Translation of "further participants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Participantes Negros Estación Hemos Estudio

Examples (External sources, not reviewed)

Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system .	Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro .
Participants	Participantes
Non participants	No participantes
Initial participants	Participantes iniciales
The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .	Este marco ofrece la posibilidad de alcanzar una mayor integración financiera , lo que supone una oportunidad y un reto para las autoridades públicas y los participantes en el mercado .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
At the same time , participants dealt with the topic of how to further enhance trade opportunities between the two shores of the Mediterranean .	Al mismo tiempo , los participantes debatieron cómo se podrían intensificar los intercambios comerciales entre los países de las dos orillas del Mediterráneo .
Sending Participants 3.1 .	Participantes ordenantes 3.1 .
Receiving Participants 3.8 .	Participantes receptores 3.8 .
This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .	Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada
Number of participants 366	Número de participantes
Participants in the parade.	Participantes en la marcha.
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .'	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
Article 6 Indirect participants 1 .	Artículo 6 Participantes indirectos 1 .
and the advice to participants .	and the advice to participants .
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
Workshop participants in Tombouctou, Mali.	Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 .	En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos .
Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participants names and BICs .	Los participantes son conscientes de que insértese el nombre del banco central y otros bancos centrales podrán publicar sus nombres y sus BIC .
( a ) allows participants to input payments	a ) permite a los participantes introducir pagos
and equal treatment of market participants .	e igualdad de trato para todos los participantes en el mercado .
and ( iv ) the advice to participants .	and ( iv ) the advice to participants .
The participants accused him of carelessness.	Los participantes le acusaron de descuido.
Who are some of the participants?	Quiénes son los participantes?
He quoted one of the participants	Así citaba a uno de los participantes
(a) Notes with satisfaction that virtually all Kimberley Process Participants, as well as several applicants, have received peer review visits, and that several countries and a regional economic integration organization have already invited a second review visit, and calls upon other Participants to invite further visits	a) Observa con satisfacción que prácticamente todos los Participantes en el Proceso de Kimberley, así como varios candidatos, han recibido visitas de examen de otros Participantes, y que varios países y una organización de integración económica regional han solicitado ya una segunda visita de examen, e insta a otros Participantes a que soliciten nuevas visitas
In particular , the ECB has already hosted , at the request and on behalf of private sector participants , a public consultation on means of further integrating this particular market segment .	Como respuesta , el BCE ha incorporado en su sitio web , a petición y en nombre de los citados participantes , una consulta pública sobre la manera en que se puede potenciar la integración de este segmento concreto del mercado .
According to sources, however, all participants in the video had to show proof that they were over eighteen years old and sign a release form further reaffirming their age.	De acuerdo a las fuentes, todos los participantes en el vídeo tenían que mostrar que eran mayores de dieciocho años y firmar un formulario reafirmando además su edad.
There are direct references to three further participants apart from Chalcis and Eretria Miletus on the side of Eretria and Samos as well as Thessaly on that of Chalcis.	Hay referencias directas a tres participantes más aparte de Calcis y Eretria Mileto, por la parte de Eretria, y Samos, así como Tesalia por la de Calcis.
Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met .	Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 6 , los participantes directos podrán designar a entidades como participantes indirectos .
Participants shall do both of the following	Los participantes tendrán además las dos obligaciones siguientes
Fees and invoicing for direct participants 1 .	Fees and invoicing for direct participants 1 .
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes recibirán una remera.
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes van a recibir una remera.
(Police arrested three participants in this act.)	(La policía detuvo a tres individuos de este acto).
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
and ( d ) allows participants to access system messages .	d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema .
Their participants account for 60 of world GDP.	Sus participantes representan el 60 del PIB mundial.
Here's what he did. He gathered his participants.	Esto es lo que hizo. Reunió a sus participantes.
200 participants and it had to be me!!!!	200 participantes y me ha caído a mí!!!!
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.	Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali.
Over 2,400 participants voted for the winning design.	Más de 2400 participantes votaron por este proyecto.
The 'Kenyan' participants are listed here and here.	Los participantes kenianos están listados aquí y aquí.

Muestra esta página en español