Translation of "from your desktop" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspend your computer from your desktop or screen saver | Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName |
| If you drag a shortcut from your desktop... | Si arrastra un acceso rápido desde desde su escritorio... |
| Configuring your desktop | Configurar su escritorio |
| Conquer your desktop! | Conquista tu escritorio! |
| Control your desktop with your remote. | Controle su escritorio con su mando a distancia. |
| All About Your Desktop | Todo sobre su escritorio |
| Your custom desktop shell | Su shell de escritorio personalizadawhatsThis for option in switching Windows Desktop shells |
| Placing Links on Your Desktop | Creando enlaces en el escritorio |
| KDE creature for your desktop | Una criatura KDE para su escritorio. |
| Your virtual desktop number is too high, desktop tracking will not work | Su número de escritorios virtuales es demasiado elevado, el seguimiento de escritorio no funcionará |
| Creating New Files On Your Desktop | Creando archivos nuevos en su escritorio |
| Put a planetarium on your desktop. | Ponga un planetario en su escritorio. |
| A kde creature for your desktop | Una criatura de kde para su escritorio |
| Record a video of your desktop | Le permite grabar vídeos de su escritorioName |
| This is actually your typical desktop printer. | Su típica impresora de escritorio. |
| Customizing the Appearance of your kde Desktop | Personalizar el aspecto de su escritorio kde |
| Sharing your desktop with krfb and pals | Compartir su escritorio con krfb y pals. |
| Press to setup your custom desktop shell | Presione para configurar su shell de sscritorio personalizadawhatsThis for button to setup custom Desktop shells |
| Allow remote connections to control your desktop | Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio |
| Place mobile optimized websites on your desktop. | Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name |
| This option flips your desktop orientation horizontally, making the desktop appear upside down. This is used if you were to mount your monitor upside down from a shelving unit or such. After doing so, selecting this will make your desktop appear correctly and not upside down. | Esta opción invierte la orientación de su escritorio horizontalmente, haciendo que el escritorio se muestre boca abajo. Se utiliza si necesita montar su monitor invertido en unas estanterías o equivalentes. Después de hacerlo, volver a seleccionarlo provocará que su escritorio aparezca correctamente y no boca abajo. |
| Pick a color from the desktop | Selecciona un color del escritorioName |
| This option puts your desktop on both displays. | Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. |
| Finally, you can configure Active Desktop Borders. If this is enabled, moving the mouse to a screen border will change your desktop. This is useful if you want to drag windows from one desktop to another. | Finalmente, puede configurar Bordes de escritorio activos. Si está activado, mover el ratón al borde de la pantalla cambiará su escritorio. Es práctico si desea arrastrar ventanas de un escritorio a otro. |
| Only show tasks from the current desktop | Mostrar solo tareas del escritorio actual |
| Only show tasks from the current desktop | Mostrar solo las tareas del escritorio actual |
| Run conduit from desktop file lt filenamegt | Ejecutar conducto desde un archivo de escritorio lt filenamegt |
| Your desktop can be an efficient place to work. | El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. |
| A new icon will be created on your desktop. | En su escritorio se creará un icono nuevo. |
| See the contents of your desktop through the windows | Vea el contenido de su escritorio a través de las ventanas |
| You might need to refresh your desktop after you have saved your files. | Podría ser necesario actualizar el escritorio luego de guardar los archivos. |
| Everything you save there will be put on your desktop. | Todo lo que se guarde allí aparecerá en el escritorio. |
| Here you can configure how icons on your desktop appear. | Aquí puede configurar el aspecto de los iconos en el escritorio. |
| A tool to set image as background on your desktop | Una herramienta para configurar el fondo del escritorioName |
| This is the standard Windows Desktop shell. Choose this if you want to return your system to the default desktop. | Esta es la shell de escritorio estándar de Windows. Selecciónela si desea que su sistema vuelva al escritorio por defecto. radio button to choose Windows Desktop shell |
| Create will create a theme that contains your current desktop settings. | Crear creará un tema que contiene sus opciones actuales de escritorio. |
| This will copy the program Desktop file in your Autostart folder. | Ésto copiará el archivo de escritorio en su carpeta Autostart. |
| The uid cannot be specified from a desktop application. | El uid no puede especificarse desde una aplicación de escritorio. |
| If this option is enabled, moving the mouse to a screen border will change your desktop. This is e. g. useful if you want to drag windows from one desktop to the other. | Si esta opción está activada, al mover el ratón hasta el borde una pantalla cambiará su escritorio. Esto es p. ej. útil si desea arrastrar ventanas desde un escritorio a otro. |
| So today, you can download products from the Web anything you would have on your desktop, like pens, whistles, lemon squeezers. | Así que hoy pueden descargar productos de la Web todo lo que hay en la mesa, como marcadores, silbatos, exprimidores de limón. |
| This option can be used to change the typeface used on the desktop. Simply select your typeface from the dropdown box. | Esta opción se puede utilizar para cambiar el tipo de fuente usada en el escritorio. Simplemente selecciónela de la lista deplegable. |
| KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch and possibly control your desktop. More about invitations... | Compartir escritorio KDE le permite invitar a alguien de una localización remota al que es posible controlar su escritorio. Más sobre invitaciones... |
| The desktop background, more commonly known as the wallpaper, allows you to display certain images on your desktop. The settings for the background are found in the kcontrolcenter , or by right clicking on the desktop and selecting Configure Desktop.... | El fondo del escritorio, más comúnmente conocido como tapiz, le permite mostrar algunas imágenes en su escritorio. Las cofiguraciones del fondo se encuentran en el kcontrolcenter , o pulsando con el botón derecho en el escritorio y seleccionando Configurar escritorio... |
| Desktop Sharing allows you to invite someone to share your session with you, or can enable you to log in remotely to your machine from another location. You would then use a VNC client like kde 's Remote Desktop Connection application to control your desktop over the network. This is extremely useful if you want someone to help you perform a task. | Escritorio compartido le permite invitar a alguien a compartir su sesión con usted, o acceder de forma remota a su máquina desde otra ubicación. Para conseguir ésto debería utilizar un cliente VNC como aplicación de conexión de escritorio remoto de kde que le permita controlar su escritorio a través de la red. Esto es muy práctico si desea que alguien le ayude en una determinada tarea. |
| Problem You have two main projects that you switch between each day. To help organize your work, you keep your project 1 files on Desktop 1 and your project 2 files on Desktop 2. | Problema Tiene dos proyectos principales entre los que va alternando a lo largo del día. Para ayudarle a organizar el trabajo, puede mantener los archivos del proyecto 1 en el escritorio 1 y los del proyecto 2 en el escritorio 2. |
Related searches : Share Your Desktop - Sharing Your Desktop - From A Desktop - Desktop Client - Desktop Wallpaper - Desktop Version - Desktop Study - Desktop Printer - Desktop Device - Desktop Publisher - Windows Desktop - Computer Desktop - Desktop Software
