Translation of "general average contribution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Average - translation : Contribution - translation : General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| contribution to general welfare , including high | contribution to general welfare , including high |
| We under stand the general thrust of your contribution. | Hemos celebrado una hace poco. |
| In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average. | En 2003, el gasto público general fue igual al 48,5 del PIB, cifra superior a la media de la eurozona. |
| Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity . | La menor contribución de la demanda interna explica la nueva desaceleración del crecimiento interanual del PIB real en el año 2002 Si se compara con el año 2001 , el menor crecimiento medio interanual del PIB real en el 2002 queda explicado por la contribución más moderada de la demanda interna a la actividad económica . |
| In the final quarter of the year , both import and export growth weakened , while the net trade contribution turned negative . On average in 2002 , the net export contribution to economic activity was significant owing to the contraction in import volumes . | La variación de existencias no contribuyó al crecimiento del PIB real en el año 2002 , mientras que la demanda exterior neta contribuyó positivamente Tras una aportación fuertemente negativa de la variación de existencias en el año 2001 , en el 2002 ésta no contribuyó , en promedio , al crecimiento del PIB real . |
| The contribution from average import cost in Belgium relative to the euro area was 0.5 percentage point per annum , while the contribution from relative domestic costs was 0.2 percentage point per annum to the relative change in the final demand deflator . | La contribución del coste medio de las importaciones en Bélgica en relación con la zona del euro a la variación relativa observada en el deflactor de la demanda final fue de 0,5 puntos porcentuales por año , mientras que la de los costes internos fue de 0,2 puntos porcentuales por año . |
| Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year. | Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP. |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Media excluyendo valores extremos |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Media ( excluyendo valores extremos ) |
| Net contribution | Contribución neta |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| Average | PromedioSelects the date of the newest image |
| Average | Promediolinear filter mode |
| Average | Mediametering mode |
| Average | Medio |
| Average | Promedio |
| Average | Media |
| Average | Media |
| Average | En la media |
| In recent years , average wage increases in the euro area as a whole have been rather moderate , making a vital contribution to job creation and lower unemployment . | En los últimos años , la media de los incrementos salariales registrada en el conjunto de la zona del euro ha sido bastante moderada , lo que ha contribuido sustancialmente a la creación de puestos de trabajo y al descenso del paro . |
| In 2004 a defined contribution funded scheme was set up in Lithuania and has been classified outside general government . | En el 2004 se estableció en Lituania un sistema de capitalización con cotizaciones definidas y ha sido clasificado como no incluido en el ámbito de las Administraciones Públicas . |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Media ponderada por operaciones fin de mes |
| households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks | Media simple excluyendo valores extremos |
| Average 1987 | Media 1987 |
| Simple average | Media simple |
| Simple average | Media ponderada por saldos de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media simple |
| Simple average | Media ponderada por saldos Media simple |
| Average Rating | Valoración media |
| Average Score | Puntuación media |
| Average bitrate | Tasa de bits media |
| Average speed | Velocidad media |
| Average speed | Velocidad media |
| Moving average | Media móvil |
| By average | Por media |
| Average value | Valor medio |
| Average value | Grupo 3 |
| Plot average | Dibujar promedio |
| Average bitrate | Tasa de bits media |
| Average bitrate | Tasa de bits media |
| Average Bitrate | Frecuencia de bits media |
| Average Bitrate | Tasa media de bits |
| Average Bitrate | Tasa de bits media |
| Moving Average | Promedio Móvil |
| Average days | Días de promedio |
| Thanking Member States and the International Committee of the Red Cross for their contribution to the report of the Secretary General, | Agradeciendo a los Estados Miembros y al Comité Internacional de la Cruz Roja sus contribuciones al informe del Secretario General, |
Related searches : Average Contribution - General Contribution - General Average - General Average Adjustment - General Average Bond - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution
