Translation of "funded with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Financiado Financió Financiada Financia Fundado Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Funded and supported	Fondos y ayuda
Fields of funded research	Ámbitos de investigación financiados
It's funded by foundations.	Está financiada por fundaciones.
They were extremely well funded.	Tuvieron muy buena financiación.
This research is funded by the public.	Esta investigación se financia públicamente.
Transportation will need to be found and funded.	Habrá que buscar y financiar medios de transporte.
It was the first project funded by ARPA.	Fue el primer proyecto financiado por ARPA.
The app was funded by development organisation BRAC.	La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC.
They funded this activity with a lot of short term debt and a wafer thin cushion of equity.	Financiaron esa actividad con mucha deuda de corto plazo y un ínfimo colchón de capital.
In fact, they funded it for that very reason.	De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
I sold my company, and funded the research myself.	Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma.
You know, it's funded NASA's budget up until now.	Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.	Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA.
But the bigger economic stimulus derives from the government's continued large fiscal deficits, effectively funded with BOJ created money.	Pero el mayor estímulo económico deriva del mantenimiento de grandes déficits fiscales, que en la práctica se financian con emisión monetaria.
Packed with sobering pollution data and compelling personal anecdotes, the self funded production has turned a spotlight on smog.	Llena de información que da que hablar sobre la polución y conmovedoras anécdotas personales, la producción autofinanciada ha puesto el foco en el smog.
where used , the type of funded or unfunded credit protection	en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales
It is being funded very very in a big way.	y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte.
The government maintains that separatists are funded by outside forces .	El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras .
That's not something you do. You can't get funded for that.	Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso.
Do you know Kenyan technology companies that got funded in 2014?	Está al tanto de las empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014?
Consider, for example, a government policy in which subsidies, funded with newly printed money, are handed out to residents of 1,000 villages.	Consideremos, por ejemplo, una política de gobierno en la que se entregan subsidios, financiados con dinero recientemente emitido, a los residentes de 1.000 ciudades.
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations.	En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración.
The federal program that funded Graciela's college tour is a useful example.	El programa federal que financió la gira por las universidades de Graciela es un ejemplo útil.
Here Are Kenyan Technology Companies That Were Funded in 2014 Global Voices	Lista de empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014
I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people.	Incluso tengo una película llamada Niño de la guerra financiada por musulmanes.
Reporter Lisa Morehouse s series California Foodways is funded in part by Cal Humanities.	Los artículos de la periodista Lisa Morehouse para California Foodways son financiados, en parte, por Cal Humanities.
In terms of how the campaign was funded however, Dennise Demming was not impressed with the level of transparency displayed by the prime minister	Sin embargo, en términos de financiación de la campaña, Dennise Demming no se impresionó con el nivel de transparencia mostrado por la Primer Ministro.
There is knowledge of some projects in Equatorial Guinea, operated by Brazilian companies, and of at least one funded by BNDES , with taxpayer's money.	Se sabe de varios proyectos en marcha en Guinea Ecuatorial operados por empresas brasileñas, y de al menos uno financiado por el BNDES con dinero de los contribuyentes.
Meanwhile, the scantly funded offices that manage the information have a two year backlog.	Entretanto, las oficinas que tramitan la información, que cuentan con una financiación muy insuficiente, llevan un retraso de dos años.
In total, we funded seven projects in Bolivia, Colombia, Peru, Ecuador, Brazil, and Venezuela.	En total, financiamos siete proyectos en Bolivia, Colombia, Perú, Ecuador, Brasil y Venezuela.
Mr President, I want to know who funded it, who edited it, was there any consultation with you or the enlarged Bureau about its contents ?	BANOTTI (PPE). (NL) Señor Presidente, en este Parlamento hay aproximadamente 100 diputadas.
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.	He aquí el ejemplo más claro, los Contras en Nicaragua, creados por la CIA, financiados legalmente por el congreso de los EE.UU., financiados ilegalmente por la administración de Reagan a través de operaciones encubiertas, por ejemplo, el escándalo Irán Contra.
Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time.	Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares.
Had it been adequately funded, perhaps the two nurses now infected would still be healthy.	De haber tenido el financiamiento adecuado, tal vez las dos enfermeras infectadas estarían sanas.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.	Además, los proyectos de infraestructura con financiamiento federal bien hechos deberían traer beneficios sustanciales para los estadounidenses de menores ingresos.
The pilot studies will be funded via the existing Community Statistical Programme 2003 to 2007 .	The pilot studies will be funded via the existing Community Statistical Programme 2003 to 2007 .
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.	Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas.
R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.	En la economía, la Investigación y Desarrollo con financiación pública equivale más o menos al 0,6 por ciento del PIB.
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.	Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas.
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.	DR Bueno, sabíamos que si no era financiado por la empresa privada, no iba a concretarse.
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.	La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió.
It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings.	Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings.
It is funded by the National Ecological Observatory Network and the National Geographic Education Foundation.	It is funded by the National Ecological Observatory Network and the National Geographic Education Foundation.
And there was a project with, funded by the National Science Foundation sent a bunch of scanners, and the American libraries were supposed to send books.	Y tuvimos un proyecto, con fondos de la Nactional Science Foundation. que envió un paquete de escáners, y las American libraries deberían de haber enviado libros.
But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles).	Sin embargo, pese a que son propiedad del Estado y están sujetos a decisiones políticas, funcionan como empresas comerciales (tal vez exceptuando los instrumentos de inversión propiedad del Estado financiados con hidrocarburos de Noruega).

Muestra esta página en español