Translation of "general education" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Education - translation : General - translation : General education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación |
| Support for engineering, math and science education in general boomed. | Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge. |
| (d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education | d) Se preste el apoyo necesario a las personas con discapacidad, en el marco del sistema general de educación, para facilitar su formación efectiva |
| 4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum | 4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación |
| 4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum | 4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación |
| The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory. | El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio. |
| During the short halt on the Rhine he improved his military and general education. | Durante una breve parada en el Rin mejoró su educación militar y general. |
| They must be made more flexible so everyone can benefit as part of general education. | Otro problema es el de las compensaciones del Estado danés de la ayudas de la CEE del Fondo Social dentro de los bloques de ayudas generales que se satisfacen a los ayuntamientos y condados. |
| The debacle in general revealed very obvious holes in children and teens education, holes concerning comprehensive sexuality education, holes that many children and teens fall through to hurt themselves. | El debate en general reveló vacíos muy obvios en la educación de niños y adolescentes, vacíos que conciernen a la educación sexual comprensiva, vacíos en los que muchos niños y adolescentes caen para herirse. |
| ( e ) education and vocational education services | e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional |
| Education how do we improve education? | Educación cómo mejorar la educación? |
| (a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability | a) Las personas con discapacidad no queden excluidas del sistema general de educación por motivos de discapacidad, y que los niños y las niñas con discapacidad no queden excluidos de la enseñanza primaria gratuita y obligatoria ni de la enseñanza secundaria por motivos de discapacidad |
| But it has been identified as less profitable than general secondary education, making it an inferior investment option. | Sin embargo, se ha determinado que es menos rentable que la educación secundaria general, lo que hace que sea una opción de inversión inferior. |
| Education | Formación académica |
| education | educación |
| Education | EducaciónName |
| Education | EducaciónThe group type |
| Welcoming the report of the Secretary General on disarmament and non proliferation education,A 59 178 and Add.1. in which the Secretary General reported on the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non proliferation education,A 57 124. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General sobre la educación para el desarme y la no proliferaciónA 59 178 y Add.1., en el que el Secretario General informó acerca de la aplicación de las recomendaciones que figuraban en el estudio de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferaciónA 57 124., |
| Welcoming the report of the Secretary General on disarmament and non proliferation education,A 61 169 and Add.1. in which the Secretary General reported on the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non proliferation education,A 57 124. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General sobre la educación para el desarme y la no proliferaciónA 61 169 y Add.1., en el que el Secretario General informó acerca de la aplicación de las recomendaciones que figuraban en el estudio de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferaciónA 57 124., |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| assume responsibility for encouraging pilot education programmes to inform the general public about progress achieved in the life sciences and biotechnology | la responsabilidad de desarrollar programas educativos piloto para familiarizar a los ciudadanos europeos con los avances en el ámbito de las ciencias de la vida y las biotecnologías |
| Now, for two new reasons that lie at the heart of UN Secretary General Ban Ki moon s launch of the Education First initiative, education has returned to its rightful place atop the global policy agenda. | Pero ahora, con el lanzamiento de la iniciativa La educación ante todo del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, la educación vuelve a ocupar el lugar que le corresponde en la agenda política internacional. Esto se relaciona con dos factores nuevos a los que dicha iniciativa presta mucha atención. |
| Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations, and welcoming the recommendations contained in the report of the Secretary General on the United Nations study on disarmament and non proliferation education, submitted to the General Assembly at its fifty seventh session,A 57 124. | Destacando la importancia que tiene para las generaciones futuras la educación para el desarme y la no proliferación, y celebrando las recomendaciones que figuran en el informe del Secretario General relativo al estudio de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferación, presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesionesA 57 124., |
| None of this is to dismiss Rwanda s progress in reducing poverty, which reflects reforms in health, education, and the general policy environment. | Al citar esos datos en modo alguno pretendo quitar importancia a los avances logrados por Ruanda en la reducción de la pobreza, que reflejan reformas en materia de salud, educación y ambiente normativo general. |
| 6. Welcomes the report of the Secretary General on the United Nations study on disarmament and non proliferation education A 57 124. | 6. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General relativo al estudio de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferaciónA 57 124. |
| America s Education Bubble | La burbuja educativa de los Estados Unidos |
| E. Education grant | E. Subsidio de educación |
| Education Without Borders | Educación sin fronteras |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Education in Emergencies | La instrucción en situaciones de emergencia |
| Article 24 Education | Artículo 24 Educación |
| Right to education | Derecho a la educación |
| Right to education | Derecho a la educación |
| A Gazan Education | Una educación en Ganza |
| brain,education,gaming | brain,education,gaming |
| education,science,technology | education,science,technology |
| business,education,green | business,education,green |
| Education is great. | La educación es genial. |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| Invest in education. | Inviertan en educación. |
| children,culture,education | children,culture,education |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Education is vital. | La educación es vital. |
| Militancy over Education? | Militancia antes que educación? |
| Not all education can be free, but information about education should be. | Aunque no es necesario que todas las ofertas educativas estén al alcance de todos, la información sobre la educación sí debería estarlo. |
Related searches : General Education System - General Education School - General Education Graduates - General Secondary Education - General Higher Education - Basic General Education - General Education Courses - General School Education - Directorate General Education - Cultural Education - Outdoor Education - Universal Education
