Translation of "i gather from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I gather scraps of information from a variety of sources. | Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes. |
| I gather scraps of information from a variety of sources. | Recojo piezas de información de una variedad de fuentes. |
| One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. | Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo. |
| Fear not for I am with thee I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west | No temas, porque yo estoy contigo. Del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré |
| I gather you don't like him. | Deduzco que a usted él no le gusta. |
| Don't be afraid for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west. | No temas, porque yo estoy contigo. Del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré |
| For each tree is known by its own fruit. For people don't gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush. | Porque cada árbol es conocido por su fruto pues no se recogen higos de los espinos, ni tampoco se vendimian uvas de una zarza |
| Gather | Torno |
| Gather | Otro |
| Gather | Otro |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| I know there is not much space in the margin at the moment and I gather from the next question that you are busy anyway. | La situación se presenta así y no por ello hemos de cejar en nuestro empeño de intentar imponer una política análoga, dentro de lo posible, para hombres y mujeres, y así se reflejará en nuestras pro puestas, tanto en el marco de los Fondos estructurales con en las políticas comunitarias restantes. |
| By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? | Por sus frutos los conoceréis. Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos |
| Gather data every | Recoger datos cada |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum. | Por lo tanto, la evolución de esto... por lo visto, éste no es tu primer péndulo. |
| Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go forth from his room, and the bride out of her room. | Reunid al pueblo santificad la congregación agrupad a los ancianos reunid a los pequeños y a los niños de pecho! Salga el novio de su cámara nupcial y la novia de su dosel |
| And also gather information about fighters from Russia and send the information to Russia. | Y también recopilar información sobre combatientes procedentes de Rusia y enviar esa información a Rusia. |
| That is what I have proposed and as far as I can gather from the report by the Committee on Budgets, they have agreed to that proposal. | He propuesto esto y en la medida en que puedo sacar conclusiones del informe de la Comisión de Presupuestos, ésta ha dado su conformidad a esta propues |
| For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you. | Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré |
| For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee. | Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré |
| Gather some meaningful statistics | Recoge algunas estadísticas significativasName |
| For thus says the Lord Yahweh At the end of forty years will I gather the Egyptians from the peoples where they were scattered | Porque así ha dicho el Señor Jehovah Al final de los cuarenta años reuniré a los egipcios de entre los pueblos donde habrán sido dispersados |
| Yet thus saith the Lord GOD At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered | Porque así ha dicho el Señor Jehovah Al final de los cuarenta años reuniré a los egipcios de entre los pueblos donde habrán sido dispersados |
| For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. | Yo, pues, os tomaré de las naciones y os reuniré de todos los países, y os traeré a vuestra propia tierra |
| The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries . | El BCE recoge también la información técnica relativa a las falsificaciones de euros procedentes de terceros países . |
| For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land. | Yo, pues, os tomaré de las naciones y os reuniré de todos los países, y os traeré a vuestra propia tierra |
| its clusters nigh to gather. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| You must gather further information. | Debes reunir más información. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos todos los viernes. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos cada viernes. |
| We have to gather information. | Tenemos que reunir información. |
| I will be found by you, says Yahweh, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you, says Yahweh and I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive. | Me dejaré hallar de vosotros, dice Jehovah, y os restauraré de vuestra cautividad. Os reuniré de todas las naciones y de todos los lugares a donde os he expulsado, dice Jehovah. Y os haré volver al lugar de donde hice que os llevaran cautivos. |
| From there they traveled to Beer that is the well of which Yahweh said to Moses, Gather the people together, and I will give them water. | De allí fueron a Beer. Éste es el pozo del cual Jehovah dijo a Moisés Reúne al pueblo, y yo les daré agua. |
| Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh. | Y Samuel dijo Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a Jehovah |
| We gather here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| Let's sit down to gather strength. | Sentémonos para coger fuerzas. |
| And from thence they went to Beer that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water. | De allí fueron a Beer. Éste es el pozo del cual Jehovah dijo a Moisés Reúne al pueblo, y yo les daré agua. |
| I have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, Gather yourselves together, and come against her, and rise up to the battle. | He escuchado de parte de Jehovah la noticia de que ha sido enviado un mensajero a las naciones, diciendo Reuníos y venid contra ella! Levantaos para la batalla |
| I will signal for them, and gather them for I have redeemed them and they will increase as they have increased. | Les llamaré con un silbido y los reuniré, porque los he redimido y serán tan numerosos como lo fueron antes |
| I will hiss for them, and gather them for I have redeemed them and they shall increase as they have increased. | Les llamaré con un silbido y los reuniré, porque los he redimido y serán tan numerosos como lo fueron antes |
| Then We shall gather them all together. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| Lo! thy Lord will gather them together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| We will gather you with the ancients. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| How does nature gather the sun's energy? | Como hace la naturaleza para captar la energía solar? |
Related searches : Gather From - Gather Input From - Gather Data From - Gather Information From - I Gather That - Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention
