Translation of "fuel shortage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fuel - translation :

Shortage - translation :

Keywords : Combustible Cohetes Tanques Tanque Depósito Escasez Escasean Faltan Combustible Alimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Streets are empty due to fuel shortage.	Las calles están vacías por la escasez de combustible.
The shortage caused a spike in food and fuel prices also causing a paralysis in mobility nationwide.	La escasez ha provocado un incremento de los precios de los alimentos y el combustible que también ha causado la paralización del transporte en el país.
The food and water shortage is being exacerbated by the lack of fuel for cars, and generators.	La escasez de alimentos y agua se agrava por la falta de combustible para los coches y los generadores.
The inhabitants of the delta use the chronic fuel shortage to their advantage in the largest crude oil state of sub Saharan Africa.	Los habitantes del delta aprovechan la escasez de combustible en uno de los mayores estados petrolíferos del África negra.
There is a huge fuel shortage in Lahore and in other cities of Pakistan and people are waiting in long queues for gasoline.	Hay una considerable escasez de petróleo en Lahore y en otras ciudades de Pakistán y se realizan largas colas por gasolina.
Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015	Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud.
Shortage of coins	basada en sucesos
Aden water system serving 1 mln people has been damaged by fighting double by fuel shortage. YemenChildren Yemen pic.twitter.com 7rtzggWVrw UNICEF Yemen ( UNICEF_Yemen) April 5, 2015	El sistema de suministro de agua que abastece a un millón de personas ha resultado dañado por los combates además de por la escasez de combustible.
Gas traders and bottling companies are blaming the lack of bullets (cylindrical pressure containers) used in importing fuel from India as the primary reason for the shortage.	Los vendedores de gas y las compañías de embotellamiento señalan como causa principal de la escasez a la falta de cisternas (contenedores cilíndricos bajo presión) que se utilizan para importar combustible de India.
Shortage of coins ( 3 )	Escasez de monedas ( 3 )
6.2 Shortage of coins	6.2 Escasez de monedas
Massive water shortage in Aden.	Enorme escasez de agua en Adén.
For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output.	Para las PYME, la escasez de clientes y no una escasez de crédito fue lo que limitó el endeudamiento, el empleo y la producción.
Europe faces no shortage of challenges.	En Europa no escasean los retos.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
We have no shortage of enemies.	No estamos escasos de enemigos.
Shortage of coins Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level .	Escasez de monedas destinadas a la circulación inferior a un cierto nivel mínimo de reservas de monedas en el ámbito nacional .
Mine fuel	Combustible de la mina
Mine fuel	Combustible de la mina
No Fuel	Sin combustible
experimental fuel fabrication	fabricación experimental de combustible
The water shortage is due to the weather.	La escasez de agua es debido al clima.
The recent coffee shortage brought about many problems.	La reciente escasez de café provocó muchos problemas.
But we have a major shortage of organs.	Pero tenemos una gran escasez de órganos.
Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices	Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela
If you want, add to it water shortage.	Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua.
Of fire fuel fed,	del fuego bien alimentado,
Fuel to the fire	Más leña al fuego
And 40 states already have an acute nursing shortage.	Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.	La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
The sector will die out because of funding shortage.	El sector va a desaparecer debido a la falta de fondos.
Here there is a shortage of high quality products.	En este punto se carece de productos de alta calidad.
By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel.	EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad.
Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura.	Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura.
Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.	Existe gran escasez de órganos, Dios no permita, que necesites uno.
However, the shortage has persisted with no respite for consumers.	Pero el desabastecimiento persiste, y no da respiro a los consumidores.
The shortage is noticeable in different sectors of the economy.	La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.
Then there are complaints again about a shortage of staff.	Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal.
the fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
Fire supplied (abundantly) with fuel,	del fuego bien alimentado,
The fire supplied with fuel.	del fuego bien alimentado,
with fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
Of the fuel fed fire,	del fuego bien alimentado,
The fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
the fire with its fuel,	del fuego bien alimentado,

Muestra esta página en español