Translation of "full support" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Completo

Full support - translation :

Apoyo total

Support - translation :

Apoyo

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Examples (External sources, not reviewed)

They have our full support.	Nosotros los apoyamos.
The first clearly deserves our full support.	Energía y medio ambiente.
and ( iii ) support for the full implementation of SEPA .	y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA .
The page has declared full support for the protests today.	La página ha declarado pleno apoyo a las protestas.
Here again, he has the full support of my group.	Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate.
We happily make comments in full support of such odious statements.	Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas.
lend the UN, now and in the future, their full support.	Otro de los problemas es el referente al fundamento jurídico.
Mrs Garcia Arias and her report have my full support. (Applause)	La Sra. García Arias y su informe tienen todo mi apoyo.
Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba.	Active los efectos de escritorio para poder usar transparencia completa en SuperKaramba.
Mr President, I hope this House gives its full support to the Waechter report.	Señor Presidente, espero que esta Asamblea apoye plenamente el informe Waechter.
Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject .	Los miembros de pleno derecho no podrán respaldar más de una propuesta sobre el mismo asunto .
To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa.	Apoyar plenamente las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias de África.
Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support.	Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.?
Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year.	Se estima que todo el apoyo necesario para los países receptores vecinos costará al menos 20 000 millones de dólares por año.
Moreover , the Governing Council reiterates its full support for all efforts which foster market flexibility and enhance competition .	El Consejo de Gobierno reitera su apoyo decidido a todos los esfuerzos encaminados a fomentar la flexibilidad de los mercados y a estimular la competencia .
Full autarky, meanwhile, would imply a dramatic decline in Russian living standards the foundation of Putin s domestic support.	Una autarquía plena, mientras tanto, implicaría una caída drástica de los niveles de vida rusos los cimientos del respaldo interno de Putin.
The resolution is intended as a contribution to this international cooperation and therefore has my group's full support.	La presente resolución quiere contribuir a esta cooperación internacional y por consiguiente mi Grupo la apoya de todo corazón.
He will have the full support of Parliament and without doubt of the Parliamentary Group which I represent.	Contará para ello con el apoyo pleno del Parlamento y, sin duda, del Grupo parlamentario que yo represento.
2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.	2. Reafirma que apoya plenamente la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo.
2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.	2. Reafirma su pleno apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo.
Another problematic development concerns the ICT ministry s full throated support for both SHOMA (the national internet) and intelligent filtering.	Otro problema deriva del notorio apoyo del ministro de TIC al SHOMA (Internet nacional) y al filtrado inteligente.
The general objectives of the programme deserve our full support, as does the excellent report prepared by Mr Pompidou.	Los objetivos generales del programa merecen nuestro total respaldo, así como el excelente informe elaborado por el colega Pompidou.
Over the last two years, Cuba has hosted peace negotiations between FARC and the Colombian government, with full US support.	Estos últimos dos años, Cuba ofició de mediador para un acuerdo de paz entre las FARC y el gobierno colombiano, con pleno respaldo de Estados Unidos.
The SEPA project is an important element of Europe s single market and requires the full support of all stakeholders .	El proyecto SEPA es un elemento importante del mercado único europeo y requiere el apoyo de todos los participantes .
We will continue to support these measures, so that everyone is free to choose in full knowledge of the possibilities.	Al actuar como lo ha hecho, ha reflejado fielmente la falta de voluntad política en la Comisión temporal para defender los derechos del Parlamento.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,	Destacando el papel positivo desempeñado por la Misión en apoyo del proceso de paz en Guatemala, y haciendo hincapié en la necesidad de que todas las partes continúen brindando su pleno apoyo a la Misión,
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,	Destacando el papel positivo desempeñado por la Misión en apoyo del proceso de paz en Guatemala, y haciendo hincapié en la necesidad de que todas las partes continúen brindando su completo apoyo a la Misión,
The parliament currently is considering 15 bills along these lines, all of which have the full support of the main opposition parties.	En este momento, el parlamento estudia quince proyectos de ley que van en ese sentido, todos ellos con pleno apoyo de los principales partidos de la oposición.
(e) Effective individualized support measures are provided in environments that maximize academic and social development, consistent with the goal of full inclusion.	e) Se faciliten medidas de apoyo personalizadas y efectivas en entornos que fomenten al máximo el desarrollo académico y social, de conformidad con el objetivo de la plena inclusión.
In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support.	Explicaciones de voto
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
As regards structural reforms , the Governing Council reiterates its full support for all efforts to enhance competition , increase productivity and foster market flexibility .	En lo concerniente a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno reitera su pleno apoyo a los esfuerzos encaminados a fomentar la competencia , incrementar la productividad y aumentar la flexibilidad de los mercados .
Will the new measure earn the full support of the Foreign Relations panel, or will it split lawmakers like the June bill did?	Ganará la nueva medida el completo apoyo de la comisión de Asuntos Exteriores, o dividirá a los legisladores como hizo el proyecto de ley de junio?
6. Invites Member States and all institutional and non institutional stakeholders in the financing for development process to extend their full support to and cooperate fully with the new secretariat support structure in fulfilling its tasks	6. Invita a los Estados Miembros y a todas las instituciones interesadas en el proceso de financiación para el desarrollo, así como a los demás interesados a que presten pleno apoyo y cooperación a la nueva estructura de apoyo de secretaría en el desempeño de sus funciones
14. Also welcomes the application by Tokelau, with the full support of New Zealand, for associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and its application for full membership in the Forum Fisheries Agency	14. Acoge con beneplácito también la solicitud formulada por Tokelau, con el pleno apoyo de Nueva Zelandia, para ingresar como miembro asociado en la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, así como de su solicitud para ser miembro de pleno derecho del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional
Full Screen Switches to Full Screen Mode.	Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.
Most importantly, full support for CUPS is already there. Modules for other print subsystems, such as PLP, PPR and PDQ may be available later.	Lo más importante, el soporte completo de CUPS está ya disponible. Los módulos para otros subsistemas de impresión, tales como PLP, PPR y PDQ puede que lo estén posteriormente.
Full	Completo
Full	Completotrust level
full	completoultimate trust
Full	Completashow only ultimately trusted keys
Full	CompletaUltimate trust in key
full	completa
And give full weight and full measure, equitably.	Dad con equidad la medida y el peso justos!

Muestra esta página en español