Translation of "operational support system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Operational - translation : Support - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| View File System Support | Ver Soporte del sistema de archivos |
| Funding for operational activities of the United Nations development system | Financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo |
| Bazaar version control system support | Implementación del sistema de control de versiones Bazaar |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | Financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas |
| As the system is operational, its users have already been defined. | Como el sistema ya está operativo, sus usuarios ya han sido definidos. |
| The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . | El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. |
| No ocean, no life support system. | Si no hay océano, no hay sistema de soporte de vida. |
| This system does not support OpenGL. | Este sistema no dispone de OpenGL. |
| III. Support by the United Nations system | III. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| This system does not support OpenGL widgets. | Este sistema no permite elementos gráficos OpenGL. |
| OpenGL support is not available on your system. | No hay soporte OpenGL disponible en su sistema. |
| Add support for Nintendo Entertainment System in Gamefu | Añade soporte para el sistema Nintendo Entertainment en GamefuName |
| Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . | Por último , el BCE volverá a evaluar las opciones de subcontratación de tareas operativas , de soporte y de infraestructuras en las áreas de tecnologías de la información . |
| 56 201. Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system | 56 201. Revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas |
| The 1240 was a banking system, equivalent to the 1440 system with MICR support. | El 1240 era un sistema de banco, equivalente al sistema 1440 con soporte MICR. |
| The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . | La Unidad gestionará , en el marco del sistema de información de Europol , un sistema de intercambio , recogida y análisis de las informaciones operativas y estratégicas . |
| Imagine what that means to our life support system. | Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida. |
| File system support dialog with most external tools installed | Diálogo de soporte a sistemas de archivos con la mayoría de herramientas externas instaladas |
| Add support for Super Nintendo Entertainment System in Gamefu | Añade soporte para el sistema Super Nintendo Entertainment en GamefuName |
| Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing . | I Base jurídica El sistema deberá contar con una base jurídica bien fundada en todas las jurisdicciones relevantes . Los sistemas de pequeños pagos en euros considerados de importancia significativa deberán contar con una base jurídica bien fundada . |
| 59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 59 250. Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas |
| 62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 62 208. Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo |
| 87. Calls for renewed and accelerated efforts in gender mainstreaming in the framework of the operational activities for development of the United Nations system in all fields, in particular in support of poverty eradication, and encourages the empowerment of women as a priority for operational activities for development | 87. Hace un llamamiento para que se redoblen y se aceleren los esfuerzos para incorporar una perspectiva de género en el marco de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas, en particular el apoyo a la erradicación de la pobreza, y alienta la potenciación del papel de la mujer como prioridad de las actividades operacionales para el desarrollo |
| Your system does not have support for GnuPG Audit Logs | Su sistema no soporta informes de auditoría de GnuPG |
| 7. Recognizes the important role of regional offices and personnel of UN Habitat in providing operational support to developing countries, and in this regard calls upon Governments to strengthen and support financially the regional offices of UN Habitat in order to expand operational support to developing countries and countries with economies in transition | 7. Reconoce la importante función que desempeñan las oficinas regionales y el personal del ONU Hábitat en la prestación de apoyo operacional a los países en desarrollo y a este respecto exhorta a los gobiernos a que refuercen y apoyen financieramente las oficinas regionales del ONU Hábitat a fin de ampliar el apoyo operacional a los países en desarrollo y a los países de economía en transición |
| Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? | Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? |
| The set of Eurosystem instruments system , thereby initiating the process by which firms , is called the operational framework . | The set of Eurosystem instruments system , thereby initiating the process by which firms , is called the operational framework . |
| The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance . | Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión . |
| We have before us today for second reading the programme for the preparation of an operational Eurotra system. | Esta situación no podía ser para nosotros más que un motivo de satisfacción por la convergencia de puntos de vista entre el Parlamento y la Comisión acerca de la |
| asked the secretariat to ensure that this modified reporting system would be operational as of 1 January 2013. | solicita a la Secretaría que vele por que este sistema de notificación modificado sea operativo a partir del 1 de enero de 2013. |
| Tom is too invested in the system to support anarchic revolution. | Tom está muy involucrado en el sistema como para apoyar una revolución anárquica. |
| All of these parts are part of our life support system. | Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida. |
| However, not everyone was in support of the new education system. | Sin embargo, no todos apoyaron el nuevo sistema educativo. |
| I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system. | Escuché al astronauta Joe Allen explicar cómo tuvo que aprender todo lo que pudo sobre su sistema de soporte de vida y luego hizo todo lo que pudo para cuidar su sistema de soporte de vida, y luego apuntó a esto y dijo Sistema de soporte de vida , |
| That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. | Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta. |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE. |
| ( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board | h ) facilitar formación y apoyo técnico y operativo para ensayos y migración , bajo la coordinación del Consejo del Programa T2S |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | El Sistema de Información de TARGET2 ( T2IS ) ofrecerá información ac tualizada sobre el estado operativo de la plataforma compartida única . |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
Related searches : Operational Support - Operational System - Support System - System Support - Full Operational Support - Operational Support Team - Operational Support Services - Direct Operational Support - Provide Operational Support - Providing Operational Support - Operational Support Costs - Operational Control System - Operational Management System - Life-support System
