Translation of "gained the impression" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impression - translation :

Keywords : Obtenido Gané Obtuvo Ganamos Ganó Impresión Imitación Causar Causado Equivocada

Examples (External sources, not reviewed)

When I visited Czechoslovakia with my delegation in September I gained the impression that Czechoslovakia would soon like to join the Community, and I think that	Después de una hora de reunión, resultó que ya no se trataba tanto de los residentes en
What is certain is that what is called the cooperation procedure risks turning into a procedure of friction and interinstitutional disagreement and I think the Members have gained the same impression.	Hace pocos días, tuve la ocasión de hablar en este hemiciclo acerca de cómo la cultura del diálogo se va imponiendo como un valor universal que permite desbrozar nuevos senderos de paz en la historia de Europa.
That made an impression.	Esto impresiona.
What's your impression, doctor?	Cuál es su impresión, doctor?
It's an unforgettable impression.	Es una impresión imborrable.
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
What's your impression of Tom?	Qué impresión tienes de Tomás?
It's my impression of water.	Es mi impresión del agua.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
I've gained weight.	He ganado peso.
You've gained weight.	Has engordado.
You've gained weight.	Has ganado peso.
But the plan s limited scope undermines this impression.	Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario.
He gave us his impression of the poem.	Él nos dio su opinión del poema.
I have the impression that he knows the secret.	Tengo la impresión de que conoce el secreto.
What is your impression of America?	Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
Did I give you that impression?	Te di esa impresión?
I gained admission to the club.	Conseguí ingresar en el club.
Tom gained weight over the winter.	Tom subió de peso en el invierno.
The Russian language gained greater emphasis.	La lengua rusa ganó mayor énfasis.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
I have gained weight.	He subido de peso.
I have gained weight.	He ganado peso.
I've gained five kilograms.	He engordado cinco quilos.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
Tom has gained weight.	Tom ha subido de peso.
He has gained weight.	Él subió de peso.
You have gained weight.	Has ganado peso.
I've gained three kilograms.	Engordé tres kilos.
Tom gained American citizenship.	Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.	Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
I've gained weight again.	He vuelto a ganar peso.
The minute you get in, the first impression is dazzling.	Apenas entrar, la primera impresión es deslumbrante.
Commission the impression that the amendments were not intended seriously.	Procedemos a la votación sobre si este punto debe per manecer en el orden del día.

Muestra esta página en español