Translation of "further improve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Promover

Further improve - translation :

Mejorar aún más

Improve - translation :

Mejorar

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran

Examples (External sources, not reviewed)

However, Ireland s big trade surplus did improve further.	Pero también es cierto que el gran superávit comercial de Irlanda siguió creciendo.
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .	Para ello , una de las tareas emprendidas en el 2002 ha sido incrementar la eficacia de la comunicación externa .
In addition , consumption growth in the euro area should strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further .	Asimismo , el crecimiento del consumo en la zona del euro debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando .
Additional efforts are underway to further improve the timeliness of euro area aggregates on the basis of voluntary agreements .	Están en marcha otras gestiones encaminadas a incrementar la puntualidad de los agregados de la zona del euro mediante acuerdos voluntarios .
Assessment of administrative challenges and potential to improve market functioning as of phase 4 needs to be further investigated	Deben analizarse con más detalle las implicaciones administrativas y el potencial para mejorar el funcionamiento del mercado a partir de la cuarta fase.
Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected .	La confianza podría también continuar mejorando y la recuperación , tanto de la economía mundial como del comercio exterior , podría ser mucho mayor de la prevista .
Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve .	El consumo también debería seguir reforzándose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando .
62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data	62. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe mejorando la información cualitativa y cuantitativa sobre la igualdad entre los sexos, incluidos los datos desglosados por sexo
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
Recognizing that in order for the Unit to further improve its effectiveness, the provisions of the statute of the Unit should be fully implemented,	Reconociendo que para que la Dependencia pueda seguir mejorando su eficacia, deben aplicarse cabalmente las disposiciones de su estatuto,
Consumption growth in the euro area should also strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further .	El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo mejora .
Existing HPV vaccines can prevent up to 70 of cervical cancer cases, and new vaccines are in the pipeline that will improve this record further.	Ya hay vacunas contra el VPH capaces de prevenir hasta el 70 de los casos de cáncer de cuello uterino y se están desarrollando otras que mejorarán esta cifra todavía más.
All these elements will hopefully lead to further liberalization and thereby improve trading conditions not only for the industrialized world but also for developing countries.	Hemos escuchado el compromiso de usted, señor Pre sidente del Consejo, pero sabemos también, y usted nos lo ha confirmado, que desde hace tiempo no todos los gobiernos comparten su compromiso.
As the result, the Commission paid an attention to a necessity to further improve the management system and to the unbalanced development of the programme.	En ella, la Comisión prestó especial atención a la necesidad de seguir mejorando el sistema de gestión y al desigual desarrollo del programa.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees?
There are certainly aspects to improve further for your personal taste. For example try to make the title font even bigger. Just experiment further, this way you will get to know a lot of the kchart application.	Hay varios aspectos que hay que mejorar, más allá de sus gustos personales. Por ejemplo, intente hacer que el tipo de letra del título sea un poco mayor. Siga experimentando, de esta forma aprenderá mucho más sobre la aplicación kchart .
Improve your language skills	Mejore su habilidad con los idiomas
Consumption growth in the euro area should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve .	El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando .
A further risk of price increases arises from the possibility that companies round up prices to new attractive euro prices in order to improve their profits .	Otro riesgo de subida de los precios procede de la posibilidad de que las empresas efectúen un redondeo al alza para presentar precios en euros más atractivos , con el fin de mejorar sus márgenes de beneficios .
12. Also expresses its appreciation for the efforts made by the Committee to improve the efficiency of its working methods, and encourages further efforts in this regard	12. Expresa también su reconocimiento de las iniciativas tomadas por el Comité para hacer más eficientes sus métodos de trabajo y lo alienta a seguir esforzándose en ese sentido
Not only is this important in itself in that it defines responsibility, in fct it goes further since the clarification will stimulate improve ments in waste technology.	Durante las discusiones renunciamos, por supuesto, a ampliar la directiva a las actividades industriales, tal como habíamos propuesto inicialmente.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
Try to improve your English.	Trata de mejorar tu inglés.
Tom really wants to improve.	Tom verdaderamente quiere mejorar.
The pupil has to improve.	El alumno tiene que mejorar.
That's something we'll improve on.	Eso es algo que tenemos que mejorar.
I'm trying to improve infrastructure.	Trato de mejorar la infraestructura.
Improve accessibility for disabled persons	Mejorar accesibilidad para discapacitadosName
improve the existing cooperation procedure.	También felicito a los otros dos ponentes.
Furthermore , it will be important to further enhance competition in product markets , proceed with the liberalisation of regulated sectors , implement appropriate wage policies reflecting labour productivity growth and developments in competitor countries , and further improve the functioning of labour markets .	Asimismo , será importante fomentar la competencia en los mercados de productos , continuar con la liberalización de los sectores regulados , aplicar políticas salariales adecuadas que reflejen el crecimiento de la productividad del trabajo y la evolución en los países competidores y profundizar en los avances realizados en el funcionamiento del mercado de trabajo .
At the same time the Governing Council decided to launch an optimisation phase , during which COOP HIMMELB ( L ) AU had the opportunity to further improve their design concept .	Al mismo tiempo , el BCE decidió iniciar la fase de optimización , durante la cual COOP HIMMELB ( L ) AU tuvo la oportunidad de mejorar aún más su proyecto .
20. Takes note with interest of the progress being made by donors to improve their policies and practices of good donorship, including under the Good Humanitarian Donorship initiative, and calls upon donors to take further steps to improve their policies and practices with respect to humanitarian assistance	20. Toma nota con interés de los progresos que está realizando la comunidad de donantes, incluida la iniciativa Buena Gestión de las Donaciones Humanitarias, en su empeño por mejorar las políticas y prácticas en la materia, e insta a los donantes a que sigan tomando medidas para mejor sus políticas y prácticas de asistencia humanitaria
It would also be essential to set a deadline for Iran to accept such an accord, lest it use further negotiations to buy time to improve its nuclear capabilities.	Además, sería fundamental ponerle a Irán un plazo para que acepte el acuerdo, para que no pueda usar una extensión de las negociaciones como forma de ganar tiempo para mejorar sus capacidades nucleares.
Measures to improve equitable geographical distribution	Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
A default connection will improve this.	Una conexión por defecto mejoraría esto.
How to help improve the documentation	Como ayudar a mejorar la documentación
And improve my children for me.	Dame una descendencia próspera!
In order to improve the environment.	Para mejorar el medio ambiente.
Mary reads to improve her mind.	Mary lee para mejorar su mente.
He tries to improve his English.	Él trata de mejorar su inglés.
We hope to improve with time.	Esperamos mejorar con el tiempo.
I need to improve my French.	Necesito mejorar mi francés.
Education how do we improve education?	Educación cómo mejorar la educación?
Sheridan's career prospects began to improve.	La carrera de Sheridan empezó a mejorar.

Muestra esta página en español