| 89. In former paragraph 27C.12, replace the second sentence with the following text | 89. En el ex párrafo 27C.12, sustitúyase la segunda oración por el texto siguiente |
| Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one. | El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo. |
| The former European commissioner was yesterday in discussions with the political parties before today's meeting with unions and employers | El antiguo Comisario Europeo debatió ayer con los partidos políticos y hoy se reunió con los sindicatos y la patronal. |
| Two former ministers from two different parties, Pierre Corbeil and Michel Létourneau (former member Ungava PQ), have already started consultations with thirty communities. | Dos antiguos ministros que provienen de dos partidos diferentes, Pierre Corbeil y Michel Létourneau (antiguo diputado del partido quebequés de Ungava), ya empezaron consultas cerca de una treintena de comunidades. |
| Former contributors | Colaboradores antiguos |
| former developer | desarrollador anterior |
| Former maintainer | Encargado anterior |
| Former Maintainer | Responsable anterior |
| Former Developer | Desarrollador anterior |
| Former Developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Mantenedor anterior |
| Former Maintainer | Encargado anterior |
| Former developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Anterior encargado |
| He works with a former X Factor member, Multiple Man, in Genosha. | Él trabajó con un ex miembro de X Factor, el Hombre Múltiple, en Genosha. |
| However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter . | No obstante , y a ser posible , el proveedor de servicios de pago deberá comprobar la concordancia entre el número IBAN y el nombre y apellidos . |
| 6. Notes with great concern the high vacancy rate in the International Tribunal for the Former Yugoslavia | 6. Observa con gran preocupación la alta tasa de vacantes en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia |
| 88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms . | 88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta . |
| Putin has discarded former President Dmitri Medvedev s concept of a partnership for modernization with the West. | Putin descartó el concepto, del expresidente Dmitri Medvedev, de asociación para la modernización con Occidente. |
| Turning now, Mr President, to my contact with Mr Braks, the former Netherlands Minister for Agriculture. | Cuando el pasado agosto se vio claramente que Goodman International se encontraba en dificultades, a causa de los sucesos producidos por la crisis del Golfo, sentí una profunda inquietud por las consecuencias que ésta podría tener en todo el sector de la carne de vacuno, en los agricultores y en el empleo. |
| Located in the south of the country, it corresponds with part of the former prefecture of Moyen Chari. | Localizada en el sur del país, se corresponde con parte de la antigua prefectura de Moyen Chari. |
| The former is much more common . | La primera es mucho más común |
| This is in the former scriptures. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Destroyed We not the former folk, | No hemos hecho que perecieran los primeros hombres |
| A multitude from the former generations | Habrá muchos de los primeros |
| A company of the former peoples | Habrá muchos de los primeros |
| The former kings are not forgotten. | Los antiguos reyes no se olvidan. |
| The former President's death was announced. | Han anunciado la muerte del ex presidente. |
| Jan is the band's former DJ. | Jan es el DJ de la banda. |
| Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of | Macedonia |
| The former headquarters of Burmah Oil. | Antigua sede de la empresa Burmah Oil. |
| Former paragraph 5.39 | Antiguo párrafo 5.39 |
| Former Core Developer | Antiguo desarrollador principal |
| Former Core Developer | Desarrollador principal anterior |
Related searches : Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - While The Former - The Former Are - At The Former - For The Former
