Translation of "full of challenges" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Keywords : Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar Llenas Llenos Plena Completa Total

Examples (External sources, not reviewed)

And it's full of challenges.	Y está lleno de retos.
Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.	Dresser hace referencia a las enfermedades que han sido causa de complicados desafíos en la actual historia de México.
GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production?	GV Cuáles fueron los retos y ventajas de llevar Jab desde que solo era una idea hasta la puesta en escena?
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
2. Recognizes the special needs and challenges faced by landlocked developing countries, and therefore reaffirms the commitment to urgently address those needs and challenges through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action Ibid., annex I.	2. Reconoce las necesidades y los problemas especiales de los países en desarrollo sin litoral, y reafirma por consiguiente el compromiso de atender a esas necesidades y problemas mediante la aplicación plena, puntual y efectiva del Programa de Acción de AlmatyIbíd., anexo I.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
Europe faces no shortage of challenges.	En Europa no escasean los retos.
Of course, there are also new challenges.	Por supuesto, también existen nuevos desafíos.
In view of the need to advance preparations for full participation in EMU , managing the process up to the eventual adoption of the euro still poses a number of major challenges .	Considerando la necesidad de avanzar en los preparativos para la plena participación en la UEM , el desarrollo del proceso hasta la adopción final del euro plantea todavía notables desafíos .
China s Twin Challenges	Los dobles desafíos de China
The challenges ahead	Los retos futuros
I like challenges.	Me gustan los desafíos.
Challenges and Dangers	Desafios y peligros
Assessing the challenges	Evaluación de los retos
But Turkey faces many challenges of its own.	Pero enfrenta muchos desafíos propios.
Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors	Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector
Assessment of euro area challenges and policy agenda	Evaluación de los retos a los que debe hacer frente la zona del euro y del programa de actuación
Assessment of progress made on the key challenges	Evaluación de los avances logrados en los retos clave
The challenges are daunting.	Los retos son enormes.
It challenges the norms.	Desafía las normas.
One of the major challenges lies in portfolio investment .	Se tiene previsto actualizar la citada Orientación durante el primer trimestre del año 2003 .
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	Reconociendo los problemas y las oportunidades de la mundialización y la interdependencia,
Inflation or the lack of it presents further challenges.	La inflación o la falta de ella presenta aún más retos.
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	Reconociendo los problemas que plantean y las oportunidades que ofrecen la globalización y la interdependencia,
And I faced a whole new set of challenges.	Me enfrentaba a nuevos retos.
Full of varieties.	frondosos,
But serious challenges lie ahead.	Pero hay amenazas graves en lontananza.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa
Peña Nieto faced serious challenges.	Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But the challenges are daunting.	Pero los desafíos son sobrecogedores.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Four I like challenges, yes.	Cuatro me gustan los retos, sí.
Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging.	Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir.
We have a whole range of challenges about this work.	Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo.
But here's another video that shows some of our challenges.	Aquí hay otro video que muestra algunos retos.
So what would some of the specific challenges look like?	Entonces, a qué se parecerían alguno de los desafíos específicos?
Which size? It's a piece of cake. I like challenges.	Qué talla? Es pan comido. Me gustan los retos.
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),	Por el sabio Corán,
Against the background of highly demanding challenges , banks should take appropriate measures to strengthen further their capital bases and , where necessary , take full advantage of government measures to support the financial sector , particularly as regards recapitalisation .	En un contexto de retos muy exigentes , las entidades de crédito deberían adoptar medidas apropiadas para seguir reforzando sus bases de capital y , cuando resulte necesario , aprovechar plenamente las medidas gubernamentales adoptadas para respaldar al sector financiero , especialmente en lo que se refiere a su recapitalización .
Against the background of highly demanding challenges , banks should take appropriate measures to strengthen further their capital bases and , where necessary , take full advantage of government measures to support the financial sector , particularly as regards recapitalisation .	En un contexto de retos muy exigentes , las entidades de crédito deberían adoptar las medidas apropiadas para reforzar adicionalmente sus bases de capital y , si fuera necesario , aprovechar plenamente las medidas gubernamentales adoptadas para respaldar al sector financiero , especialmente en lo que se refiere a su recapitalización .
FULL SET OF INFORMATION	FULL SET OF INFORMATION
Full set of slides	Set completo de diapositivas
Full of overhanging branches	frondosos,

Muestra esta página en español