Translation of "full operational support" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They have our full support. | Nosotros los apoyamos. |
| The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . | El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . |
| The first clearly deserves our full support. | Energía y medio ambiente. |
| and ( iii ) support for the full implementation of SEPA . | y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA . |
| The page has declared full support for the protests today. | La página ha declarado pleno apoyo a las protestas. |
| Here again, he has the full support of my group. | Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate. |
| Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . | Por último , el BCE volverá a evaluar las opciones de subcontratación de tareas operativas , de soporte y de infraestructuras en las áreas de tecnologías de la información . |
| We happily make comments in full support of such odious statements. | Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas. |
| lend the UN, now and in the future, their full support. | Otro de los problemas es el referente al fundamento jurídico. |
| Mrs Garcia Arias and her report have my full support. (Applause) | La Sra. García Arias y su informe tienen todo mi apoyo. |
| Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba. | Active los efectos de escritorio para poder usar transparencia completa en SuperKaramba. |
| 7. Recognizes the important role of regional offices and personnel of UN Habitat in providing operational support to developing countries, and in this regard calls upon Governments to strengthen and support financially the regional offices of UN Habitat in order to expand operational support to developing countries and countries with economies in transition | 7. Reconoce la importante función que desempeñan las oficinas regionales y el personal del ONU Hábitat en la prestación de apoyo operacional a los países en desarrollo y a este respecto exhorta a los gobiernos a que refuercen y apoyen financieramente las oficinas regionales del ONU Hábitat a fin de ampliar el apoyo operacional a los países en desarrollo y a los países de economía en transición |
| ( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board | h ) facilitar formación y apoyo técnico y operativo para ensayos y migración , bajo la coordinación del Consejo del Programa T2S |
| Mr President, I hope this House gives its full support to the Waechter report. | Señor Presidente, espero que esta Asamblea apoye plenamente el informe Waechter. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational framework ... | El marco operativo ... |
| operational efficiency , ... | la eficiencia operativa , ... |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational framework | Operational framework |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Datos operacionales |
| Operational activities | Actividades operacionales |
| Noting the increased engagement in multilateral disarmament forums in support of further reductions to the operational status of nuclear weapons systems, | Observando la participación creciente en foros de desarme multilaterales en apoyo de nuevas reducciones de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares, |
| support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs | apoyar la investigación sobre tecnología de defensa y coordinar y planificar actividades de investigación conjuntas y estudios de soluciones técnicas que respondan a las futuras necesidades operativas |
| Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject . | Los miembros de pleno derecho no podrán respaldar más de una propuesta sobre el mismo asunto . |
| To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa. | Apoyar plenamente las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias de África. |
| c ) listing all operational BIC8 or BIC11 14 used for payment services in at least one CSM directory that provides full SEPA reachability | c ) habiendo registrado una lista de todos los BIC 8 o BIC 11 14 operativos utilizados en los servicios de pago en el directorio de al menos una infraestructura ( CSM ) que cubra todo el ámbito de la SEPA . |
| putting in place the necessary information and communications systems support for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB | crear la estructura de apoyo necesaria para los sistemas de información y comunicaciones que permitieran el desempeño de las funciones operativas y de política monetaria encomendadas al SEBC |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| (a) Operational services | a) Servicios operacionales |
| Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. | Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? |
| 3 c ) listing all operational BIC8 or BIC11 4 used for payment services in at least one CSM directory that provides full SEPA reachability | c ) presentando una lista de todos los BIC 8 o BIC 11 4 operativos utilizados en los servicios de pago en el directorio de al menos una infraestructura ( CSM ) que cubra todo el ámbito de la SEPA |
| Steering short term rates is in fact also achieved by the liquidity management of the Eurosystem with the support of its operational framework . | El control de los tipos de interés a corto plazo también se consigue , de hecho , mediante la gestión de liquidez que realiza el Eurosistema con el respaldo de su marco operativo . |
| and the extension of the content of the technical and operational back up to administrative support for active investigations , with intermediation by Europol . | y la ampliación del contenido de la asistencia técnica y operativa a una asistencia administrativa en las investigaciones activas , con la mediación de Europol . |
| Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year. | Se estima que todo el apoyo necesario para los países receptores vecinos costará al menos 20 000 millones de dólares por año. |
| BRF operational data items | Partidas de datos operativos sobre el MRB |
| operational framework ( Section 5.4 ) . | operational framework ( Section 5.4 ) . |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi no está en funcionamiento. Detalles... |
| assessment of operational programmes | evaluación de los programas operativos |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems . | El Comité de Tecnología Informática ( ITC ) asesora en cuanto al desarrollo , aplicación y mantenimiento de las infraestructuras de las redes de tecnología de la información y comunicación que soportan los sistemas operativos comunes . |
| The BPOL maintains these reserve forces to deal with major demonstrations, disturbances or emergencies to supplement the capabilities of the State Operational Support Units. | El BPOL mantiene estas fuerzas de reserva para tratar con demostraciones principales, perturbaciones o emergencias para complementar las capacidades de las Unidades Estatales de Apoyo Operacional. |
| Moreover , the Governing Council reiterates its full support for all efforts which foster market flexibility and enhance competition . | El Consejo de Gobierno reitera su apoyo decidido a todos los esfuerzos encaminados a fomentar la flexibilidad de los mercados y a estimular la competencia . |
Related searches : Operational Support - Full Support - Full Operational Capacity - Full Operational Capability - Full Operational Lease - Full Operational Control - Full Operational Year - Operational Support Team - Operational Support Services - Direct Operational Support - Operational Support System - Provide Operational Support - Providing Operational Support - Operational Support Costs