Translation of "fund raising costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fund - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación Criando Levantando Criar Levantar Fondos

Examples (External sources, not reviewed)

Raising a child costs a fortune.	Criar un hijo cuesta una fortuna.
Next, raising the money to fund the procedure.	Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento.
It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts?	Actualmente es muy popular en YouTube, se podrá oír en los conciertos benéficos?
This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years.	Se trata de un acto benéfico estatal que llevamos planeando desde hace dos años.
The International Monetary Fund has weighed in forcefully, calling on the Fed to wait longer before raising rates.	El Fondo Monetario Internacional ha entrado al ruedo enérgicamente, aconsejando a la Fed que espere un poco antes de elevarlas.
We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts...	Trabajamos conjuntamente incluso con otras personalidades de la escena cultural checa, aparte de organizar muchos actos benéficos y conciertos...
4. Encourages the Executive Director of the Programme to continue her fund raising appeals and initiatives for a substantial increase of Foundation resources	4. Alienta a la Directora Ejecutiva del Programa a que siga formulando llamamientos e iniciativas para la recaudación de fondos a fin de aumentar en forma sustancial los recursos de la Fundación
Raising Windows	Levantar la ventana
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	pero no la criaba, su abuela la estaba criando.
In 2001, as part of a UNICEF fund raising campaign, the song was re recorded with additional vocals by Indonesian child singer, Sinna Sherina Munaf.	En 2001, como parte de la fundación UNICEF, la canción fue re grabada con vocales adicionales por la niña indonesia, Sinna Sherina Munaf.
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
(e) Report on the audit of the private sector fund raising activities of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 759.	e) Informe sobre la auditoría de las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en materia de recaudación de fondos del sector privadoVéase A 56 759.,
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
Raising clouds of dust.	levantando, así, una nube de polvo
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
Such is the Raising Up.	Así será la Resurrección.
raising a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
and raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Photo from Raising the Bar.	Foto de Raising the Bar .
Ramesar suggests that taxpayers are actually shelling out a lot more than they think to fund the festival, thanks to costs like police overtime.	Ramesar sugiere que los contribuyentes realmente pagan mucho más de lo que creen para mantener el carnaval debido a costes como el de las horas extras de la policía.
5. Urges the Institute to intensify its fund raising efforts and to diversify its funding sources to include private foundations and inter agency and inter institutional collaborations, among others	5. Insta al Instituto a que intensifique sus actividades de recaudación de fondos y a que diversifique sus fuentes de financiación a fin de incluir entre ellas a fundaciones privadas y proyectos de colaboración entre organismos e interinstitucionales, entre otras cosas
Simply put, elite Western colleges and universities, having identified China as a top market for fund raising and high end network building, regard the princelings as a valuable investment.	En otras palabras, las facultades y universidades occidentales, al haber identificado a China como un mercado importante para recaudar fondos y construir redes de alto nivel, consideran que los principitos son tan valiosos como una inversión muy rentable.
Taking note also of the report by the Secretary GeneralSee A 58 139, para. 46. that very limited financial contributions were made to the Centre despite continued fund raising efforts,	Tomando nota también de que, según se señala en el informe del Secretario GeneralVéase A 58 139, párr. 46., el Centro ha recibido contribuciones financieras muy limitadas, a pesar de que han seguido realizándose actividades de recaudación de fondos,
Article 5 Fund by fund reporting 1 .	Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
FUND	FUND
All of this requires raising capital.	Para todo ello hay que recabar capital.
raising therein a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
How on earth about raising children?	o Cómo rayos se cría a un niño?
Costs	Costes
Taking note also of the fact that, as noted in the report of the Secretary General, very limited financial contributions were made to the Regional Centre despite continued fund raising efforts,	Tomando nota también de que, según se señala en el informe del Secretario General, el Centro Regional ha recibido contribuciones financieras muy limitadas, a pesar de que han seguido realizándose actividades de recaudación de fondos,
Profit margins have expanded to record highs as companies have cut costs, delayed infrastructure investments, borrowed at ultra low rates, and taken advantage of weak labor markets to avoid raising wages.	Los márgenes de ganancias se han expandido hasta alcanzar picos récord en tanto las empresas han reducido los costos, han demorado las inversiones en infraestructura, se han endeudado a tasas ultra bajas y han sacado ventaja de mercados laborales débiles para evitar un alza de los salarios.
Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Raising the labour supply continues to be significant in helping to ease wage pressures , although increases in unit labour costs moderated compared with 2001 , largely due to the recovery in labour productivity .	El incremento de la oferta de trabajo continúa siendo importante por su contribución para aliviar las presiones salariales , si bien el crecimiento de los costes laborales unitarios se redujo en 2002 , en comparación con el 2001 , debido , en gran parte , a la recuperación de la productividad del trabajo .
Tom doesn't know anything about raising children.	Tom no sabe nada sobre criar niños.
3. Approves additional resources in the amount of 5,340,700 United States dollars for the biennium 2004 2005 for administrative costs of the Fund, noting that the revised estimates for the biennium would amount to a total appropriation of 41,011,800 dollars for administrative costs	3. Aprueba recursos adicionales por valor de 5.340.700 dólares de los Estados Unidos para el bienio 2004 2005 para sufragar los gastos administrativos de la Caja, observando que las estimaciones revisadas correspondientes al bienio ascenderían a una consignación total de 41.011.800 dólares en concepto de gastos administrativos
Contingency fund	Fondo para imprevistos

Muestra esta página en español