Translation of "from the year 2011" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The current year is 2011. | Este año es el 2011. |
| 61 193. International Year of Forests, 2011 | 61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011 |
| The yield on ten year Treasuries is now 1.6 , down from 3.4 at the start of 2011. | El rendimiento de los bonos de 10 años del Tesoro es ahora del 1,6 , cuando a principios de 2011 era del 3,4 . |
| From 2011 to 2014, the Chinese economy grew at an average annual rate of 8 per year. | De 2011 a 2014, la tasa de crecimiento de la economía china por término medio fue del ocho por ciento al año. |
| 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests | 1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques |
| 2011 season Sounders FC began 2011 by hosting the opening match of the MLS season for the third straight year. | Temporada 2011 Sounders FC comenzó el 2011 albergando el partido inaugural de la Major League Soccer por tercer año consecutivo. |
| The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year. | La primera boomer , sin tener que esperar a 2011, el año que viene. |
| Egypt was mentioned in 2011, the year of the so called Arab spring. | Egipto fue mencionado en 2011, el año de la denominada Primavera árabe. |
| Annual output will most likely rise by less than 5 this year, down from 6.8 in 2011 and 10.1 in 2010. | Es muy probable que la producción anual crezca menos del 5 este año, lo que es inferior a las tasas del 6.8 de 2011 o 10.1 de 2010. |
| According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011. | Según la ONU, la población mundial excedió los 7000 millones en octubre del año 2011. |
| 2011 Wacken Open Air 2011 was held from Thursday, 4 August to Saturday, 6 August. | 2011 El festival de 2011 se llevó a cabo del jueves 4 al sábado 6 de agosto. |
| Sounders FC midfielder Mauro Rosales was recognized by the league as the 2011 Newcomer of the Year. | El mediocampista del Sounders FC, Mauro Rosales, recibió el premio como el mejor jugador nuevo de 2011. |
| Consider the mid year update of the International Monetary Fund s World Economic Outlook, which has told the same story every year since 2011 Oops! | Consideremos la actualización de mediados de año de las Perspectivas de la Economía Mundial del Fondo Monetario Internacional, que vuelven a contar la misma historia cada año desde 2011 Uy! |
| Annex II shall apply from 1 January 2011 . | El anexo II será aplicable a partir del 1 de enero de 2011 . |
| In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark . | En 2011 en el Ruhrorter Werft , habrá un complejo de cafés y restaurantes que abrirá todos los días del año , situado a unos 250 metros del límite oeste del Hafenpark . |
| Toronto Raptors On December 11, 2011, Gray was signed to a one year contract by the Toronto Raptors. | El 11 de diciembre de 2011, Gray firmó como agente libre con Toronto Raptors. |
| The kroon will cease to be legal tender from 15 January 2011 . | La corona dejará de tener curso legal el 15 de enero de 2011 . |
| The journey from 2011 to now has been challenging, exciting and tedious. | El camino desde 2011 hasta ahora ha sido un reto emocionante y tedioso. |
| The world's population is growing from year to year. | La población mundial está creciendo año tras año. |
| From one year to another year. | De un año al siguiente. |
| From one year to another year. | De un año a otro año. |
| National Insurance up by a further 0.5 from April 2011 | Seguridad Social con una subida del 0,5 adicional, a partir de abril de 2011 |
| Image by Flickr user NATSUKO KADOYAMA from March 14, 2011. | Imagen del usuario Flickr NATSUKO KADOYAMA del 14 de marzo de 2011. |
| During a breakfast organized by the APIE, Guardiola insisted that 2011 is going to be a difficult and transcendental year. | En un desayuno organizado por la APIE, Guardiola insistió en que 2011 va a ser un año difícil y trascendental . |
| 2011. | Madrid 2011. |
| From March to August 2011, Assad s forces killed around 2,000 people. | Desde marzo hasta agosto de 2011, las fuerzas de Asad mataron a unas 2.000 personas. |
| 20 Bitter Voices Rise From Fukushima After Japan's 2011 Nuclear Disaster | 20 voces discordantes se alzan en Fukushima tras el desastre nuclear |
| Indeed, from 1980 to 2011, growth in services output averaged 8.9 per year, fully 2.7 percentage points less than the combined growth of 11.6 in manufacturing and construction over the same period. | En efecto, de 1980 a 2011, el promedio anual del crecimiento en la producción de servicios fue del 8.9 , 2.7 puntos porcentuales menos que el crecimiento combinado del 11.6 de las manufacturas y la construcción en ese mismo período. |
| 8 October 2011 The line was extended from Créteil Préfecture to Pointe du Lac. | Ampliada en octubre de 2011, su nueva terminal se sitúa en Pointe du Lac. |
| Australia has dual entry as host country and as the runner up from 2011. | Australia tiene doble entrada como país sede y como subcampeón del 2011. |
| The third version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from April 23, 2011. | La tercera versión de peyvandha.ir, según Wayback Machine, del 23 de abril de 2011. |
| The fourth version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from May 15, 2011. | La cuarta versión de peyvandha.ir, según Wayback Machine, del 15 de mayo de 2011. |
| The Oregonian , April 2011. | The Oregonian , abril de 2011. |
| This would be a pattern which would be followed every five years until 2011, with the gap year moving to 2012. | Este sería un patrón que sería seguido cada cinco años, hasta 2011, con el año de descanso mudandose a 2012. |
| This Decision will enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the EU and will apply from 1 January 2011 except in Member States that adopt the euro on or after 1 January 2011 for which a one year transitional period is provided for . | Esta Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la UE , y se aplicará a partir del 1 de enero de 2011 , excepto en los Estados miembros que adopten el euro en esa fecha o con posterioridad , para los que se establece un período transitorio de un año . |
| From the first to the third year , | From the first to the third year , |
| Cash handlers of Member States that adopt the euro on or after 1 January 2011 shall have a one year transitional period from the date of adoption of the euro to apply this Decision . | Las entidades que manejan efectivo de los Estados miembros que adopten el euro el 1 de enero de 2011 o después de esta fecha tendrán un período transitorio para aplicar la presente Decisión de un año contado desde la fecha de adopción del euro . |
| In 2011, Singapore placed a moratorium on mandatory death penalties for heroin traffickers, but it resumed executions last year. | Aunque en 2011 Singapur impuso una moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte obligatoria para los traficantes de heroína, reanudó las ejecuciones el año pasado. |
| Elections were due in 2011, but were postponed again following the 2011 uprising. | Estaban previstas para el 2011, pero se retrasaron otra vez tras los levantamientos del 2011. |
| In 2011, after both prices had recovered from the collapse induced by the 2008 credit crisis, the five year price started to come down gradually, while the spot price continued to surge for a while. | En 2011, después de que los precios se recuperaron luego del colapso provocado por la crisis de crédito de 2008, el precio a cinco años empezó una disminución gradual, mientras que el precio spot continuó su alza durante un tiempo. |
| Jun 2011 | Jun 2011 |
| Nov 2011 | Nov 2011 |
| Estonia ( 2011 ) | Estonia ( 2011 ) |
| Jan 2011 | Ene 2011 |
| Sep 2011 | Sep 2011 |
Related searches : Throughout The Year 2011 - Data From 2011 - From 2011 Onwards - From The Year - From The Year 2012 - The Year - Only In 2011 - Data For 2011 - From Last Year - The Year Preceding - The Year Following - Enter The Year - Close The Year - The Year Was
