Translation of "gather from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Gather - translation :

Gather from - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Deduzco Reúnanse Reúnen Reúne Reunimos

Examples (External sources, not reviewed)

For each tree is known by its own fruit. For people don't gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.	Porque cada árbol es conocido por su fruto pues no se recogen higos de los espinos, ni tampoco se vendimian uvas de una zarza
I gather scraps of information from a variety of sources.	Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.
I gather scraps of information from a variety of sources.	Recojo piezas de información de una variedad de fuentes.
Gather	Torno
Gather	Otro
Gather	Otro
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?	Por sus frutos los conoceréis. Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos
Gather data every	Recoger datos cada
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go forth from his room, and the bride out of her room.	Reunid al pueblo santificad la congregación agrupad a los ancianos reunid a los pequeños y a los niños de pecho! Salga el novio de su cámara nupcial y la novia de su dosel
One way to imagine that is I gather large datasets from around the world.	Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo.
And also gather information about fighters from Russia and send the information to Russia.	Y también recopilar información sobre combatientes procedentes de Rusia y enviar esa información a Rusia.
Gather some meaningful statistics	Recoge algunas estadísticas significativasName
The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries .	El BCE recoge también la información técnica relativa a las falsificaciones de euros procedentes de terceros países .
its clusters nigh to gather.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
You must gather further information.	Debes reunir más información.
We gather together every Friday.	Nos reunimos todos los viernes.
We gather together every Friday.	Nos reunimos cada viernes.
We have to gather information.	Tenemos que reunir información.
Fear not for I am with thee I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west	No temas, porque yo estoy contigo. Del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré
Don't be afraid for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.	No temas, porque yo estoy contigo. Del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré
We gather here once a week.	Nos reunimos aquí una vez por semana.
I gather you don't like him.	Deduzco que a usted él no le gusta.
Let's sit down to gather strength.	Sentémonos para coger fuerzas.
Then We shall gather them all together.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Lo! thy Lord will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
We will gather you with the ancients.	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
How does nature gather the sun's energy?	Como hace la naturaleza para captar la energía solar?
Behold, they may gather together, but not by me whoever shall gather together against you shall fall because of you.	Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti
Behold, they shall surely gather together, but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.	Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti
We're able to gather information about our environment.	Podemos recolectar información sobre nuestro medio.
And verily, your Lord will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
Indeed your Lord will gather them all together.	Tu Señor es Quien les congregará.
and the people were asked 'Will you gather	y se dijo a la gente No queréis asistir?
and Allah knows very well what they gather.	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
It is your Lord who will gather them.	Tu Señor es Quien les congregará.
Can you gather all of the papers together?	Puedes juntar todos los papeles?
Demonstrators gather at State House in Boston Common.	Manifestantes reunidos en la Casa del Estado en Boston Common.
On that Day We shall gather a crowd from every nation of those who belied Our verses, so they are gathered.	El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos.
One day will Allah gather the messengers together, and ask What was the response ye received (from men to your teaching)?	El día que Alá congregue a los enviados y diga Qué se os ha respondido? , dirán No sabemos.
And on the day when We will gather from every nation a party from among those who rejected Our communications, then they shall be formed into groups.	El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos.
If your outcasts are in the uttermost parts of the heavens, from there will Yahweh your God gather you, and from there he will bring you back	Si eres arrojado hasta el extremo de los cielos, de allí te reunirá Jehovah tu Dios, y de allí te tomará
So gather your guile then come in battle line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
It is your Lord who will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.

Muestra esta página en español