Translation of "i will further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Will - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

I will lead you to further victories.	Les conduciré hasta otras victorias.
And I will go you one further.	Y voy a ir más lejos.
I have spoken once, and I will not answer Yes, twice, but I will proceed no further.	Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré
Once have I spoken but I will not answer yea, twice but I will proceed no further.	Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré
So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist.	Voy a ir más lejos, y diré Cuento una historia, luego existo.
One further question will the Herman proposals and I hope they will turn out to be enabling rather than restrictive?	Algo que debo manifestar, ya que el Sr. Herman lo ha planteado, es el mego de que considere con mucha atención si realmente desea volver a una Euroepa de dos velocidades.
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
I can't go any further.	No puedo ir más allá.
I have no further questions.	No tengo más preguntas.
I can't walk any further.	No puedo caminar más.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo .
Further tests will be conducted throughout 1998 .	Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 .
If wages fall further, employment will rise.	A una mayor caída de los salarios le seguirá un aumento del nivel de empleo.
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.	Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
I have nothing further to say.	No tengo nada más que decir.
Further, they will enter the Fire of Hell.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
I think that on this point Mr Bangemann will wish to give Parliament further details and confirm the procedures I have announced.	DE GUCHT (LDR), ponente. (NL) Señor Presidente, sólo pedimos a la Comisión que dé unas respuestas adecuadas a las preguntas que hacemos y que diga cuál es su reacción a nuestras enmiendas.
She can swim further than I can.	Ella puede nadar más lejos que yo.
I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
A strong Europe will offer a further, important guarantee.	Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
The inequalities between farmers will be widened even further.	La discusión pública sobre la epi demia bovina EBE ha contribuido a ello sobre todo en el sector de came de bovino.
For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation.	Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación.
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Next year, I want to go much further.	En el próximo año quiero llegar mucho más lejos.
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .	En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
The unfavourable factors are well known to this House and I will not detain it in detailing them further today.	Esta es una función normal para la ejecución de mis obliga ciones y responsabilidades.
The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended .	El Parlamento Europeo suspenderá entonces sus actividades y se interrumpirá la labor legislativa .
Otherwise the rich will grow richer and the poor will sink ever further into underdevelopment.	De lo contrario, los ricos aumentarán sus riquezas, y los pobres es hundirán cada vez más en el subdesarrollo.
I do not think I need to go into this any further.	Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos.
That makes 25 errors. Further error messages will not be printed.	Ha alcanzado 25 errores. No se mostrarán más mensajes de error.
But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,	Pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
Further posts about the event will be appearing on Global Voices.	Global Voices estará publicando más artículos al respecto.
If they do, they will have no further need to devalue.	Por lo tanto, la rechazamos.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,	i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,
We need from the Commissioner one or two further statements, and I will be putting some questions to him during my address.	Necesitamos que el Comisario haga una o dos declaraciones adicionales ante nosotros, y durante mi intervención le dirigiré algunas preguntas.
Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further?	Mantendrán esa velocidad, o serán aún más rápidos?
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.	Una tarea que de por sí es difícil puede complicarse aún más si en el frente interno también tiene que lidiar con la desconfianza generalizada.
Either the banks reform themselves, or public authorities will intervene still further.	O los bancos se reforman a sí mismos o las autoridades públicas seguirán interviniendo aún más.
If the official inflation target loses credibility, price growth will accelerate further.	Si la meta de inflación oficial pierde credibilidad, el aumento de los precios se acelerará aún más.
Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .	Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto .
Then I thought, let's go even further than 25 years.	Entonces pensé, retrocedamos aún más que 25 años,
I will reserve all further comment for any supplementary answers I may be called on to give, and I would just mention that the Foreign Minister, Mr Gianni De Michelis, will be making a speech on this subject this evening.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Actualmente, el Consejo estudia, con arreglo a una solicitud del Parlamento Europeo, la cuestión de los importes que deben destinarse a este frente de acción en el marco de una nueva revisión de las perspectivas financieras, y, por supuesto, no eludirá la obligación de considerar, a medida que crezcan las necesidades, la oportunidad de futuros aumentos y de mayores sacrificios para afrontar una situación cada vez más compleja.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.	Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.

Muestra esta página en español