Translation of "fully utilizing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Citizen Lab stresses that the Great Cannon is similar to NSA's QUANTUM system, capable of targeting any foreign computer that communicates with any China based website not fully utilizing HTTPS. | Citizen Lab subraya que el Gran Cañón es similar al sistema QUANTUM de la NSA, capaz de dirigir un ataque hacia cualquier sistema extranjero que se comunique con cualquier website de China que no esté usando HTTPS al 100 . |
| So, utilizing all of these ways to inspire individual action. | Así, se usan todas estas formas para inspirar la acción individual. |
| Likewise, the waste from not fully utilizing society s resources the inevitable consequence of not having had such a quick and strong stimulus 160 exceeds that of the public sector by an order of magnitude. | Asimismo, el despilfarro resultante de no utilizar plenamente los recursos de la sociedad consecuencia inevitable de no haber dispuesto de un estímulo rápido y cuantioso supera el del sector público en un orden de magnitud. |
| So Bill Gates, as he was staring out at the audience, he said, If you're not fully utilizing half the resources in your country, there is no way you will get anywhere near the top 10. | Y Bill Gates, mientras miraba fijamente a la audiencia, dijo Si no utilizan a pleno la mitad de los recursos de su país, no hay manera en que puedan llegar a los 10 principales . |
| (a) Utilizing and developing fully the potential and contribution of cooperatives for the attainment of social development goals, in particular the eradication of poverty, the generation of full and productive employment and the enhancement of social integration | a) Aprovechando y desarrollando plenamente las posibilidades que tienen las cooperativas de contribuir a la consecución de los objetivos del desarrollo social, en particular la erradicación de la pobreza, la generación de empleo permanente y productivo y una mayor integración social |
| (a) Utilizing and developing fully the potential and contribution of cooperatives for the attainment of social development goals, in particular the eradication of poverty, the generation of full and productive employment and the enhancement of social integration | a) Aprovechando y desarrollando plenamente las posibilidades que tienen las cooperativas de contribuir a la consecución de los objetivos de desarrollo social, en particular la erradicación de la pobreza, la generación de empleo pleno y productivo y una mayor integración social |
| 23. Emphasizes the importance of understanding the regional dimension in efforts to enhance global economic governance, inter alia, by fully utilizing the potential of regional commissions to facilitate the sharing of experiences and best practices, within their respective mandates | 23. Destaca la importancia de comprender la dimensión regional de las medidas que se adopten para promover la buena gestión económica mundial aprovechando plenamente, entre otras cosas, las posibilidades que ofrecen las comisiones regionales, dentro de sus respectivos mandatos, de facilitar el intercambio de experiencias y mejores prácticas |
| Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures | Utilizar la presencia de emigrantes en diversas sociedades para cubrir los vacíos en el entendimiento entre culturas |
| Fully | Completamente |
| (ii) Actively encourage staff of the United Nations system to volunteer, utilizing their special skills and experiences. | ii) Alentar activamente a los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas a realizar actividades voluntarias, utilizando sus conocimientos y experiencias especiales. |
| As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour. | Apache), o usaran PHP con diferentes clases de CGI wrappers para crear entornos chroot y setuid seguros para los scripts. |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| Again with the example of the far right that we find, ironically, xenophobic nationalists are utilizing the benefits of globalization. | De nuevo, la extrema derecha irónicamente, los nacionalistas xenófobos se están beneficiando de la globalización. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| Fully Rescan Entire Collection | Volver a explorar la colección completa |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| 7. Decides that the provisions of the present resolution should be implemented, utilizing existing resources, starting at the beginning of 2003 | 7. Decide que las disposiciones de la presente resolución se pongan en práctica, utilizando los recursos existentes, a comienzos de 2003 |
| And perhaps a green roof in the future, when we're further utilizing urban areas, where there are stacks of garden spaces. | y tal vez tenga un techo verde en el futuro, cuando usemos más las zonas urbanas donde hay muchos espacios de jardines. |
| That is, according to a UN agreement they are utilizing the rights on which they agreed in 1982 in Montego Bay, Jamaica. | Según el Tratado de la ONU estos se aprovechan de los derechos que acordaron en el año 1982 en Montego Bay en Jamaica. |
| A fully featured Hex Editor | Un editor hexadecimal completo |
| Surely He fully encompasses everything. | Pues no lo abarca Él todo? |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Her desires were fully fullfilled. | Sus deseos se cumplieron plenamente. |
| The room is fully furnished. | La habitación está totalmente amueblada. |
| This factory is fully automated. | Esta fábrica está completamente automatizada. |
| This baby is fully electric. | Este bebé es totalmente eléctrico. |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | Claves de cifrado no totalmente confiables |
| We fully agree with that. | Y con tinúa negándonos poderes positivos. |
| In January, it fully adopted QE. | En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa. |
| Banknotes fully authenticated as genuine ones . | Billetes plenamente autentificados como verdaderos . |
| Allah fully knows the God fearing. | Alá conoce bien a quienes Le temen. |
| You will then be fully justified. | Y acepta mis excusas . |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | Es una Escritura marcada. |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | Es una Escritura marcada, |
| Cover the macaroni fully with water. | Cubra los macarrones con agua. |
| I fully agree with his text. | Concuerdo plenamente con su texto. |
| He's a fully independent young man. | Es un joven totalmente independiente. |
| And then the fully expressive MeBot. | Y luego MeBot completamente expresivo. |
| ... the plasma dashboard is fully customizable | ... el tablero de Plasma se puede personalizar completamente |
Related searches : Thus Utilizing - While Utilizing - By Utilizing - Not Utilizing - Is Utilizing - In Utilizing - Utilizing Techniques - Utilizing Data - Utilizing The Power - Fully Met - Fully Filled - Fully Accessible - Fully Fashioned