Translation of "get full support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba. | Active los efectos de escritorio para poder usar transparencia completa en SuperKaramba. |
| They have our full support. | Nosotros los apoyamos. |
| I intend to get full marks. | Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. |
| The first clearly deserves our full support. | Energía y medio ambiente. |
| I don't want to get a full denture. | No quiero una dentadura postiza. |
| They get these dossiers full of secret documents. | todos sus expedientes llenos de documentos secretos. |
| and ( iii ) support for the full implementation of SEPA . | y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA . |
| The page has declared full support for the protests today. | La página ha declarado pleno apoyo a las protestas. |
| Here again, he has the full support of my group. | Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate. |
| We happily make comments in full support of such odious statements. | Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas. |
| lend the UN, now and in the future, their full support. | Otro de los problemas es el referente al fundamento jurídico. |
| Mrs Garcia Arias and her report have my full support. (Applause) | La Sra. García Arias y su informe tienen todo mi apoyo. |
| You have to scroll, like, seven screens full to get to it. | Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U. |
| Mr President, I hope this House gives its full support to the Waechter report. | Señor Presidente, espero que esta Asamblea apoye plenamente el informe Waechter. |
| It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly. | Necesitaron 10 prototipos completos para lograr algo que en efecto volara. |
| I, at times, think if I could get involved with this full time! | A veces pienso en si pudiera involucrarme más en esto! |
| Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject . | Los miembros de pleno derecho no podrán respaldar más de una propuesta sobre el mismo asunto . |
| To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa. | Apoyar plenamente las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias de África. |
| And you get even more of a boost when you add the full expression. | Y aún más si se agrega expresividad completa. |
| Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. | Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? |
| I have installed all recommended external file system support packages and still do not get support for all operations on all file systems. | He instalado todos los paquetes externos de soporte a sistemas de archivos y aún así no puedo realizar todas las operaciones sobre todos los sistemas. |
| Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year. | Se estima que todo el apoyo necesario para los países receptores vecinos costará al menos 20 000 millones de dólares por año. |
| Moreover , the Governing Council reiterates its full support for all efforts which foster market flexibility and enhance competition . | El Consejo de Gobierno reitera su apoyo decidido a todos los esfuerzos encaminados a fomentar la flexibilidad de los mercados y a estimular la competencia . |
| Full autarky, meanwhile, would imply a dramatic decline in Russian living standards the foundation of Putin s domestic support. | Una autarquía plena, mientras tanto, implicaría una caída drástica de los niveles de vida rusos los cimientos del respaldo interno de Putin. |
| The resolution is intended as a contribution to this international cooperation and therefore has my group's full support. | La presente resolución quiere contribuir a esta cooperación internacional y por consiguiente mi Grupo la apoya de todo corazón. |
| He will have the full support of Parliament and without doubt of the Parliamentary Group which I represent. | Contará para ello con el apoyo pleno del Parlamento y, sin duda, del Grupo parlamentario que yo represento. |
| Morocco is full of French language call centers that get their contracts through a cousin in Paris. | En Marruecos existe un sinnúmero de centros de llamadas en francés que obtienen sus contratos a través de algún primo en París. |
| My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. | Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas. |
| 2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex. | 2. Reafirma que apoya plenamente la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. |
| 2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex. | 2. Reafirma su pleno apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. |
| Another problematic development concerns the ICT ministry s full throated support for both SHOMA (the national internet) and intelligent filtering. | Otro problema deriva del notorio apoyo del ministro de TIC al SHOMA (Internet nacional) y al filtrado inteligente. |
| The general objectives of the programme deserve our full support, as does the excellent report prepared by Mr Pompidou. | Los objetivos generales del programa merecen nuestro total respaldo, así como el excelente informe elaborado por el colega Pompidou. |
| It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. | Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. |
| Over the last two years, Cuba has hosted peace negotiations between FARC and the Colombian government, with full US support. | Estos últimos dos años, Cuba ofició de mediador para un acuerdo de paz entre las FARC y el gobierno colombiano, con pleno respaldo de Estados Unidos. |
| The SEPA project is an important element of Europe s single market and requires the full support of all stakeholders . | El proyecto SEPA es un elemento importante del mercado único europeo y requiere el apoyo de todos los participantes . |
| We will continue to support these measures, so that everyone is free to choose in full knowledge of the possibilities. | Al actuar como lo ha hecho, ha reflejado fielmente la falta de voluntad política en la Comisión temporal para defender los derechos del Parlamento. |
| As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow. | Como la tecnología evoluciona, como obtendremos pantallas más inmersivas, por qué no, este tipo de cosas sólo avanzarán. |
| The village, the women, the men, everybody came together to support me to come to get an education. | La aldea, las mujeres, los hombres, todos se reunieron para respaldarme para que viniese a obtener mi educación. |
| Unable to read Video DVD contents Found encrypted Video DVD. Install libdvdcss to get Video DVD decryption support. | Imposible leer el contenido del DVD de vídeo. Se encontró un DVD de vídeo cifrado. Instale libdvdcss para obtener el soporte de descifrado de DVD de vídeo. |
| Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. | Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. |
| The vf option is in charge of video filtering in mplayer . To get the full list of available filters, run | La opción vf se encuentra a cargo del filtrado de vídeo en mplayer . Para obtener la lista completa de filtros disponibles, ejecute |
| But at the margin, we also I want to push this, because the reason is the men automatically they get not automatically, but they tend to get more support. | Pero al margen, queremos, yo quiero resaltarlo pues la razón es, los hombres automáticamente reciben casi siempre más apoyo. |
| Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction? | Hace que hagamos cosas que conducen al sustento y perpetuación de la biota en lugar de a su destrucción? |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned, | Destacando el papel positivo desempeñado por la Misión en apoyo del proceso de paz en Guatemala, y haciendo hincapié en la necesidad de que todas las partes continúen brindando su pleno apoyo a la Misión, |
Related searches : Get Full - Full Support - Get Support - Get Full Benefit - Get Full Attention - Get Full Access - Get Full Control - Get Full Marks - Full Product Support - Full Time Support - Full Operational Support - Provides Full Support - Full Support For - Full Technical Support
