Translation of "general public liability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
General - translation : Liability - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies . | basan en definiciones existentes en el Derecho comunitario derivado relativo a las sociedades de responsabilidad limitada . |
| The mayor addressed the general public. | El alcalde se dirigió al público en general. |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) remained unchanged at EUR 55.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) permanecieron invariables en EUR 55.300 millones . |
| But if a central bank owns the debt of its own government, no net public liability exists. | Pero si un banco central debe la deuda de su propio gobierno, no existe ningún pasivo público neto. |
| General activities of the Department of Public Information | Actividades generales del Departamento de Información Pública |
| Liability | Pasivos |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 5.5 billion to EUR 46.8 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 5.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 46.800 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 19.1 billion to EUR 55.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 19.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 55.300 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 3.5 billion to EUR 48.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 3.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 48.400 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 1.4 billion to EUR 71.2 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) descendieron en 1,4 mm de euros hasta situarse en 71,2 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 8.7 billion to EUR 48.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 8.700 millones hasta situarse en la cifra de 48.700 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 9.3 billion to EUR 38.1 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 9.300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 38.100 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 4.8 billion to EUR 60.6 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se situaron en 60,6 mm de euros , tras experimentar una reducción de 4,8 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 22.4 billion to EUR 41.7 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) descendieron en 22,4 mm de euros hasta situarse en 41,7 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 1.8 billion to EUR 57.1 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 57.100 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 48.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 2.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 48.700 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 0.1 billion to EUR 63.3 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) disminuyeron en 0,1 mm de euros hasta los 63,3 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 5.6 billion to EUR 51.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 5.600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 51.700 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 9.5 billion to EUR 57.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) experimentaron un aumento de EUR 9.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 57.400 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 50.2 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se situaron en 50,2 mm de euros , tras experimentar un aumento de 0,5 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 1.9 billion to EUR 70.6 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) disminuyeron en 1,9 mm de euros hasta el nivel de 70,6 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) rose by EUR 23.5 billion to EUR 63.4 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se incrementaron en 23,5 mm de euros hasta alcanzar los 63,4 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 39.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 39.400 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 4.5 billion to EUR 49.8 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 4.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 49.800 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 36.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 1.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 36.300 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 14.6 billion to EUR 50.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se redujeron en 14,6 mm de euros hasta situarse en 50,4 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) rose by EUR 1 billion to EUR 39.9 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se incrementaron en 1 mm de euros hasta alcanzar los 39,9 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) decreased by EUR 7.8 billion to EUR 60.1 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se redujeron en 7,8 mm de euros hasta situarse en 60,1 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) increased by EUR 12 billion to EUR 74.9 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) aumentaron en 12 mm de euros hasta situarse en 74,9 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 10.1 billion to EUR 54.3 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 10.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 54.300 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 3.9 billion to EUR 37.5 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 3.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 37.500 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 55.5 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) descendieron en 1,3 mm de euros hasta situarse en 55,5 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 14.1 billion to EUR 50.1 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 14.100 millones hasta el nivel de EUR 50.100 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 33.6 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 2.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 33.600 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 17.4 billion to EUR 53.7 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) descendieron en 17,4 mm de euros hasta situarse en 53,7 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) decreased by EUR 1.2 billion to EUR 53.7 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se redujeron en 1,2 mm de euros hasta situarse en 53,7 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 46.9 billion . | administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 46.900 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 1 billion to EUR 50.8 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 1.000 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 50.800 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) rose by EUR 2.9 billion to EUR 38.8 billion . | Los depósitos de Administraciones Públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se incrementaron en 2,9 mm de euros hasta alcanzar los 38,8 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 8.4 billion to EUR 57.2 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 8.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 57.200 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 3.1 billion to EUR 47.8 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) experimentaron una contracción de EUR 3.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 47.800 millones . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 3.8 billion to EUR 49.9 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se redujeron en 3,8 mm de euros hasta situarse en 49,9 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) increased by EUR 12.3 billion to EUR 68 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) se incrementaron en 12,3 mm de euros hasta situarse en 68 mm de euros . |
| Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) increased by EUR 18.2 billion to EUR 68.4 billion . | Los depósitos de administraciones públicas ( partida 5.1 del pasivo ) aumentaron en 18,2 mm de euros hasta situarse en 68,4 mm de euros . |
Related searches : General Liability - Public Liability - General Public - General Liability Release - General Civil Liability - Comprehensive General Liability - General Liability Coverage - General Liability Policy - General Liability Insurance - Commercial General Liability - Public Limited Liability - Public Liability Cover - Public Liability Company - Public Liability Policy
