Translation of "further we will" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will see the further evolution of this kind of business class morality. | Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase. |
| 19. We resolve further | 19. Decidimos, asimismo |
| We can go much further. | Podemos ir mucho más lejos. |
| We ask questions and probe further. | Hacemos preguntas y seguimos indagando. |
| We have therefore tabled further amendments. | Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal. |
| Concomitantly , the debt level will decrease further . | Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo . |
| Further tests will be conducted throughout 1998 . | Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 . |
| If wages fall further, employment will rise. | A una mayor caída de los salarios le seguirá un aumento del nivel de empleo. |
| I will lead you to further victories. | Les conduciré hasta otras victorias. |
| And I will go you one further. | Y voy a ir más lejos. |
| But we need to go even further. | Pero hay que ir más allá. |
| We must think further about public morality. | Debemos pensar más sobre la moral pública. |
| Can we push this data even further? | Podemos ir más allá con estos datos? |
| But we can push this idea further. | Pero podemos llevar esta idea más lejos. |
| Further, they will enter the Fire of Hell. | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| They will further say Had we but listened or used our intelligence, we should not (now) be among the Companions of the Blazing Fire! | Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena . |
| We have been denied further supply of corn. | Se nos ha negado el grano. |
| And we could go further back in time. | Y podríamos ir más atrás en el tiempo. |
| We do not have any further options, however. | De todos modos, no disponemos de más posibilidades. |
| We envisaged further concessions in our draft directive. | En el proyecto de nuestra directiva habíamos previsto otras facilidades. |
| And then as we go further, today we have continuous glucose sensors. | Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa. |
| A strong Europe will offer a further, important guarantee. | Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. |
| The inequalities between farmers will be widened even further. | La discusión pública sobre la epi demia bovina EBE ha contribuido a ello sobre todo en el sector de came de bovino. |
| So we would like it referred for further study. | (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) |
| We do not send down angels except for a genuine purpose, at which time none will be given any further respite. | Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. |
| It will leave us no further along in the general expansion of humanity into space than we were 50 years ago. | No nos llevará más allá de lo que estuvimos hace 50 años en la expansión general de la humanidad al espacio. |
| However, our reserves of gas are finite. While we can, we will continue to explore for further reserves and to interconnect these to Britain and the European | El Sr. Musso y el Sr. Bettini, así como el ponente para opinión, el Sr. Gasóliba, han mencionado este problema en sus intervenciones. ciones. |
| For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation. | Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación. |
| And then we go a further step we tell them what they can do. | Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer. |
| The further we are from one disaster, the closer we are to the next. | Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente. |
| We need from the Commissioner one or two further statements, and I will be putting some questions to him during my address. | Necesitamos que el Comisario haga una o dos declaraciones adicionales ante nosotros, y durante mi intervención le dirigiré algunas preguntas. |
| Furthermore, Mr President, the deteriorating economy is increasing the temptation to violence and will increase it further if we are not careful. | Para apoyar las exigencias y los impulsos de democratización en Ruanda y en otros países, es necesario superar ese tipo de relaciones económicas neocoloniales que mantenemos con algunos países de Africa, unas relaciones que fuerzan al hambre a millones de seres humanos y que pueden llevar a la destmcción moral y ecológica de todo el planeta. |
| We shall be very happy to meet in further consultation. | Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas. |
| So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization, I believe. | Por tanto, si nos negamos a hablar con estos nuevos grupos que dominarán las noticias en los próximos años, fomentaremos la radicalización, es lo que creo. |
| We understand and support its fundamental aim of protecting the nature environment, but we fear that it will be used as a further means of attacking popular hunting. | Aunque reconozco la acción y la voluntad del Sr. Muntingh, también debo decir que no hay que pre tender ir demasiado lejos, haciendo insignificante lo que podría ser extremadamente interesante. |
| The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended . | El Parlamento Europeo suspenderá entonces sus actividades y se interrumpirá la labor legislativa . |
| Otherwise the rich will grow richer and the poor will sink ever further into underdevelopment. | De lo contrario, los ricos aumentarán sus riquezas, y los pobres es hundirán cada vez más en el subdesarrollo. |
| That makes 25 errors. Further error messages will not be printed. | Ha alcanzado 25 errores. No se mostrarán más mensajes de error. |
| But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness, | Pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad |
| Further posts about the event will be appearing on Global Voices. | Global Voices estará publicando más artículos al respecto. |
| If they do, they will have no further need to devalue. | Por lo tanto, la rechazamos. |
| (Further, We sent a long line of prophets for your instruction). | Enviamos Noé a su pueblo y dijo Pueblo! |
| When they returned to their father, they told him, Father, (unless we take our brother) they will refuse us one further measure of grain. | De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano. |
| Forever we will change, forever we will learn. | Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos. |
| Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? | Mantendrán esa velocidad, o serán aún más rápidos? |
Related searches : Further, We - Will We - We Will - Will Rise Further - Further Information Will - Will Further Enhance - I Will Further - Will Grow Further - Will Further Continue - Will Further Increase - Will Go Further - Will Continue Further - Will Further Improve - Will Further Strengthen
