Translation of "general liability coverage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Coverage - translation : General - translation : Liability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Coverage | Cobertura |
| COVERAGE | COVERAGE |
| Coverage | Cobertura |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) remained unchanged at EUR 55.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) permanecieron invariables en EUR 55.300 millones . |
| Assess the need for a legal instrument to allow full coverage of the existing international, mode based liability regimes over the entire multimodal logistics chain. | Evaluar la necesidad de un instrumento jurídico que permita cubrir todos los regímenes internacionales en vigor, basados en el modo, en toda la cadena logística multimodal. |
| EN Coverage | ES Cobertura |
| Coverage Text . | Cobertura Texto . |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Business coverage | Cobertura de las operaciones |
| Coverage Report | Informe de cobertura |
| Line Coverage | Cobertura de línea |
| Coverage Support | Implementación de cobertura |
| The provisions contained therein should not prejudge the coverage of owner occupied housing in general or exclude options for the coverage of this item in future extensions of the HICP . | La segunda propuesta de Reglamento tiene por objeto definir y armonizar , a partir de diciembre de 1999 , la cobertura geográfica y de población de los IPCA y modifica a la primera propuesta , relativa a la ampliación de la cobertura ( véanse los anteriores puntos 4 a 8 ) . |
| 7 . Coverage 8 . | Cobertura 8 . |
| Sample Business coverage | Cobertura de las operaciones |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional |
| 41 Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Muestra |
| Institutional coverage Sample | 51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional |
| Business coverage 13 . | SEGUNDA PARTE Actividad comprendida 13 . |
| Code Coverage Report | Informe de cobertura del códigoComment |
| Start coverage analysis | Iniciar análisis de cobertura |
| Traditional media's coverage | Cobertura de los medios tradicionales |
| Liability | Pasivos |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 5.5 billion to EUR 46.8 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 5.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 46.800 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 19.1 billion to EUR 55.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 19.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 55.300 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 3.5 billion to EUR 48.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 3.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 48.400 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 1.4 billion to EUR 71.2 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) descendieron en 1,4 mm de euros hasta situarse en 71,2 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 8.7 billion to EUR 48.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 8.700 millones hasta situarse en la cifra de 48.700 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 9.3 billion to EUR 38.1 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 9.300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 38.100 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 4.8 billion to EUR 60.6 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se situaron en 60,6 mm de euros , tras experimentar una reducción de 4,8 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 22.4 billion to EUR 41.7 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) descendieron en 22,4 mm de euros hasta situarse en 41,7 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 1.8 billion to EUR 57.1 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 57.100 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 48.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 2.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 48.700 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 0.1 billion to EUR 63.3 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) disminuyeron en 0,1 mm de euros hasta los 63,3 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 5.6 billion to EUR 51.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 5.600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 51.700 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 9.5 billion to EUR 57.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) experimentaron un aumento de EUR 9.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 57.400 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 50.2 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se situaron en 50,2 mm de euros , tras experimentar un aumento de 0,5 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 1.9 billion to EUR 70.6 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) disminuyeron en 1,9 mm de euros hasta el nivel de 70,6 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) rose by EUR 23.5 billion to EUR 63.4 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se incrementaron en 23,5 mm de euros hasta alcanzar los 63,4 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 39.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 39.400 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 4.5 billion to EUR 49.8 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 4.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 49.800 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 36.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 1.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 36.300 millones . |
Related searches : Liability Coverage - General Coverage - General Liability - Automobile Liability Coverage - Liability Insurance Coverage - Product Liability Coverage - Coverage For Liability - General Liability Release - General Public Liability - General Civil Liability - Comprehensive General Liability - General Liability Policy - General Liability Insurance - Commercial General Liability
